Peel an apple, making sure the peeling comes off in one long strand and then throw it over your shoulder.
给一个苹果削皮，确保削下的皮成一条线，然后朝身后扔。
If you need to vent, talk with someone or write your feelings down on a piece of paper and then throw it away.
若你需要宣泄，就找人倾诉或是将你的感受写在一张纸条上，然后扔了它。
If the value turns out to be null, I then throw a RuntimeException to alert everyone of the potential problem.
如果其值最终为null，我就会抛出一个RuntimeException来警告他人注意这个潜在问题。
Let go. If you need to vent talk with someone or write your feelings down on a piece of paper and then throw it away.
放手。若你需要宣泄，就找人倾诉或是将你的感受写在一张纸条上，然后扔了它。
They then throw these letters into the fire.
然后他们把信扔进壁炉的火里。
Most people just use these items for one gift and then throw them away .
许多人都只把这些东西用在一件礼物上然后就把它们扔掉。
If you're sick, cover both nose and mouth with a tissue when coughing or sneezing and then throw the tissue away.
如果你生病，在咳嗽或打喷嚏的时候用餐巾纸捂住鼻子和嘴巴，随后将餐巾纸丢掉。
Let go. If you need to vent, talk with someone or write your feelings down on a piece of paper and then throw it away.
放手。若你需要宣泄，就找人倾诉或是将你的感受写在一张纸条上，然后扔了它。
You then make "n" and "e" public and keep "d" as secret as you possibly can and then throw away "p" and "q" (or keep them as secret as "d").
然后将“n”和“e”公开出去，而对“d”要保密，对于“p”和“q”你可以把它们扔掉，也可以像“d”一样保密起来。
The baccalaureate gown is not beautiful at all, but it's necessary to take a picture in it with the people who strive with you, then throw the trencher cap into air.
学士服一点也不美，但是一定要穿在身上和那些一起奋斗过的人们照张相，然后把帽子高高地扔向空中。
I try to bite my tail and am turning round and round like a dog. I draw the storyboards, throw them away, gather them back, rearrange, then throw them away again (laughs).
像狗绕着圈子追咬自己的尾巴一样，我先是画了一些分镜，然后把它们扔掉，又捡起来，重新整理，然后再次扔掉(笑)。
Then throw the ball in the basket.
然后把球投到那个篮子里。
Then throw the ball in the basket .
然后把球投到那个篮子里。
Then throw the ball into the basket.
然后把球扔进篮子里。
Then throw away your last packet of cigarettes.
在你计划戒烟的前一天，把你最后一包香烟扔掉。
Take it to the lake. Then throw it far into the water.
将它带到湖边去吧，然后把它远远地扔在水里。
Then throw in the garlic and scallions and sprinkle the thyme over the chicken.
然后放入蒜和葱，并在鸡块上撒上百里香。
Then throw a little body language towards your target and let them know that very same opinion.
然后向你的目标来些肢体语言，让他们知道你的想法。
What we’re going to do instead is set it on top of the colored slide and set our blending mode to Overlay. Then throw your opacity to around 45%.
我们所要做的应该是将图片放置在幻灯片的顶层，然后将混合模式设为叠加，再将不透明度设为45%左右。
What we're going to do instead is set it on top of the colored slide and set our blending mode to Overlay. Then throw your opacity to around 45%.
我们所要做的应该是将图片放置在幻灯片的顶层，然后将混合模式设为叠加，再将不透明度设为45%左右。
Then throw yourself into some work you believe in with all your heart live for it die for it and you will find happiness that you had thought could never be yours.
那么你就全身心投入到你内心深处所相信的工作吧，愿为之而生，愿为之而死。你就会找到你以前想都没想过的幸福。
Then throw yourself into some work you believe in with all your heart, live for it, die for it, and you will find happiness that you had thought could never be yours.
那么你就全身心投入到你内心深处所相信的工作吧，愿为之而生，愿为之而死。 你就会找到你以前想都没想过的幸福。
Then throw yourself into some work you believe in with all your heart, live for it, die for it, and you will find happiness that you had thought could never be yours.
那么你就全身心投入到你内心深处所相信的工作吧，愿为之而生，愿为之而死。你就会找到你以前想都没想过的幸福。
Then throw away the salt shaker. As you use less salt, your preference for it diminishes, allowing you to enjoy the taste of the food itself, with heart-healthy benefits.
你盐用得少了，你对其依赖性就小了，此时你便可以在体验食物本身的美味的同时，享受低盐给心脏带来的健康。
Then throw away the salt shaker. As you use less salt, your preference for it diminishes, allowing you to enjoy the taste of the food itself, with heart-healthy benefits.
你盐用得少了，你对其依赖性就小了，此时你便可以在体验食物本身的美味的同时，享受低盐给心脏带来的健康。
应用推荐