然后他能够采取收紧政策。
That, however, would be a signal that the Fed has succeeded; it can then tighten policy.
这将会是一个信号，表明美联储的QE政策已取得成功；然后他能够采取收紧政策。
Once that is done THEN tighten the center bolt and follow by tightening the support knob.
中心螺栓和脚架支撑盘也已经一体化设计进去了。
Loosing automatic sensor switch, pressing up or down to adjust test height, then tighten it.
拧松自动感应开关，按上下移动来调节测试高度，然后拧紧。
If the joint leaks, then tighten the nut wrench can be used, must be serious leakage disassembly.
若在接头处漏水，则可用扳手拧紧螺帽，漏水严重的必须重新拆装。
When oil begins to flow from end of hose, close bleed valve, remove hose, then tighten bleed valve.
当石油开始流从年底，胶管，关闭排气阀，删除胶管，然后收紧流血阀。
Make sure the power is switched off then tighten up all the bolts on the unit and replace the broken blade.
一定要关掉电源后旋紧所有的螺栓并更换刀片。
Repeat 1-2 times the above-mentioned actions, until the residual gases were scheduling the net, and then tighten the screws were deflated.
重复上述动作1 - 2次，直到残余气体全被排净，然后拧紧放气螺钉。
Loose soleplate screw of the roller shelf, and adjust the central height of the two rollers by increasing or decreasing cushion, then tighten the screw.
松开罗架的底板螺丝，用增垫和去垫的方法调整两罗拉的中心高度，然后再拧紧螺丝。
Motor Mounting Plate and the Fuselage Plate need to be on same level. Don t tighten the motor Socket screw, make necessary adjustment then tighten the screw.
电机座与机身需要在一个水平面上，在安装后先不用拧紧电机夹头与机身夹头的螺丝，少许用力调平后再拧紧螺丝。
The desiring installation method of installing insert ball bearing unit is: first install the housing at support base firmly, then tighten the bearing to the shaft.
安装带座外球面球轴承时，将轴承套在轴上，先将轴承座牢固地固定在支承面上，然后将轴承紧固在轴上即可。
Blood vessels in the head tighten to stop the loss of body heat and then relax to let blood flow rise; that sudden rush of blood is what causes the headache.
头部的血管收紧以阻止身体热量的流失，然后放松让血液流动起来，血液的突然涌入是引起头痛的原因。
Then, tighten and combine similar pages and separate and simplify complex pages.
然后，加强、合并相似的页面，同时分离、简化复杂的网页。
The moral majority will tighten its hold on corporate life, first in America, but then elsewhere too.
首先在美国，“道义多数”将紧紧束缚住企业生命力，慢慢其他地方也会如此。
Then hand-tighten the pivot rod’s retaining nut enough that the rod can still move up and down.
然后手动旋紧螺母但保证旋杆能上下移动。
Pain, like a piece of transparent small silk thread, slowly, slowly tighten, then suffocated.
痛苦，就像一根透明的小丝线，慢慢的，慢慢的勒紧，然后窒息。
Starting at the valve stem you give a quarter turn, and then count three spokes and tighten a quarter turn, and so on around the wheel.
阀杆日开始，你给一个四分之一转，再算上三辐条和加强四分之一转，因此左右车轮上。
The northern wind is again whizzing at me, the magpies in their nest are not coming out anymore, I tighten my scarf, and then continue walking on forward.
北风又在向我呼啸了，鸟巢里的喜鹊没有再出来，我紧了紧围巾，继续向前走。
Do progressive relaxation; tighten each muscle for a count of ten and then release.
放松要循序渐进，在保持肌肉紧张的同时，数十下，然后放松。
Roll up a gauze mask to a long strip, then squeeze in mouth and tighten the rope on ears.
把口罩叠成一个长条，勒在嘴巴里后再把绳子套在耳朵上。
EM policy-makers would then have to tighten policy a lot in order to curb inflation.
到那时，新兴市场央行就必须收紧政策以遏制通胀。
First string through the shoulder plate as shown in Figure c, then string through chest plates shoulder plate hole, tighten the knot below the armpit as shown in Figure d.
先把绳如图c所示穿过肩甲，再穿过胸甲的肩部孔，在腋下收紧打结。如图d所示。
After seven days, the grouted mortar will have concreted, then we shall tighten the anchor bolts.
灌浆在七天以后凝固，我们就将拧紧地脚螺栓。
It then USES that power to charge a battery. An hour of walking is enough to tighten the LACES once, and it requires no energy to undo the shoes because that relies on the spring alone.
然后将这些能量给电池充电，走一个小时的路，产生的电量足以系紧一次鞋带，而解鞋带时只需依靠弹簧，因此无需能量。
Move the feed DOG up or down to perform adjustment, then securely tighten the screw.
上下移动送布牙调节高度，然后拧紧紧固螺丝。
It can be adjusted by the adjusting screw caps located on the head covers of both sides. Loose the locking screws beforehand, then re-tighten them after.
可通过两侧端盖上的调整螺盖来进行，调整前应松开紧定螺钉，调整后拧紧。
It can be adjusted by the adjusting screw caps located on the head covers of both sides. Loose the locking screws beforehand, then re-tighten them after.
可通过两侧端盖上的调整螺盖来进行，调整前应松开紧定螺钉，调整后拧紧。
应用推荐