No screen portrait of a king has ever been more stirring-heartbreaking at first, then stirring.
从没有哪一个国王的银幕形象如此激动人心——最初是令人心碎的，接下来便是激动人心。
The method for preparing the floating KGM comprises the following steps of: dissolving konjac flour in distilled water, and then stirring the mixture to prepare a sol;
一种漂浮性魔芋葡甘聚糖的制备方法包括将魔芋粉溶解于蒸馏水，搅拌制成溶胶；
They saw first a cloud of dust and then the car that was stirring it up.
他们先是看到一团尘土，接着就看到扬起尘土的那辆车。
Heat, stirring, until the juices thicken a little, then pour over the chicken.
加热，搅拌，直到芡汁一点点变粘稠起来，之后再把芡汁浇在鸡腿上。
Pour steamed milk slowly into the glass, stirring to combine. The drink can then be topped with whipped cream, and decorated with sprinkles, chocolate syrup, coffee grounds, or coconut flakes.
饮品上部可加上泡沫鲜奶油，再撒上糖屑、巧克力糖浆、咖啡渣或椰片。
And then, without stirring, without even moving her head, she began to stare all about her with wide-open eyes and a joyous air, and she said nothing more.
于是她不动弹，不摇头，只用她一双睁大了的眼睛向四处望，神情愉快，不再说话了。
Then a clumsy-footed crow awakes in them, stirring the branches and croaking mournfully.
然后笨足乌鸦醒过来了，摇晃着树枝哀哀叫着。
And then she called to Sue, who was stirring her chicken soup over the gas stove.
接着她大声呼唤正在煤气灶上搅鸡汤的苏。
Then the suspension of pl was mixed with HA solution and the complex was obtained after stirring under a constant temperature for a definite time.
即首先利用薄膜分散超声破碎法制备pl水分散液，然后与HA的水溶液混合，恒定温度搅拌一定时间得到复合物。
Anyhow, not endanger human oneself of events. Just because there are "money, money, interest", only then director out already history of the scene and scene soul-stirring wallop.
总之，不会有危害人类自身的事件发生。正因为有了“货币、钱、利益”，才导演出了已经成为历史的上述的一幕又一幕惊心动魄的冲击力。
To add the appropriate water in a container, heated to 70 degrees Celsius, then slowly stirring, adding hydroxypropyl methyl cellulose, it will float to the surface, and then forming a slurry.
先在容器中放入适当的热水，加热到70摄氏度之后，再慢慢地搅拌，加入羟丙基甲基纤维素，它就会浮到水面上，然后形成一种淤浆。
Fortunately, there are migrant workers from then, it did not bitten residual talent, but the kind of soul-stirring scene, with all shudder to imagine.
幸亏又有民工随后而来，那人才没被咬残，不过那种惊心动魄的场面，想象起来都不寒而栗。
Cook till it becomes thick, stirring continuously. The consistence has to be something like thick sour cream, then cool the cream.
待炖到锅里的东西成浓稠状后，继续搅拌。最终，你能看见一种粘稠的像酸奶一样的糊糊后，就把它冷却下来。
The hot metal pretreatment of injecting and mechanical stirring are analyzed, then the "KR" hot metal pretreatment is confirmed to use.
通过对喷吹法和机械搅拌法铁水预处理工艺进行分析，确定选用KR法铁水预处理工艺。
To reheat, bring to a simmer over medium heat, gently stirring occasionally, then stir in mustard greens and simmer, covered, until greens are tender, about 5 minutes.
热菜时，用中火煨热，慢慢搅动，约5分钟盖上盖子，煨热到芥蓝变软即可。
When the Onions are very soft and reduced, turn up the heat so they caramelise, then cook for another 12-15 mins, stirring along the bottom of the pan occasionally to mix in the brown sticky bits.
当洋葱充分变软和缩小后，在转大火12到15分钟，不断搅拌底部，使洋葱微微发焦，变成棕色小片。
When the water has been boiling for 5 minutes, add some milk –a 1:5 milk to water ratio- then add the appropriate amount of salt after stirring for a while.
当水再次沸腾5分钟后，掺入牛奶，用奶量为水的五分之一左右，稍加搅动，再加入适量盐巴。
For best results, mix KD Colostrum milk powder with a small amount of liquid or water to make a smooth paste, then gradually add the remaining liquid to the mixture while stirring.
为了使最佳的结果、混合KD初乳与少量的做奶粉液体或的水光滑的浆糊，逐渐然后增加剩余的液体到混合物，当搅动时。
Soak the gelatine in water then drain it. Add all the ingredients except for the butter. Boil gently while stirring to obtain a smooth texture.
用冰水浸泡鱼胶片。放入除黄油之外的所有原料，煮至质地光华。
Under stirring slowly, gradually adding HPMC HPMC floating on the surface of the water, and then gradually formed a slurry, the slurry cooling while stirring.
在慢慢搅拌下逐渐加入HPMC，开始HPMC浮在水的表面，然后逐渐形成一种淤浆，在搅拌下冷却该淤浆。
And then she called to Sue, who was stirring her chicken broth over the gas stove.
然后她招呼正在煤气炉上给她煮鸡汤的苏。
Heat the oil in a large saucepan and soften the onion for 6-7 mins. Add the pepper and garlic, cook for 2 mins more, then stir in the paella rice and cook for 1 min, stirring to coat.
取一深底平底锅，倒油热锅，先放洋葱6到7分钟，然后加辣椒、大蒜，再热2分钟，然后倒入米饭搅拌一分钟，翻炒表面。
C and then cooling, mixing them together, stirring, extruding out, pressing to form sheet and shaping.
将上述软化好的胶基、糖浆均匀混合物及其它剩余的全部原料搅匀，均匀挤出，压延成薄片，再成型。
C and then cooling, mixing them together, stirring, extruding out, pressing to form sheet and shaping.
将上述软化好的胶基、糖浆均匀混合物及其它剩余的全部原料搅匀，均匀挤出，压延成薄片，再成型。
应用推荐