Me and my wife lived happily for twenty years... then we met.
我和我的妻子幸福地生活了20年…然后我们相遇了。
Then we met, and spent more and more time with each other, and just became really good friends.
泰勒在2006年的一次采访中说：“之后我们见了面，并且之后又见了许多次，我们成了非常要好的朋友。
Then we met again that night, again the familiar feeling stroke me, that more convinced me, but I was not brave enough to say words in my heart before we said good bye.
然后，我们再次开会那天晚上，再次中风的感觉熟悉的我，更加相信我，但我没有足够的勇气说的话在我心里，我们说再见。
We were planing on a Forest Dinner on a restaurant which located in a beautiful forest, then we met a accident on our way, we had a flat tire, in a very dangerous place.
本来周六的晚上打算去找一处森林餐厅做一回”野餐”，结果车子的一轮胎在路上不知道是怎么回来， 却意外的”轮陷”了， 位置还在一个很危险的地方。
We met at a party, where he hovered around my conversational circle for a while and then came up to me and asked, "Are you with someone?"
我们在一次聚会上相遇，他在我谈话的圈子周围徘徊了一会儿，然后走到我面前，问我：“有人和你一起吗？”
Then the following week you came to spend the night at my neighbors house which you didn't know until we met again.
接下来的那个星期，晚上你到我邻居家里玩，你并不知道我住在隔壁，直到我们再次碰见。
Then she came home and we met to go out for the first time to the movies.
后来，她回到家里，我们见了面，第一次出去看电影。
We met one shop owner called Ji who told us: "When someone comes to my shop, I take the deceased's details and then, if necessary, try to find a match."
我们遇到一个叫季的店主，他告诉我们：“有人到我店里来时，我会记下详细信息，如果有必要，会试着找合适的配对。”
Leah Schklar, 32, of Washington, D.C., says she met her boyfriend on Craiglist. "We talked for about a week and then met in a bookstore, " she says.
来自华盛顿特区的莉亚·斯卡拉（Leah Schklar）今年32岁，她说自己同男友是在Craiglist上结识的，“我们在网上聊了大约一周左右，然后相约在一家书店见面”。
If we meet but can not be together, then I would rather that we never met.
如果我们相遇却不能在一起，那我宁愿我们从没有遇见。
Thee bum then led me back past the smiling old woman near the entrance down the steps and back on the streets near where we first met.
那个流浪汉然后带着我回到了过去的微笑的老太太的入口处附近，下了台阶，回到我们第一次见面的地方的街道上。
Then I met new friend and I became lazy, we talked less and less, finally, we lose touch.
然后我认识了新朋友，变得懒惰，我们说话越来越少，最后，我们失去了联系。
I met a girl. We talked, and it was epic. But then the sun came up and reality set in. Well, this is reality. Right here.
我遇到一个女孩，我们聊天，就像诗一样美好。但是当太阳升起，现实的生活开始，是的，这就是现实。
Then we went to the village representative's house in Changjiang where we met Lishuang.
然后我们去长江村村民代表的家里，在那里见到了李爽。
I met my husband on a blind date, we had never met until then!
我是通过别人介绍认识我丈夫的。我们之前从没见过面。
We met a few years ago, and from then on, we were good partners.
我们在几年前相识，从那时起我们就是好伙伴。
Tom met me at the theatre during the walk-in and then we entered the theater altogether.
汤姆是在入场时在剧院门口等我的，然后我们一起进了剧场。
I met a girl. We talked, and it was epic. But then the sun came up and reality set in. Well, this is reality. Right here.
我遇到一个女孩，我们聊天，就像诗一样美好。但是当太阳升起，现实的生活开始…是的，这就是现实，就在这里。——《吸血鬼日记》。
Then we went to Langxiang Street to have lunch and here we met a Chinese woman and her Italian husband.
我们去郎香街吃饭的时候遇见了一个中国人和她的意大利先生。
Then he realized that he needed to get a real business education so he came up to take Ben's course at Columbia, where we met in early 1951.
稍后，他发觉需要接受真正的商业教育，于是参加了格雷厄姆在哥伦比亚大学开办的讲座，我们便相逢于1951年初。
When we met, how the bright sun shone, Then love died, now the rainbow is gone.
我们见面的时候，阳光是那么灿烂！如今，爱情死了，彩虹消失。
The fate of the arrangements for us to meet by chance, met, we met the most beautiful, then my life, a blank page, the human fate, the curtain opened, but also on the line, not understand the end.
命运的安排，让我们不期而遇，相识，是我们最美丽的相遇，从此我的人生，揭下了那一页的空白，人的缘份，帷幕拉开，同时也系上了，不解的结。
We first met two years ago, and have been good friend since then.
我们是两年前初次相识的，自那以后我们就成了好朋友。
If as some have argued these social aspects become more important as basic needs are met and we grow more affluent then the system takes on an increasingly perverse character.
还有一些人提出，当人们的基本需求得到满足，并且变得更加富有时，如果消费的社会需求层面得到重视，那么这个消费体系就将让人难以捉摸。
If as some have argued these social aspects become more important as basic needs are met and we grow more affluent then the system takes on an increasingly perverse character.
还有一些人提出，当人们的基本需求得到满足，并且变得更加富有时，如果消费的社会需求层面得到重视，那么这个消费体系就将让人难以捉摸。
应用推荐