Marx produced a new theory about historical change based upon conflict between competing groups.
马克思提出了一个新理论，认为历史变革是由于对立集团的冲突而产生的。
Because the basic idea of chaos theory is that there aren't any "models" as such—there aren't guaranteed forms, but rather patterns of change in development.
因为混沌理论的基本观点是这样的“模型”不存在——不存在确定的形式，只有发展变化中的模式。
Now let's look at another theory, an alternative to the hunting theory, the climate change theory.
现在我们来看看另一种理论，狩猎理论的替换，气候变化理论。
Heilbroner's theory has become doctrine in some economics textbooks: for example, Monte Palmer disparages nontechnological rural development projects as inhibiting constructive change.
海尔布隆纳的理论已经成为一些经济学教科书的教条：例如，蒙特·帕尔默认为非技术性的农村发展项目阻碍了建设性变革。
Mexico’s institutions have been transformed in theory, but a better ma?ana will never dawn unless Mexican attitudes change too.
墨西哥的政府机构在理论上是转变了，但只有墨西哥人的态度也发生改变，美好的明天才会来临。
I have a theory that we all have a magic moment as children that goes on to change our lives.
我相信一个理论，我们每个人在童年时都肯定有一个神奇的时刻会改变我们的一生。
However, when you think of adoption theory where the vast majority of people do not want change, are we going against human nature here?
然而当你想到普适性的大多数人不愿改变的理论我们是在反对人类的自然属性吗？
They appear in the fossil record and immediately grow abundant and varied, creating a problem for his theory of slow but continuous change.
它们在化石记录中出现并且很快就在数量和种类中增加，这与他“缓慢而又持续改变”的理论产生了矛盾。
GEOFFREY MILLER is a man with a theory that, if true, will change the way people think about themselves.
杰弗里·米勒(GEOFFREY MILLER)是有着一套理论的人，如果他的理论真实可信，那么它将改变常人对自我的看法。
He appears to have forgotten that he had just been given 90 minutes of prime time television to expound his theory that climate change is a great green conspiracy.
他似乎忘了，他刚刚得到90分钟的电视黄金时间来阐述他的理论，即气候变化是一个巨大的绿色阴谋。
The theory marks a change in approach from previous research which looked into using expensive military Star Wars-style lasers to destroy space junk.
这套理论改变了我们以往关于清理太空垃圾的看法，以前的研究倾向于运用昂贵的军事激光去摧毁太空垃圾。
In his theory of general relativity, Einstein realized that space and time can stretch and warp in ways that change the trajectory of light.
爱因斯坦在他的广义相对论中认识到，可以以改变光轨迹的方式对时间和空间进行拉伸和弯曲。
I made this change on the theory that the search is not really part of the list navigation and should behave slightly differently.
我做出这项更改是基于如下理论：搜索不属于真正的列表浏览行为并且其行为应当有所不同。
Climate change sceptics claimed they showed scientists manipulating and suppressing data to back up a theory of man-made climate change.
气候变化怀疑论者宣称，这些电子邮件显示科学家们篡改和隐瞒了数据，以支持人为造成气候变化的理论。
Bad boys exhibit dark triad traits and their behaviour, according to one theory, is genetic, meaning they are unlikely to change their ways.
坏男孩身上的“黑暗性格”很明显，而且根据某一类理论，他们的行为是带有遗传性的，意味着他们不可能改变自己的处事方式。
An example of a cultural bias that was reflected in his theory was the idea that change was gradual.
他的理论中一个具有文化偏见的例子就是：变化是渐进的。
In theory, this could one day provide a key component of any nanoscale electrical circuit-a way to mechanically turn the current on and off or change its direction.
理论上讲，这种机械切换电流通断或方向的方法，或许有一天会成为任何纳米尺度电路的关键元件。
At least in theory, most of the world's governments now accept that climate change, if left unchecked, could become the equivalent of a deadly asteroid.
至少从理论上来看，大部分国家都认同罔顾气候变化将有如遭遇陨石般的致命袭击。
Any serious educational theory must consist of two parts: a conception of the ends of life, and a science of psychological dynamics, i.e., of the laws of mental change.
任何严肃的教育理论都涵盖两个部分：对生活目标的理解和心理动力学的知识，即精神运动的规律。
The extended mind theory doesn't just change the way we think about the mind. It also changes how we judge what's good and bad about today's mind-altering technologies.
外脑理论所改变的并不仅仅是我们对自己大脑的想法，还能改变我们对今天各种能改变我们思想的技术的好坏所作出的评判。
Recently Festinger (1957) proposed a theory concerning cognitive dissonance from which come a number of derivations about opinion change following forced compliance.
最近Festinger提出了一个关于认知失调的理论，由被迫屈从所带来的一系列认知失调导致的观点改变及相关表现。
In theory, people should adjust their purchases of food when relative prices change so that they maximise their calorific intake.
理论上讲，当相对价格变化时，人们应该调节食物的购买种类，以达到热量摄入的最大化。
I'd love to see a theory of change for this contest. Perhaps it exists.
我想看到关于该竞赛的变革理论，或许该理论已经存在。
The network bandwidth should, in theory, never change, unless you change the networking interface and hardware.
从理论上说，网络带宽应该不会变，除非改变网络接口和硬件。
In theory, the entire test suite should be executed if any change is made to the deliverables.
从理论上讲，如果对可交付内容做出了任何变更，都应该执行完整的测试集合。
In theory, you could change the frequency of these devices quite rapidly, making the signals very hard for enemies to intercept or jam.
理论上，你可以极快地改变这些设备的频率，让敌人很难干扰或阻碍这些信号。
In theory, you could change the frequency of these devices quite rapidly, making the signals very hard for enemies to intercept or jam.
理论上，你可以极快地改变这些设备的频率，让敌人很难干扰或阻碍这些信号。
应用推荐