Then you pick the wrong one by mistake and 2 months later realise you've written your project against some ancient version of the library and that explains why the documentation doesn't seem to match.
之后你会使用错误的版本，2个月后才发现项目一直都是按照旧版本的类库开发的，这也说明了为何文档不匹配的原因所在。
Then one fine day, you will smile to yourself. You will realise that you did it, that the life you are now living really is good enough.
那么某一个晴朗的日子，你会对自己微笑，你会意识到你做到了，你现在过的生活是真正的足够好。
Then one day, you realise that you are now living your dream.
将来某一天，你会发现自己生活在梦想里。
Once you understand how energy works then you will realise that 'time' as you know it is of little consequence in the momentum of 'cosmic movement'.
一旦你了解到能量是如何运作的，那么你就会意识到你们所认知的‘时间’对于‘宇宙运动’的势头来讲是微不足道的。
When you find the true God you will then realise that all life is irrevocably connected, and is infinite.
当你们找到真正的上帝，你们就会明白所有的生命都是不可撤消地相互联系，并且是无限的。
Case law cannot so readily do this and in many instances justifies Bentham's criticism that it is' dog's law '- you do something wrong, you are hit, then you realise you have done something wrong.
判例法不能容易地做到这点，在很多情况下，边沁所谓“狗的法律”的批评被证明是正确的——你做了错事，然后挨了揍，接着你才意识到你做错了事。
And then suddenly you realise, it's not that hard.
然后你就会突然发现，那其实没有那么难。
At first, of course, this may seem like a good thing. But then you soon realise that most of the information you have found is useless, or worse - actually misleading.
一开始可能觉得这是好事，但很快你就会发现大部分信息都是没用的，而且有的垃圾信息还会误导你。
So, when your team mates start to do things, that aren't that smart, you have to realise it as fast as possible and then act accordingly.
总而言之，当你的队友开始做一些糟糕或者愚蠢的举动时，你需要以最快的时间反映并根据局面调整自己的部署。
Then he said "The only value in achieving one's ambition is that you then realise that they are not worth achieving".
过了一会儿，他说：“实现雄心壮志的唯一价值是你发现它们都不值得追求。”
Then he said "The only value in achieving one's ambition is that you then realise that they are not worth achieving".
过了一会儿，他说：“实现雄心壮志的唯一价值是你发现它们都不值得追求。”
应用推荐