Astronomers then measure this glow and use it to correct telescope settings to overcome the blurring effect of the atmosphere on far-off images.
天文学家然后测量这个辉光，用它来纠正望远镜的设置以克服大气对遥远图像所造成的模糊效果。
If you do not do the next section, then these Settings will not get saved and registered properly.
如果您不执行下一部分，那么这些设置将被正确保存并注册。
You can then store these Settings in static members of the class, making the value available to subsequent messages.
然后，您可以将这些设置保存在类的静态成员中，以便后续的消息可以使用其值。
You can also optionally record your Settings into a response file and then use that file to configure the remaining machines.
也可以将您的设置记录到一个响应文件中，然后使用该文件来配置其他的机器。
Shoot an image then change the various white balance settings and see what happens.
拍一张照片，然后改变不同的白平衡设置，看看会发生什么。
You can enter trace specifications in this file and then tell the daemon to activate the settings.
您可以在此文件中输入跟踪规范，然后告诉程序激活设置。
When you restore using rename option, IDS will first check and validate the old ROOTPATH and ROOTOFFSET and then change them to the new Settings.
当使用重新命名选项进行恢复时，IDS首先检查和验证原ROOTPATH和ROOTOFFSET，然后将它们改为新的设置。
We'll talk about what each of the settings mean and how to change some of them; then we will discuss some governor-specific settings beyond this interface.
我们将讨论每个设置的意义以及如何修改它们；然后讨论这个接口之外与调控器相关的一些设置。
Choose the Screen Saver you want to use and customize its Settings then hit OK.
选择想要的屏幕保护程序，自定义设置然后点OK。
A primer data model with default submission Settings could be sent with the form and then edited at each site.
可以发送包含默认提交设置的基本数据模型然后在每个站点上进行编辑。
This is not required by OneNote and if you don't normally need to do it for your drive (depends on its Settings) then there's no need.
OneNote并不需要你这么做，如果你通常对您的驱动器不这么做(取决于其设置)，那现在也没有必要。
After all these Settings, the client can be started and then the Web service invoked.
所有这些设置完成以后，可以启动客户机，然后调用Web服务。
Click next on the next three dialogs, leaving all default Settings, then click Finish to complete the installation.
在接下来三个对话框中单击Next，全部保留缺省设置，然后单击Finish，以完成安装。
If tm1 has been installed already then tm1s.cfg will already have some Settings in place for the currently configured authentication mode.
如果已经安装了tm1，那么在tm1s . cfg中已经有一些用于当前配置的身份验证模式的设置。
To find this option, go to "Settings" at the top-right of the Facebook page and then click on "Account Settings."
要访问这个选项，用户可以点击Facebook页面右上角的“设置”，然后点击“帐号设置”。
If "failed to connect" errors do occur, then the Web server's Settings for the maximum number of listeners is too low and must be increased.
如果确实出现了“连接失败”错误，那么Web服务器的侦听器的最大数量设置太低了，您必须增加它。
Select the OutputPort link, then New for the node Settings and specify the following values.
选择Out putPort链接，然后选择New用于节点设置，并指定以下值。
If you're already running Jing, you can check for the update by going to Settings and then clicking on Help (the question mark button). Then click "check for update."
如果你已经在使用Jing，你可以在设置(Setting)中点击帮助(问号按钮)，然后点击“检查更新(CheckforUpdate)”。
You can configure all three language settings and then use the defined z/OS System to develop and maintain programs for any of the three languages.
可以配置所有这三种语言设置，然后使用所定义的z/OS系统为这三种语言中的任何一种开发和维护程序。
You can fix this by sourcing.bashrc from your.bash_profile file, then putting PATH and common Settings in.bashrc.
可以在。bash_profile中调用。bashrc，然后将PATH和其他通用的设置放到。bashrc中。
When you return to the New Books wizard, double-check the Settings based on Figure 11, then click ok.
当返回到NewBooks向导时，依据图11仔细核对设置，然后单击ok。
That is, start with the default WebSphere Application Server settings and then let the load test guide you in terms of which other extensions might need to be implemented.
也就是说，开始时采用缺省的WebSphereApplicationServer设置，然后由负载测试指导您可能需要实现其他哪些扩展。
Then, in the right pane, click the JVM Settings TAB, then the Advanced Settings button, and select the checkbox for turning on debug.
然后，在右窗格中，单击J VMsettings选项卡，然后单击advanced settings按钮，选择打开调试的复选框。
Select the Oracle provider we just created, and then add a data source with the Settings shown below.
选择我们刚刚创建的Oracle提供者，然后用如以下所示的设置添加一个数据源。
As you can see in the dialog of Figure 1, you can select a Driver and connection, and then specify the specific connection Settings.
正如在图1的对话框中可看到的，您可以选择Driver和Connection，然后指定特定的连接设置。
Expand Web container Settings, select Web container transport chains, and then select the WCInBoundDefault transport chain.
展开WebcontainerSettings，选择Web containertransportchains，然后选择wcinbounddefault传输链。
If you want the high security Settings, run the aixpert command with the high level first using aixpert -l high, and then apply sox cobit Settings with aixpert -l sox-cobit.
如果需要high安全设置，那么先运行aixpert -l high命令以设置high级别，然后用aixpert - lsox -cobit应用sox cobit设置。
If you want the high security Settings, run the aixpert command with the high level first using aixpert -l high, and then apply sox cobit Settings with aixpert -l sox-cobit.
如果需要high安全设置，那么先运行aixpert -l high命令以设置high级别，然后用aixpert - lsox -cobit应用sox cobit设置。
应用推荐