然后怒视罗恩。
I made up my mind for broken bones, at least; but she only glared about her for an instant, and then rushed from the room.
我下了决心准备至少断几根骨头,可是她只向周围瞪了一下,就冲出屋去。
She glared some more--and then to my surprise, her face softened.
她继续瞪着我,接着出乎我的意料,米勒太太的脸庞变得柔和起来。
Dad glared at me, then turned away and settled back.
爸爸看了看我,转过身做好了。
He saw the dirty sheets, then 10 glared at me with eyes that I will never forget, as if he wished he could snap the cord of life between us.
他望了一眼脏被单,然后,瞪眼着我,他那眼神,我永久无法健忘,他好像恨不得与我拒却血缘干系,今后一刀两断。
Today is the last day of the College Entrance Examination. When I stepped out of the exam room, the sunshine glared. Blankly, I cleaned up the dormitory, and then went home.
今天是高考的终结,我走出考场,阳光刺眼,木然的收拾寝室的物件,然后回家。
Today is the last day of the College Entrance Examination. When I stepped out of the exam room, the sunshine glared. Blankly, I cleaned up the dormitory, and then went home.
今天是高考的终结,我走出考场,阳光刺眼,木然的收拾寝室的物件,然后回家。
应用推荐