An increasingly attractive theory holds that decreases in atmospheric carbon dioxide start the cooling trend that leads to glaciation.
一个越来越有吸引力的理论认为，大气中二氧化碳的减少引发降温趋势，这趋势导致冰川作用。
A completely different theory holds that yawning assists in the physical development of the lungs early in life, but has no remaining biological function in adults.
另一种完全不同的理论认为，打呵欠有助于生命早期肺部的生理发育，但对成年人没有任何剩余的生理功能。
The theory holds that the universe was endless.
这种理论认为宇宙是无边无际的。
The present theory holds that the process does not completely occur.
而我们的理论认为这个过程根本没有完整地发生。
Realist theory holds that the international system is a self-helping system.
现实主义理论认为国际体系是一个自助体系。
The feminism theory holds that women encounter discourse hegemony in man-conducted society.
女性主义理论认为女性在男权中心的社会中遭遇“话语霸权”。
Current theory holds that planets are made from disks of gas and dust left over after star birth.
现有理论指出：行星是恒星诞生之后的残留物——碟状尘埃和气体的产物。
While the contemporary theory holds that metaphor is a matter of thought and a way of cognition.
现代隐喻理论则把隐喻理解为人类的一种思维方式和认知手段；
Fraud's psychoanalysis theory holds that a person's personality is composed of id, ego and superego.
弗洛伊德的精神分析论提出，人的人格框架由本我（伊德或原我）
Relevance Theory holds that human communication depends on the mutual-ostensive cognitive environment.
关联理论认为人类语言交际的成功依赖于交际双方互相显映的认知语境。
A rival theory holds that miners should worry more about geographical diversity than the geological sort.
与之相对的理论认为，采矿业更应该担心地理上的分散而不是地质上的。
One theory holds that the Chaco structures were purely residential, with each housing hundreds of people.
一个理论认为这些巨屋是单纯用来居住的，每个可以容纳数百人。
The Great Balance Theory holds that motion is also relative, though the form of the opposites is different.
大平衡认为，运动也是相对的，只是相对的形式不同而已。
The Great Balance Theory holds that cognition is what people think of practice - the unavoidable path of life.
大平衡认为，认识就是对实践——人生必经之路的看法。
Another theory holds that other animals can sense weak shocks before an earthquake that are imperceptible to humans.
另一种理论认为其它动物在震前能感觉到人类察觉不到的弱震。
The three plane theory holds that there exist three planes in Chinese grammar study: syntax, semantics and pragmatics.
汉语语法研究的三个平面理论认为语法研究有三个层面：句法平面、语义层面、语用平面。
An anonymous person theorem of game theory holds that economic man's unlimited repetition game will result in cooperation.
而博弈论的无名氏定理认为经济人的无限次重复博弈总能导致合作。
Frame Semantics theory holds that word senses are related to each other by way of their links to common background frames.
框架语义学理论认为单词的意义通过共同的语义背景框架联系在一起。
Relevance theory holds that the language communication of human beings is an ostensive-inferential process of searching for relevance.
关联理论认为人类语言交际是一个通过寻找关联进行明示—推理的过程。
Relevance Theory holds that verbal communication is an ostensive-inferential process and involves the code model and inferential model.
关联理论指出，言语交际是一个明示-推理的过程，同时涉及语码和推理两种模式。
One theory holds that memory traces or fragments are distributed throughout the brain as biophysical or biochemical changes called engrams.
一种被称为记忆印记的理论认为，记忆的痕迹或碎片以生物物理变化或生物化学变化的形式分布于整个大脑。
Traditional growth theory holds that the regular statistical variables in Kaldor's stylized facts are related to neutral technical progress.
传统的增长理论认为，卡尔多程序化事实中规则的统计变量与中性的技术进步有关。
Efficiency wage theory holds that higher-than-market-rate wage payment may imply less total costs and hence greater profit to the business firm.
效率工资理论认为，支付比市场工资更高的工资，劳动总成本可能更小，企业能获得更多的利润。
The Great Balance Theory holds that humanity is the "unification of truthfulness, kindheartedness and beauty and falsehood, wickedness and ugliness".
大平衡认为人性是“真善美与假恶丑的有机统一”。
A physiological theory holds that the abnormality of process of myocardium repolarization brings upset of t wave, which is a common clinical symptom.
生理学认为T波倒置这一常见临床症状的成因是心肌复极过程的异常。
The leading theory holds that he had fled there and froze to death after being shot with a bow and arrow during a skirmish with members of a rival tribe.
主流理论认为他是在一场冲突中被敌对部落成员用弓箭射中后，逃离至那里并被冻死的。
The leading theory holds that he had fled there and froze to death after being shot with a bow and arrow during a skirmish with members of a rival tribe.
主流理论认为他是在一场冲突中被敌对部落成员用弓箭射中后，逃离至那里并被冻死的。
应用推荐