"There cannot be any harm," he said to himself, "in my only just looking at it!"
“我只是看看，”他对自己说，“不会有什么害处的！”
There cannot be anyone waiting outside.
不会有人在外面等候。
There cannot be dashes next to periods in the name.
在名称中点号的旁边不能有连字符。
"Without empowerment there cannot be growth," Wolfowitz said.
沃尔福威茨说：“没有权利就不会有增长。”
Old Tom answered, There cannot be a clap with only one hand.
老汤姆答道：“一个巴掌拍不响，我一人急有什么用呢？”
Your long term vision and the path that gets you there cannot be stolen.
你的长远目标和路径是不能被窃取走的。
Thanks. This shipment is so important to us there cannot be any foul-ups.
谢谢！这批货对我们来说太重要了，不能出一点差错的。
In life, there cannot be at one moment birth and at another moment death.
在生命中，不可能有一个时刻生，另一个时刻死。
Thanks. . This shipment is so important to us there cannot be any foul-ups.
谢谢！这批货对我们来说太重要了，不能出一点差错错的。
A man is either free or he is not. There cannot be any apprenticeship for freedom.
凡是不给别人自由的人，自己也无法得到。
There cannot be any unemployment, at least if the wage-adjustment mechanism works properly.
失业将不存在，至少在工资调整机制运转良好的情况下是如此。
"No really," replied Elizabeth; "I think there cannot be too little said on the subject."
“不想听，真不想听，”伊丽莎白回答道：“我认为这桩事谈得不算少了。”
There is no substitute for our true Identity, because there cannot be an opposite to truth.
我们真实的身分是没有替代品的，因为不可能有相对于真理之物。
But companies in Venezuela and Bolivia are even more tied-workers there cannot be fired at all.
但委内瑞拉和玻利维亚的公司则有着更大的束缚——根本不准解雇员工。
If creation means seeing in an artistic sense, there cannot be a border between creating and seeing.
当创造意味着观看是一种艺术的感觉，那创作和观看之间就不再有界限。
Game theory teaches us that there cannot be one best strategy for all participants in an environment.
博弈论告诉我们，在特定环境下，不可能存在一个对于所有参与者都是最优的战略。
At Detail 02; there cannot be an exposed bolt head below the line of the finished transom enclosure.
在节点大样图02上，在横框盖板完成面的线的下面不可能会有一个暴露在外的螺帽。
Security is indivisible, which effectively means there cannot be security for some without security for all.
安全是不可分割的，也就是说，如果没有所有国家的安全，便不会有部分国家的安全。
However, there cannot be more than 255 rows on a page, so tables with short rows do not utilize the whole page.
但是，一个页上的行不能超过255个，因此具有较短行的表不能利用整个页。
Hence within the framework of a free market, there cannot be such thing as "too little" or "too much" money.
因此，在自由市场框架下，就不可能有“太少”或“过多”的钱。
There cannot be resultant complements after the reduplicated verbs in the northern Mandarin Chinese and Putonghua.
现代汉语北方官话区和普通话中，动词重叠式的后面不能带补语。
The door for change is opening wider and as you are beginning to realise, there cannot be a return to the old ways.
转变的大门已经敞的更开，而你们在开始明白，没有任何的方式可以再回到老路上去。
That does not mean that there cannot be emotions or thoughts, but there is something else present in the relationship.
这并不是说不能有情绪或是念头，而是说在这关系中有一些其它的东西存在。
That said, it does not mean that there cannot be a test suite module file that loads all the unit tests for all modules.
但这不意味着不允许任何能够加载所有模块的全部单元测试的测试套件模块文件的存在。
Since transaction cost is not zero, there cannot be automatic "equal exchange" or economic organization without supervision.
交易费用不为零，就既不存在自动的“等价交换”，也不存在不需要经营、监督和管理的经济组织。
This means that there cannot be a single standard by which an expression must be correct in all places, on all occasions, and at all periods of history.
也就是说，从来就没有唯一的标准，从来就没有无论何时何地，无论哪种场合，也无论哪个历史时期都能作为标准的东西。
This means that there cannot be a single standard by which an expression must be correct in all places, on all occasions, and at all periods of history.
也就是说，从来就没有唯一的标准，从来就没有无论何时何地，无论哪种场合，也无论哪个历史时期都能作为标准的东西。
应用推荐