Then by supporting RUP in the tools we could enable customers to implement those best practices.
然后通过在工具中支持RUP，我们可以使客户实现那些最佳实践。
If your queue managers execute programs that need to pass or set context, then implement profiles and least privilege so that only the users that require this authority have it granted to them.
如果您的队列管理器执行需要传递或设置上下文的程序，那么实现配置文件和最少的特权，以便只有需要这个特权的用户拥有相应特权。
Then I'll discuss how the execution layer USES the task layer to implement the complete merged workflow.
然后我将论述执行层是如何利用任务层来实现完整的合并工作流程的。
The section describes the feature and then describes steps to implement the feature.
各节首先描述一个特性，然后描述实现该特性的步骤。
Well, if your business logic involves responding to events, and the response depends on the current state of the process, then it may be useful to implement the logic as a business state machine.
答案是，如果业务逻辑包括对事件的响应，并且该响应取决于该流程的当前状态，那么将逻辑实现为业务状态机可能非常有用。
Process improvement deals with the assessment of the current Test Maturity Model and developing a plan to improve the Test Maturity Model to the next level and then implement it.
过程改进处理当前测试成熟度模型的评估，并且开发计划来将测试成熟度模型提高到下一层，并实现它。
Then, we implement the law by communicating it broadly to the public and translating it to clear and enforceable rules.
然后，我们执行它广泛传达给公众和翻译它明确和可执行的规则的法律。
For example, if performance is key, then a decision may be made to implement certain system elements in hardware, rather than software or people.
例如，如果性能为重，那么可能决定某一个系统元素的硬件实现，而不是软件或人。
In a traditional software organization, important decisions such as architecture and design are often made by anointed individuals then handed off to others to implement.
在传统的软件组织内，像架构和设计方面的重要决定，通常由一些牛人负责，然后再交给其他人执行。
If you know that some classes are likely to change, then you may choose to implement them in one or two components if it makes sense to limit the scope of the changes when they do occur.
如果您知道某些类可能改变，那么如果在改变确实发生时限制改变的范围有意义，您就可以选择在一两个组件中实现它们。
The important thing therefore is to understand your services and capabilities first, then choose to implement capabilities using BPM, this gives both good SOA and good BPM.
因此，关键要首先理解你的服务和能力，然后选择使用BPM实现能力，这将带给你好的SOA和好的BPM。
First, we have built EMF projects for EAML and SA. Then, we have used EMF to implement bi-directional transformations between EAML and SA.
首先，我们为EAML及SA建立EMF项目，然后，我们使用EMF实现了在EAML及SA之间的双向转换。
Applications can then use the DiscoveryClient API to find services that implement a given contract.
然后应用程序就可以使用DiscoveryClientAPI来寻找实现特定contract的服务。
Then you need to implement few event handlers to properly manage the ForPrint parameters. In the ReportExport and Print event handlers the parameters should be set to true, for instance
然后，你需要实现几个事件处理程序来正确管理ForPrint参数。
If the machine gets to node 2, the interaction at this node repeats itself until it fully meets a preset condition and then goes to the final node, node 5, to implement another interaction flow.
如果机器到了节点2处，那么这个节点处的交互将一直重复自身，直到它完全满足预置条件才转到最后的节点，即节点5处来实现另一个交互流。
So you have to teach and coach and then let your trusted people decide how to implement.
因此，你必须教导和培训，然后让你信任的人决定如何实现。
In a top-down approach, one would start with a service specification (for example, a WSDL file) and then implement the underlying code to match that specification.
在自上而下方法中，首先从一个服务规范(例如一个WSDL文件)开始，然后实现底层代码以匹配规范。
A condition variable enables developers to implement a condition in which a thread executes and then blocked.
条件变量让开发者能够实现一个条件，在这个条件下线程执行然后被阻塞。
In a top-down approach, you start with a service specification (for example, a WSDL file) and then implement the underlying code to match that specification.
在自上而下方法中，从一个服务规范(例如一个WSDL文件)开始，然后实现与那个规范匹配的底层代码。
Then he can begin to implement.
然后他就开始实现。
Now let's look at how to implement the same sort of static routing described above, then we'll make the additions necessary to create dynamic routing.
现在，让我们来看看如何实现类似前面所讨论的静态路由，然后我们将为创建动态路由完成所需的附加操作。
The implemented service is then made available to be assembled to implement the business process, which is then executed on the run time.
然后，已实现的服务可以进行组装，以实现业务流程，接下来业务流程将在运行时上执行。
In a top-down approach, you would start with a service specification (for example, a WSDL file) and then implement the underlying code to match that specification.
在自上而下的方法中，先从一个服务规范(例如一个WSDL文件)开始，然后实现符合那个规范的底层代码。
I would read productivity advice and then try my best to implement it.
我可以阅读关于生产力的建议，并且尽我最大的努力实施。
Great things happen when a group of employees go out to dinner together, talk over ideas, and then come back to their offices to implement them.
当你的员工成群结队地处去吃饭，在餐桌上讨论问题，然后回来解决它们的时候，你们的产品会发生了不起的进化。
It then shows you how to use this development environment to implement a simple service-oriented architecture (SOA) business logic using the TDD way.
随后还展示了如何利用这种开发环境，使用TDD方法实现一种简单的面向服务架构(SOA)业务逻辑。
For example, if you empower a team of employees to study a problem in production and make recommendations, then do everything in your power to implement the team's recommendations quickly.
例如你为员工赋权，让他们研究生产和推荐的问题，然后运用自己的权利来为团队的推荐做充分的支持。
As soon as you have enough users saying they would be very disappointed without your product, then it is critical to quickly implement a business model.
一旦你有足够的客户表示，如果没有你的产品，他们会很失望，这时候才快速建立商业模式。
Another approach is to implement a privileged server that responds to requests, and then create the GUI as a client.
另一种方法是实现有特权的服务器来响应请求，并创建GUI作为客户机。
If you don't know how to communicate in a healthy way, then learn how to and begin to implement these skills.
如果你不知道怎样才能与他人良好沟通，那么学习些沟通技巧并付诸实践。
应用推荐