There is no basis for this belief.
这种信仰是毫无根据的。
There is no basis for his opinion that the earth is flat.
他认为地球是扁平的，这毫无依据。
There is no basis for continued depreciation of the RMB exchange rate. It will stay basically stable on an adaptable and equilibrium level.
人民币汇率不存在持续贬值的基础，将在合理均衡的水平上保持基本稳定。
Similarly, we can not say that 11 families have two champion in each subject, there is no basis to say is which side of the first count champion.
同样，我们既不能说这11科每科有两个状元，也没有根据说其中哪边的第一名算状元。
Some Company representatives have said they fear I will use proprietary Apple technology in my new venture. There is no basis for any such concern.
某些公司代表说他们担心我可能在自己的新公司里使用属于苹果公司的技术，这种担心是多余的。
In fact, there is no basis for these claims. Eating eggs will not cause illness during the fever, but the main cooking method should not be Fried.
事实上，以上说法并无依据。发烧期间吃鸡蛋无大碍，但烹煮方法不应以煎炸为主。
R.M. Howard makes the point succinctly “If there is no originality and no literary property, there is no basis for the notion of plagiarism” (“College English, ” 1995).
霍华德简洁地指出：“如果没有原创权和知识产权，就不会有产生剽窃的基础。”
They argue that without comparable data for earlier periods, there is no basis for claiming that the degree of concentration of land ownership was rising over time.
他们声称，由于没有更早时期的数据可供比较，因此不能说土地所有权的集中程度是随着时间上升的。
Such grasping is futile from the start and condemned to frustration, for there is no basis or truth in it, and what we are grasping at is by its very nature ungraspable.
此种执著一开始就注定要失败无功的，因为其中并没有任何基础和真正存在，而我们所执著的东西其根本本质却是不可执取的。
There is no means of testing which decision is better because there is no basis for comparison. We live everything as it comes, without warning, like an actor going on cold.
无法验证那个决定才是更好的，因为我们没有比较的标准，我们接受着一切到来的事物，就像一位明星演员逐渐黯淡。
The point is that on the basis of present knowledge there is no reason to view male care as a restricted or specialized phenomenon.
关键是，根据现有知识，没有理由将男性护理视为一种受限或专门现象。
While some people claim they can predict the future, there is no scientific basis behind it.
虽然有些人声称他们能预测未来，但这背后没有科学依据。
While some RACES have enjoyed basking in the limelight of these rumors, there is actually no scientific basis of this myth.
虽然一些种族享受着沐浴在谣言的聚光灯下的感觉，但这些谣传没有任何科学依据。
On that basis, there is no real way of determining which attributes or element contents will be unique (if any).
在这个基础上，没有一种真正的方法可以确定哪些属性或元素内容是唯一的(如果有的话)。
However, there is no concrete rule or uniform procedure available that works across all linkers; different methods will need to be employed on a case-by-case basis.
不过，没有具体规则或统一步骤可以作用于所有链接；需要根据不同的情况采取不同的方法。
Our review indicates that there is currently no evidence to support the selection of organically over conventionally produced foods on the basis of nutritional superiority.
我们研究表明在营养价值的优越性上，当前没有证据支持有机挑选的食品比传统生产的食品更好。
The panel said there was “no sound basis in law or policy” for the requirement and noted that the law generally permits people to change their names unless there is some fraudulent intent involved.
委员会说这项要求“在法律或政策中没有可靠依据“并且注意到法律通常允许人们改变名字除非其中涉及欺诈意图。
First, there is no sound basis for deciding how much capital is enough.
首先，我们缺乏可靠的根据来判定到底多少资本才是足够的。
He shows that there is no logical basis for dividing up the right to pollute among nation states.
他表示，在国家间分配污染额度这种做法没有任何逻辑基础。
NILFS creates a number of checkpoints every few seconds or per synchronous write basis (unless there is no change).
NILFS每隔数秒或每次同步写操作时创建若干个检查点。
There is no doubt that other countries use comparative-effectiveness research as the basis for rationing.
毫无疑问，其他国家只是在一定范围内使用比较有效性研究。
And, on the basis of interviews with several dozen villagers, there is no second-guessing who gets what.
而且根据对几位村民的采访，没人知道他们能领到什么。
“There is no substitute for getting a good night’s sleep on a regular basis,” says Hunt.
“有规律地每晚睡一个好觉，这是不可替代的，”亨特说。
"There is no substitute for getting a good night's sleep on a regular basis," says Hunt.
“有规律地每晚睡一个好觉，这是不可替代的，”亨特说。
There is no time cap on how long items will be stored, the only limitation being that they must be downloaded on a regular basis.
没有文件存储的时间上线，唯一的限制是需要保证文件有定期的下载。
There is no time cap on how long items will be stored, the only limitation being that they must be downloaded on a regular basis.
没有文件存储的时间上线，唯一的限制是需要保证文件有定期的下载。
应用推荐