They think that if everyone is late, then no one is late.
他们认为如果每个人都迟到了，那么就没有人迟到了。
Then no matter how poor we are, we are still rich.
因此，无论我们么多贫穷，我们依然富有。
If the value is 0, then no idle agents are allowed.
如果该值为0，那么就不允许有限制代理。
If the array is empty, then no matches were found.
如果数组为空，则没有发现匹配项。
But then no one knows how to win the next election.
然而没人知道如何在大选中获胜。
Once items reach a trivial level then no more letters are added.
一旦条目到达一个非常细小的水平，就不要添加更多字母了。
When one knows thee, then alien there is none, then no door is shut.
人一认识了你，世上就没有陌生的人，也没有了紧闭的门户。
When it is blank, then no review is currently necessary for that requirement.
当它是空白时，说明此需求当前没有必需被评审。
And you know, when no one understands you, then no one can call you to account.
你知道，当没人了解你的时候，也就没人责怪你什么。
Since then no region has proven to be immune to the far-reaching global crisis.
去年12月以来，全球没有任何一个地区能够免遭这场严重全球性危机的影响。
Zinichev says if Russians combine efforts then no special organizations will be needed.
金尼切夫说，如果俄罗斯人能够把各种努力联合在一起，那么，就不需要特别的组织。
But as long as the swimmer is trying to save him or herself, then no one can save him or her.
但只要溺水者还要自己救自己，那么就没人能救他。
One solution could lock up resources that are then no longer available to other solutions.
某个解决方案可能会锁定一些资源，这样它们就对其他解决方案不可用。
Once the book no longer exists, then no records with that book's ISBN should exist, either.
一旦这本书不存在了，它的ISBN也不应该有记录。
If they do not, then no advice from me or any other will persuade you to overcome cynicism with action.
不然的话，不管是我还是别人给的任何建议都不能说服你以行动克服无动于衷。
If the timeout has occurred before the reader thread could acquire the mutex, then no processing need be done.
如果在读线程能够获得互斥锁之前发生了超时，那么不需要进行处理。
If the same row is updated again within the same commit scope, then no record is created in the history table.
如果在相同事务范围内再次更新相同行，那么不会在历史表创建记录。
For example, if performance is not part of the requirements, then no tools for performance testing are required.
例如，如果性能不是一部分需求，那么对于性能测试就不需要工具。
If the new part of the game content merely reuses existing code on the client, then no download may be required.
如果游戏的新部分只重用客户端中的现有代码，那么可能不需要下载。
If the device is not a real device (vmnic or bond), then no outbound adapters are assigned to the virtual switch.
如果这个设备不是一个真实设备(vmnic或bond)，那么就没有外部适配器分配给这个虚拟交换机。
If a change in the jet stream really is a leading indicator of solar activity, then no new cycle is on the horizon.
如果高速气流的变化真地是太阳活动最重要的指示物，那么新的太阳活动周期还未露端倪。
Large and complex themes can easily reach this limit and will then no longer compile. In this situation, you have three options.
大型的复杂主题很容易达到这个限制，而导致不再能编译。
In the case where a retrieved column has a value of SQL NULL, then no XPath variable reference expression is assigned to such a value.
如果检索到的列值为SQLNULL，那么不会给此类值分配任何XPath变量引用表达式。
Then no matter how the user goes to page2, the computed field contains the uppercase of the last value placed in the edit box on page1.
则无论用户如何转到page2,computed字段将包含在page1编辑框中所放置的最后一个值的大写。
When body, breath, speech and mind are broken from each other and scattered in concept and strategy, then no true action can reveal itself.
当身体、呼吸，言语和心灵互相影响，然后只剩下想法和策略时，没有什么真正的行动可以不言而喻。
Bacteria would then no longer be forced to evolve drug resistance to survive, potentially bringing to an end the scourge of the superbug.
细菌也不会再为了生存被迫演化出耐药性，杜绝了产生超级耐药菌的潜在威胁。
Additionally, if a client receives a write delegation for a file, then no other client may write or read to that file for the length of the delegation.
此外，如果一个客户机得到了一个文件的写授权，那么在此授权期间没有其他客户机可以写或读这个文件。
Additionally, if a client receives a write delegation for a file, then no other client may write or read to that file for the length of the delegation.
此外，如果一个客户机得到了一个文件的写授权，那么在此授权期间没有其他客户机可以写或读这个文件。
应用推荐