但是这也有个难处。
Are you aware that there is a difficulty?
你意识到这件事有难度了吗？
Where there is a difficulty, there is a way out.
如有困难，请让我们知道。
There is a difficulty faced by me is that I can't type Japanese on my computer.
非常抱歉没有给您及时的回复，我现在的电脑无法输入日文。
There is a difficulty in the definition of transaction cost which is a core notion of institution economics.
作为制度经济学核心概念的交易成本至今存在着界定上的混乱状态。
We found that all patients should be aware that this treatment of esophageal cancer in a very good solution, there is a difficulty.
我们发现，让所有的患者都知道，这个中药液治疗食道癌很好，是有难度。
But there is a difficulty about offending people in that town who feel that use of this story is a deliberate exposure, taunt and insult.
但是，有触犯该镇居民的麻烦，他们会认为使用这个故事是一种故意的揭露、奚落和侮辱。
Of course, anyone who has seen bamboo knows there is a difficulty. Bamboo grows in sections, one after another, with a knot between each one.
当然，任何看过竹子的人都知道有一个难点，竹子长成节状，一节连着一节，之间还有节瘤。
Hugging "is a marker of intimacy and helps generate the feeling that others are there to help in the face of difficulty."
拥抱是“亲密的标志，它帮助自己在面对困难时产生别人会伸出援手的感觉”。
But there is a stronger argument than the difficulty of maintaining high standards in a dodgy industry: the division of responsibility between corporate and political actors.
想要在一个勾心斗角的行业里保持高标准是件困难的事情，但是还有另一个问题更是让人们聚讼纷纷：商人和政客之间的责任分工。
There is a risk that, just when borrowers get into difficulty, hedge-fund clients may demand their money back.
这就存在风险，如果借款者步入困境，对冲基金的客户可能会将资金索回。
This might seem like a basic idea to understand, but the real difficulty comes in facing up to it - there is often a good reason we are covering them up in the first place.
这听起来很容易理解，但真正的困难在于勇敢地面对它。起初，我们通常编出一个很好的借口去掩饰真实的感觉。
You could use schemas for richer typing, but the point is that there is no difficulty in representing a particular RDBMS table as XML.
当然可以使用模式进行更丰富的分类，但这里的核心问题是说将特定的RDBMS 表表示为 XML 没有任何困难。
For instance, there is no limitation on field lengths, which alleviates a cause of considerable implementation difficulty in EDI and mechanical adaptations thereof.
例如，字段长度上没有限制，这就缓解了EDI中许多实现困难的起因，以及其中的机制适应问题。
There are plenty of other websites available; leaving is the first line of defense when users encounter a difficulty.
还有很多其它可用的网站；当用户遇到困难时，离开是第一抉择。
In addition to the shortages in time, there is quite often a difficulty getting the right resources available to perform required testing activities.
除了缺少时间外，通常在取得执行必要的测试所需的合适资源方面也面临困难。
In a classic love story, there are two kinds of man. One is the man who has little difficulty in asking women out. He is generally portrayed as being reprehensibly confident in this way.
在经典的爱情故事中，有两种男人：一种男人是经常约会女性，他们通常被认为过于自大。
On a personal level there is difficulty in expressing deep emotions, but they can have deep empathy for others.
在私人的程度上，在表达深刻情感方面有问题，但是他们对他人可以产生深度的同理心。
Nor is there a difficulty, except if the analyst's subjective need to be honest plays, unconsciously, an undue part in it.
也不会有困难，除非分析师的主观需求诚实的上演，无意识地，在此之中的不适当的部分。
A chance for rooms with pits on insane difficulty is the same as for other difficulties, so there are less rooms with pits in a campaign in general.
一个机会，房间与坑疯狂的困难是相同的其他困难，所以有一个小房间，在一个运动中的一般。
Philosophy is often described as a difficult subject. There are various kinds of difficulty associated with it, some avoidable.
常有人说哲学是很难的一门课。与哲学相关的难处，有各种各样的；有些是可以避免的。
If there is no good support platform, the support of project assurance will be a very trivial unless be the difficulty which can't be solved.
如果没有一个好的支持平台，那么项目保障体系的运行将是一件繁琐的事情，甚至成为其推广中无法克服的困难。
But there is a fundamental difficulty: elite sport is all about extraordinary abilities.
但是这里一个基本的难点：精英体育都是关于人们的超凡能力。
There is a moment of difficulty and danger at which flattery and falsehood can no longer deceive (Letters of Junius).
在艰难和危险的时刻，奉承和欺骗不再能蒙蔽人(朱尼厄斯的信)。
There is a reference to synthesis progress, difficulty and existing problems of high solid polyurethane.
综述了国内外高固含量聚氨酯的合成进展、合成难点及存在问题。
Another warning sign of medical emergency is difficulty breathing. This could be mean a heart condition or there could be a hole or blockage in the lung.
另一个医疗急救的警戒信号是呼吸困难。这意味着心脏有问题或者是肺穿孔或者堵塞。
Another warning sign of medical emergency is difficulty breathing. This could be mean a heart condition or there could be a hole or blockage in the lung.
另一个医疗急救的警戒信号是呼吸困难。这意味着心脏有问题或者是肺穿孔或者堵塞。
应用推荐