The instructor poses a problem, and I solve it using a theoretically and practically sound body of knowledge.
教员们提出一个问题，我用一个在理论和实际上都合理的知识体系来解决它。
It is theoretically and practically significant to compare and analyze these two modes.
对这两种模式及其特点进行比较分析，具有理论和现实两方面的意义。
It is theoretically and practically significant to study the mechanism of protein folding.
研究蛋白质结构的形成机制具有重要的理论和现实意义。
This will help schedule the tasks of real-time distributed system theoretically and practically.
这对研究实时分布式计算机系统的任务调度算法具有理论和实际意义。
The algorithm has considerable value in the path planning research theoretically and practically.
对路径规划技术的研究具有重要的理论意义和应用参考价值。
It is also a very complicated issue of controversy theoretically and practically.
行政诉讼原告资格又是一个颇有争议且比较复杂的理论和实践问题。
The most disputed questions about the design scale were analyzed theoretically and practically.
分析了建设项目规模设计中争议较大的问题。
It is theoretically and practically important to assess the risks of sea level rise to coastal zone.
评估未来海平面上升对海岸带的风险，具有理论与实际意义。
It gives theoretically and practically a direction for rice seedlings transplanting by mechanization.
分析结果对当前水稻机械化移栽具有理论和实践意义。
Therefore, the study of the criterion-patterns is of great significance theoretically and practically.
因此，对会计准则制定问题进行研究具有重大的理论与现实意义。
It has been proved theoretically and practically that this model is a significant and effective method.
理论和实践证明，“自主—协作”型笔译教学模式不失为一次有意义、有效果的尝试。
Therefore, it is of great importance theoretically and practically to study our country's fiscal risks.
因此对财政风险的评估和对策问题进行研究具有重要的理论和现实意义。
At present it is both theoretically and practically necessary to rethink and establish our view on labor.
在当前，重新思考并建构合理的劳动观，在理论上和实践上都是很有必要的。
Therefore, it is significant theoretically and practically to study cultural tourism products development.
因此，研究文化旅游产品的开发，有着重要的理论意义和实践意义。
The results are regarded as theoretically and practically important to the design of electrode bars and so on.
对真空自耗炉的结构设计，特别是电极杆等结构的设计有重要的理论和实践指导意义。
It is theoretically and practically important to spread widely the application of the Mindlin's stress formula.
对明氏解的推广应用具有重要的理论意义和长远的实用价值。
The view of disaffirmation of the codification of administrative law is ungrounded theoretically and practically.
否认行政法的法典化的观点在理论和实践上都是没有依据的。
This paper theoretically and practically discusses some specific issues met on the process of the reform from 5 aspects.
本文对实施聘用制中遇到的一些实际问题，从5个方面进行了理论与实践的探讨。
Although this research is not thorough enough to cover all animals, it is instructive both theoretically and practically.
虽然研究对象只限于四种动物，但该研究在理论和实践上都具有积极的意义。
The conclusions are valuable to strengthen the axial stability of power transformer windings theoretically and practically.
文中所得结论为增强变压器绕组轴向稳定性提供理论依据。
With its entry into the network age, exclusive news reporting has gained new implication both theoretically and practically.
进入网络时代，独家新闻理论与实践有了新的内涵。
Then theoretically and practically, the paper separately puts forward some views on how to balance the relationship between them.
之后分别从理论和实践两个方面对如何平衡二者的关系提出了一些看法。
Hence, to investigate civil standard of proof further bears important meanings on civil evidence act theoretically and practically.
因此，对民事证明标准进行深入研究，在民事证据法理论与实务上均有重要意义。
The results will be mostly of importance and breakthrough to the dynamic diagenesis and mineralization theoretically and practically.
其研究成果将对动力成岩(成矿)机理的认识有重要的突破，具有重要的理论意义和潜在应用价值。
The thesis discusses the application of multimedia technique in the history teaching of secondary school theoretically and practically.
本文从理论和实践两方面论述多媒体技术在高中历史课堂教学中的应用。
How to accelerate urbanization in a correct way is a new problem, thus it leaves much for discussion both theoretically and practically.
但如何正确加快城市化进程，是一个新的课题，在理论和实践上还有许多值得探讨的问题。
How to accelerate urbanization in a correct way is a new problem, thus it leaves much for discussion both theoretically and practically.
但如何正确加快城市化进程，是一个新的课题，在理论和实践上还有许多值得探讨的问题。
应用推荐