Ownership is an important theoretical and practical problem.
所有制问题是重大的理论问题及现实问题。
The payment of the issuing bank is an important theoretical and practical problem.
开证银行付款问题是重大的理论和实践问题。
The disposition of land resource market of towns is an important theoretical and practical work.
城镇土地资源市场配置是一项重要的理论和实践工作。
Thus, economical and intensive use of land is an important theoretical and practical significance.
因此，节约和集约利用土地具有重要的理论和实际意义。
An experiment shows that theoretical analysis results are consistent with the experimental results.
最后通过实验证明了理论分析结论与实验结果相符。
The work here is purely theoretical and uses a molecular dynamics forcefield with an imperfect model of water behavior.
他们的工作纯粹是理论上的，并且使用了一个水分子模型有缺陷的分子动力学力场。
Standards of proof is the core problem in judicial proceedings and also an important theoretical and practical problem in the lawsuit system and evidence system.
证明标准问题是诉讼证明的核心问题，也是诉讼制度及证据制度的一个重要的理论与实践问题。
In particular in translation teaching and research, it has a 10-strong team of teachers that has an extensive theoretical and practical expertise and wide experience in translation.
尤其是在翻译方面，拥有一支人数较多、理论知识扎实、实践经验丰富的翻译师资队伍。
Unless your physics specialty is deeply theoretical or has to do with astrophysics, you can usually find an industry job that is related to your work.
除非你的物理学专业极端理论化，或者是天体物理，否则你通常是可以在工业界找到一个相关的职位的。
This approach obviously oversimplifies the grandeur of language, and is doomed to be an incomplete theoretical model.
这种方法显然过于简化了语言的复杂性，而且显然是一个不完整的理论模型。
This will be an historical as well as a theoretical discussion of insurance.
这对于保险业来说，不仅具有历史意义，同样具有理论意义。
she will likely give you an answer that is mostly theoretical.
她可能会给你一个趋于理论的答案。
In a largely theoretical field known as geo-engineering, a team of British academics is about to announce a world-first with plans to field test an artificial volcano as a solution to global warming.
在一个名为“地球工程”的理论领域上，一组英国研究人员将进行全球首次人工火山现场测试计划，并将此作为应对全球变暖的解决方案。
In other words, the (theoretical) maximum data rate over wireless from a single computer is more than the capacity of an OC-1 line!
也就是说，通过无线连接到单台计算机的(理论)最大数据速率超过OC - 1线路的速率。
Although the theoretical maximum number of partitions on an IDE drive is now limited to 15 for kernels with hotplug, you may or may not be able to create the last few.
尽管理论上支持热插拔的内核的IDE驱动器分区数量理论上最多为15个，但您也许能创建最后几个，也可能无法创建最后几个。
The original theory involved putting a hypothetical cat into a theoretical box along with an imagined radioactive atom.
他的理论是把一只假设的猫放到理论上存在的盒子里再扔进去一个想象中的放射性原子。
It cultivate both practical and theoretical skills in the 25 young people who were dreaming of an e-business career in the future.
该培训班教育了25位幻想将来从商的年轻人一些实践和理论技巧。
An Italian company, Kitegen, has come up with a theoretical design for a system that could generate a gigawatt, as much power as a standard coal-fired power station.
意大利公司奇特根设想出一个能够产生10亿瓦电的发电理论模型，足以与传统燃煤发电站相媲美。
she will likely give you an answer that is mostly theoretical.
她可能会给你一个趋于理论的答案。
It is both an analytical, theoretical fascination and a personal one, her reading and her experience locked together, each testing and illuminating the other.
这不仅是解析，理论上的吸引力，也融合了作者的个性，蕴含着她的阅读与经历。两者之间相互检验，相互阐释。
The paper is an excellent theoretical overview of social networks and the trends in this important market.
该报告以精准的理论角度概述社会关系网以及其在这一重要市场上的发展趋势。
As a theoretical physicist, rather than an experimental one, his lectures are not particularly visual.
作为理论型，而非实验型物理学家，他的课堂不是那么的栩栩如生。
Theoretical physicists will have to go back to the drawing board and find an alternative way to solve the problems with the standard model.
理论物理学家将不得不回到在制图板前，用标准模型寻找其他可以解决问题的方法。
During my first year of graduate school I read countless empirical and theoretical papers that shattered, rebuilt, and shattered again the tidy Kenynsian models I learned as an undergraduate.
在研究生学习的第一年里，我看了无数的实证和推理论文，不断粉碎，重建，再粉碎我本科时就学过的凯恩斯模型。
More important, Reed continues to offer an academic program widely recognized for its uncommon rigor, intellectual structure, and theoretical depth.
更重要的是，一直以来瑞德学院学术课程以其严格的要求、合理的知识结构以及深刻的理论深度也受到了广泛认可。
But the theory of naturalism is itself such an exercise of theoretical reason.
但理论的自然本身就是这样一个行使的理论原因。
We need an expert to clear up this theoretical problem.
我们需要一位专家来搞清楚这个理论问题。
We need an expert to clear up this theoretical problem.
我们需要一位专家来搞清楚这个理论问题。
应用推荐