TV, washing machine, even those, they get all been break, then they died.
电视，洗衣机，即使那些都坏了，然后死去。
Now and then you read in the newspaper about somebody whose parachute failed to open, and so they died.
不时地你会在报纸上看到某人的降落伞没打开，导致他们死了。
They kept their collection at home until it got too big or until they died, and then it was given to a museum.
他们把自己的藏品留在家里，直到藏品变得太大或者自己去世，然后这些藏品被交给了博物馆。
Then, they say, after most life died, decomposition would have robbed the water of its dissolved oxygen, smothering many of the survivors.
之后，他们说，随着大部分生命的死亡，尸体的分解过程会消耗掉海水中的溶解氧，并导致多数生还者窒息而死。
They then found out whether they had died by April last year.
去年四月份，又对他们的死亡情况进行了跟踪调查。
Then her mind had wandered into a place she could not follow, taking with it all the people she knew, their names and connections, whether they lived or whether they'd died.
那时候，她的意识与所有她认识的那些人，那些人名和他们之间关系，无论生死，一同携手飘入一个她无法跟随的所在。
"When they pulled my boy out, he kept begging for water but then he died," said Wang Chaoping, holding a passport-sized photo of his 16-year-old son, Wang Tinghai.
“当他们将我的孩子救出时，他不停地要水喝，但他还是死了”，王朝平(音)说，手里拿着张护照般大小的16岁儿子王庭海(音)的照片。
Then they looked up the lifespans of the 184 players who had already died.
然后，他们调查了184位已去世球员的寿命。
I hate it because people at school keep asking how my family died. They think if I talk then it will help me.
我恨学校，因为学校的人总要问我我家人怎么死的，他们认为我说出来会对我有帮助，这也是我去见nahid的原因。
They add that the tiger mother fed her babies for four days, but then left them behind for unknown reasons.Two died of malnutrition shortly afterwards.
他们还说雌虎妈妈喂养了她的孩子四天，然后不知为什么就抛弃了他们。其中两个后来死于营养不良。
After she has died, the spiderlings then form a social group for 3-4 weeks until they disperse from the social nest.
她死后，幼蛛在3 - 4周内结成群体，直到离开巢穴。
Then he climbed into the boat with them, and the wind died down. They were completely amazed.
于是到他们那里上了船，风就住了，他们心里十分惊奇。
And then you get the word around, and then they go, 'Oh, he had a heart attack and died.' or 'he got cancer.'
别人会告诉你，啊，他心脏病发作死亡了或者他得癌症了。
By then one hundred and fifty-six men in the fleet had died of starvation, cold, and the flux and they were eating the calfskin that covered the ropes.
至此，整个船队已经有一百五十六人死于饥饿、严寒、流行病，剩下的在吃船队绳子上的防护牛皮充饥。
'And then they used public records for the next five years to find out who died.
然后他们使用公共记录去发现在接下来五年内死亡的参与者。
They then looked at Danish health registers up until the end of 1998 to look at how many of the men and women had cardiovascular problems, and up to 2001 to see how many had died.
接下来他们调查了至1998年底丹麦的健康情况，以查明有多少人患有心血管疾病，以及到2001年有多少人死于此类疾病。
Many rebels died in the Trap. The rebels rushed towards places they were allowed in. Then their entire group was killed.
许多反对派士兵死在了陷阱中，先允许进入，待整体进入时被围攻击毙。
And then they used public death records to find out who died.
他们以这之后五年内的公开档案，找出死亡人口。
There was a couple whose dog had died, so they buried it in the dog cemetery and then went home. Neither of them said anything.
有一对夫妇养的狗死掉了，就把它埋在狗的公墓，然后在回家的路上两人都没说什么。
And then they used public records for the next five years to find out who died.
他们以这之后五年内的公开档案，找出死亡人口。
I even thought about breeding hamsters, the pair then died of fighting they bit each other's neck, finally both of them died.
我什至想过育种仓鼠，两人其后死于战斗，他们有点对方的颈部，最后他们两人死亡。
Then the very next day, many of the people died, for they decided they weren't going to wander around for 40 years!
第二天，有许多人死了，他们不愿意在旷野飘流四十年！
And then they used public death records to find out who died.
之后研究人员以公开的死亡统计，找出参与者中去逝的人。
Some of the boys-by then men-were still there, a few had died, some had moved away, but they got in touch with 180 of the original 200.
有些男孩，当时男女仍然存在，有几个人死亡，一些人离开，但他们联系了180原来的200人。
Some of the boys-by then men-were still there, a few had died, some had moved away, but they got in touch with 180 of the original 200.
有些男孩，当时男女仍然存在，有几个人死亡，一些人离开，但他们联系了180原来的200人。
应用推荐