You are sooooo much more advanced then me!
你太太超前了！
They are different then me, and not as experienced as me.
他们是不同的个体，并且没我这么经历丰富。
STEW: And we want all your waltzes, there's first Brent, then me
斯图：你要和我们跳所有的华尔兹，先是布伦特，再我，再
"She buried him with this disease, and she's now going to bury my brother and then me, most probably," he says.
“她埋葬了死于此病的父亲，而现在她很有可能还将埋葬我的哥哥，然后是我，”他说。
Then my husband started hassling me.
然后我丈夫便开始不停地烦我。
Then the policeman recognized me, breaking into profuse apologies.
然后警察认出了我，开始一再道歉。
Then he nodded courteously to me and walked off to perform his unpleasant duty.
他彬彬有礼地向我点点头，然后就走开去执行他令人讨厌的任务。
Then Louise broke the news that she was leaving me.
之后路易丝说出了她要离开我的消息。
She looked at me and then reached in her purse for cigarettes.
她看了看我，然后从手袋里掏香烟。
She looked at him then turned her attention back to me.
她看了看他，然后又把注意力转回到我的身上。
He grabbed my purse, opened it and stuffed it full, then gave it back to me.
他抢走我的钱包，打开并把它装得满满的，然后还给了我。
She helped me unpack my things and then we went around to see the other girls.
她帮助我打开行李，然后我们去看望别的女孩。
How much is it going to cost, then? Come on, hit me with it!
那么它究竟要花费多少钱？快点告诉我吧！
Go away and think about it, then let me know.
到一边去想一想，然后再告诉我。
His name was new to me then and it stayed in my mind.
那时他的名字对我来说是陌生的，后来我记住了它。
Then my husband left me. It gave me the jolt I needed.
后来我的丈夫离开了我。这给了我那个我需要的震动。
Then she threw me into a dustbin.
然后她把我扔进了垃圾箱。
然后，你可以开车送我去那里。
Wilt thou then forget me quite?
那么你会把我忘得一干二净吗？
Give it some thought and then let me know.
好好考虑一下，然后告诉我。
Well, then, come with me to the little house.
好吧，那就跟我回小房子里去。
Feel my pulse then and tell me if I have a fever.
那么摸摸我的脉搏，如果我发烧了就告诉我。
Aunt Fannie gave me a coin and then made me promise that I would never spend it.
范妮姨妈给了我一枚硬币，然后让我保证永远不会花掉它。
Call yourself a friend? So why won't you help me, then?
你说你够朋友？够朋友怎么不肯帮我？
Something inside me snapped. "Well, screw you then!"
我忍不住爆发了。“好，那么去你的吧！”
If you have any problems then send me a mail.
如有任何问题就给我发邮件。
Let me just finish this and then I'll come.
让我把这个弄完，随后就来。
I couldn't remember where I'd seen him before, and then it suddenly hit me.
起初我想不起以前在哪里见过他，后来猛然记起来了。
Then the answer hit me. It had been staring me in the face ever since Lullington.
之后我突然想到了这个答案。自路林顿起这答案就一直明摆在我面前。
Then the answer hit me. It had been staring me in the face ever since Lullington.
之后我突然想到了这个答案。自路林顿起这答案就一直明摆在我面前。
应用推荐