At first I approach it slowly, then speed up.
一开始我开车慢慢靠近，然后加速驶过。
Then speed up every two miles to run the last couple of miles at goal pace or slightly faster.
然后每两英里加快一次速度，以目标速度或略快的速度来跑。
Is unexpectedly then speed up, forever feel some Yangs anew, then sought doctor Xie to have a look.
没想到后来越来越多，又总觉得有些痒，便去找了谢大夫看一看。
Is unexpectedly then speed up, always feel some Yangs another, then sought doctor Xie to have a look.
没想到后来越来越多，又总觉得有些痒，便去找了谢大夫看一看。
But don't you think speed cameras would create dangerous driving as drivers often brake suddenly when they see a camera, and then speed up again once they are past it?
但是，你不认为超速摄影机反而会诱发危险驾驶吗？因为驾驶员常常会在看到摄影机时突然刹车，等经过之后又再次提速。
One part of the program is designed to lie dormant for long periods, then speed up the machines so that the spinning rotors in the centrifuges wobble and then destroy themselves.
程序的一部分设计来作长期潜伏，然后给机器加速，使离心机旋转装置产生振动自毁。
The experimenter is back there with the speed knob and at random intervals, he just speeds up the tape of their heart and then slows it down.
实验者带着速度旋钮回到那里，在随机的时间间隔里，他只是给他们的心跳录音带加速，然后再减速。
Then, I got up and ran to the shelter at full speed.
然后，我爬起来以最快的速度向庇难所跑去。
Then pick up the pace over 10 steps and hold that speed for 10 to 20 more steps.
然后，加快脚步至每次10几步并且保持在10步到20几步的速度。
If your host and guest operating system are targeted to the same processor architecture, then you can speed things up to near native performance using the QEMU accelerator (KQEMU).
如果主机操作系统和来宾操作系统运行于相同的处理器架构之上，那么您可以使用QEMU加速器(KQEMU)实现近似本地的性能。
Then when I'm ready, I ask it to speed up again.
我调整好后，让它重新加速。
The train stopped to pick up passengers then it picked up speed.
火车停下来中途搭载旅客然后增加速度前进。
The [terrestrial gamma-ray flash] produced high-speed electrons and positrons, which then rode up Earth's magnetic field to strike the spacecraft.
这些地面伽玛射线闪光产生了高速的电子和正电子，然后它们缩回到地球的磁场上去撞击航天器。
Nine days after the guilty verdict, someone drove a pick-up truck through the glass doors of the da's office at high speed, then backed up and roared off.
做出有罪判决之后九天，有人驾驶一辆客货两用车高速冲入地方检察官办公室的玻璃门，然后倒退，轰鸣着离开。
You can start adding speed by warming up for a mile and then running at a faster pace (breathing heavy but still in control) for a minute and then recovering at an easy pace for a minute.
你可以先跑个加速度的一英里来热热身，再加速度跑个一分钟，然后再恢复到一个平缓的速度跑个一分钟。
Aggressive drivers also caused speed to drop because they braked hard at the last moment to avoid driving into the car in front.They then had to drive more slowly to open up a space again.
激进的驾驶员也导致了交通速度的降低，因为他们最后一秒急刹车以避免撞到前面的车辆的时候，他们就会开得更慢以拉大跟车距离。
Aggressive drivers also caused speed to drop because they braked hard at the last moment to avoid driving into the car in front. They then had to drive more slowly to open up a space again.
激进的驾驶员也导致了交通速度的降低，因为他们最后一秒急刹车以避免撞到前面的车辆的时候，他们就会开得更慢以拉大跟车距离。
They fly so excitingly, picking up speed from the waves, then cavorting exuberantly rather higher while looking for food.
它们在海面上奋力翱翔，借助海浪之力获取速度，忽而飞升到高空寻找食物。
And the experimenter is back there with the speed knob and at random intervals he just speeds up the tape of their heart and then slows it down.
实验者回到实验室，带着录音设备，随机地，他加速了心跳的录音，然后又慢下来。
If the aim is to speed up individual transactions, then zooming the GC log in on the period of a transaction will give suitable information.
如果目标是加快各个事务的速度，则在某段事务上放大gc日志将会提供合适的信息。
Even though fuel cost less than 50 cents per gallon back then, few airlines were willing to give up fuel efficiency for the sake of speed.
甚至燃料的消耗减少了50％，也很少有航空公司愿意为了速度而放弃燃料效率的。
Knowing that detail, we can then speed the sort up by switching to an algorithm optimized for that exact scenario with nothing but a simple reassignment.
了解细节，针对确切的场景，我们可以通过切换算法来加快排序，仅仅只需一次简单的再赋值即可。
He then leaped and freefell at speeds of up to 614 mph, not far from the speed of sound's 761 mph, and endured temperatures as low as minus 94 degrees Fahrenheit.
然后他一跃自由而下，自由落体时的降落速度高达982公里/小时，几乎接近了1200公里/小时的声速，而且他还经历了零下52摄氏度的低温。
Every once while you see a swimmer take it up and then in, it is really hard to transfer that momentum from a steep angle entry to a horizontal speed.
每次当你看到游泳者向上跳起，又向下跃入水中时，你就会感到，他要把很陡的斜角动能，转换成水平的初速度，将是多么困难。
Then a blinding flash lit up the sky. Superheated air rushed at tremendous speed, knocking down buildings and setting the center of the city ablaze.
不料，一道眩目的光划过天边，炽热无比的空气，以迅雷不及掩耳的速度，把建筑物夷为平地，市中心顿时陷入一片火海。
Then the Enterprise's rocket motors will ignite, accelerating the ship to three times the speed of sound, taking it up over the Earth's atmosphere.
然后，火箭发动机点火启动，飞船提速达到3倍音速，升入地球的大气层上空。
Some computer models of climate change predict a major drying-out of the Amazon, which would then act to speed up global warming by releasing more carbon.
一些气候变化的计算机模型预测亚马逊大范围的干旱将会释放更多碳化物，加快全球温室效应的速度。
Some computer models of climate change predict a major drying-out of the Amazon, which would then act to speed up global warming by releasing more carbon.
一些气候变化的计算机模型预测亚马逊大范围的干旱将会释放更多碳化物，加快全球温室效应的速度。
应用推荐