Then two years later the tech and Internet boom burst.
两年后,科技和网络泡沫宣告破裂。
Then two years later, I had to start out from home at least 1 hour earlier in order to get to my office on good time for work.
两年后,为了准时到达工作岗位,我至少要提前1个小时从家里出发。
Then after deflation of 1% in year one, the central bank would aim for inflation of more than 2% in later years (inflation of 5% in year two, say) to bring prices back up to the target.
那么在第一年出现1%的通货紧缩后,央行在之后的几年中将设定超过2%的年通胀率(比如第二年通胀率为5%)从而使价格重新回到目标水平内。
Two years ago, he reluctantly because of his leukemia, but broke up with her, then again two years later why he gave her as a fragile as a soap bubble of hope?
两年前,他能因为自己的血癌而忍痛与她分手,那么两年后他为何又要给她一个脆弱如肥皂泡般的希望?
Two years later, in 1984, Palin, then 20, entered a local beauty pageant to earn college scholarship money.
两年后的1984年,20岁的佩林参加了一场地区性的选美比赛,得到了一笔大学奖学金。
By then it will also be clear whether work for the Olympic games to be held in Rio DE Janeiro two years later is on track.
在那之前,巴西也将清楚自己是否可以让两年后在里约热内卢举行的奥运会顺利步上轨道。
Then, two years later, she was pregnant again from a casual fling. Baby Jane Roe was on the way.
两年后的一次一夜风流让她再度怀孕,怀的就是后来的小罗伊。
That year, she moved up to the provincial team, and then, two years later, in 2001, she was recruited to join the national team.
那年,程菲就升入了省队。两年后的2001年,她便被招募进了国家队。
I can not imagine that after two years, or decades later, so we each have a home, then we have that kind of intimacy?
我不敢想象两年后,或是十年后,等我们各自有了家,我们是否还有当年那股亲昵?
Voters then backed a proposal from environmental groups to move all freight travelling through Switzerland from road to rail two years later.
两年后环保团体提出将货物的运输方式由公路改为铁路的提案同样得以通过。
Then, two years later, at the age of sixty-eight, when most men are enjoying a well-earned rest, Henry Ford did it again.
两年之后,亨利·福特以六十八岁的高龄---大多数人到了这个年纪,便一心安享早年奋斗创就的舒适闲逸了---又一次一展身手。
There are then follow-ups a year and two years later.
其也包括一至两年的跟踪治疗。
Two years later, her father disappeared, (since then he had )never (been )heard from again.
两年后,她父亲失踪了,从此杳无音信。
But then he started drinking, turned into an alcoholic, and just two years later he was all washed up.
但是,后来他开始喝酒,逐渐酗酒成习。这样,只过了两年,他的棒球生涯也就完蛋了。
that man over there used to be one of the best players in baseball. but then he started drinking, turned into an alcoholic, and just two years later he was all washed up.
这句话的意思是:那边那个人以前是最好的棒球运动员之一。但是,后来他开始喝酒,逐渐酗酒成习。这样,只过了两年,他的棒球生涯也就完蛋了。
Then they learned that, the comet will return to earth in two years later, the use of hot air balloon, in the comet colliding with earth to the moment of the victory of earth.
后来他们得知,这颗彗星会在两年后重回地球,利用热气球,在彗星与地球相撞的那一刻胜利前往地球。
Then they learned that, the comet will return to earth in two years later, the use of hot air balloon, in the comet colliding with earth to the moment of the victory of earth.
后来他们得知,这颗彗星会在两年后重回地球,应用热气球,在彗星与地球相撞的那一刻成功前往地球。
Then I read it again two years later and loved it.
两年后再读,就喜欢上了它。
Then I read it again two years later and loved it.
两年后再读,就喜欢上了它。
应用推荐