Then Brunswick was 10 miles, and then five.
离布伦斯威克只有十英里了，只有五英里了。
Footnote 1: Rathi, his son, was then five years old.
拉西，泰戈尔的儿子，那时五岁。
Then five days later came the loss to Clinton in New Hampshire.
接着五天之后就是在新罕布什尔输给了克林顿。
More then five hundred teams of doctors, dentists, nurses and others have gone to nearly sixty countries.
有500多组医生，牙医，护士，和其他医疗工作者到过将近60个国家。
Under Writing Program guidelines, you cannot pass the course if you have more then five unexcused absences.
根据写作专案指引，如果你有五次以上毫无理由的缺席，你就无法通过这课程。
First he gave twenty sous, then five francs, then fifty francs, then fifteen hundred francs, all with equal readiness.
他起先给了二十个苏，接着又给了五法郎，接着又是五十法郎，接着又是一千五百法郎，全不在乎。
Max watched the mirror and the clock. The hands of the clock marked seven o 'clock, and then five minutes past seven.
迈克斯留意着镜子和那座钟。钟上的指针是七点钟，一会儿又过了五分钟。
If the component is not enough, then five years ten years down, your English still complain of my vocabulary, grammar, phonetics.
如果分量不够的话，那五年十年下来，你的英文还是一直怨叹我的生字，文法，语音⋯蚈。
If the component is not enough, then five years ten years down, your English still complain of my vocabulary, grammar, phonetics.
如果分量不够的话，那五年十年下来，你的英文还是一直怨叹我的生字，文法，语音⋯。
For the lessons he says he will give me a meal every day, a big Russian meal, or if for any reason the meal is lacking then five francs.
作为上课的酬劳，他说叫我每天免费吃一顿饭，一顿丰盛的俄国饭，如果由于什么原因没有吃上这顿饭他就给我五法郎。
After 30 years of suffering from chronic cystic acne, I am now more then five years 100% acne FREE because of daily use of Klear Action!
在经受三十年慢性囊肿性痘痘的折磨之后，我已有五年的时间100%没有长过痘痘，就因为我坚持每天使用爱欣雅肤！
A younger brother, Tom, then five, watched the events on television from the family's home state of Virginia and drew this picture (at right).
最小的弟弟Tom只有5岁，他在弗吉尼亚的家中通过电视观看了整个事件的全过程，随后，他亲手画了下面这幅画。
These plans start this week and are to be done three times a week, evening and morning, increasing to four and then five times a week as the start of official training draws closer.
这些计划将从这周开始，并且将一周做三次，下午和早上，并且将持续增加到一周四次，五次，直到俱乐部正式训练开始而结束。
Bring the soup to the boil , then allow it to simmer for five minutes.
把汤煮开，然后文火煮五分钟。
It's been all downhill for his career since then, with four defeats in five games.
从那时起他的战绩便江河日下，五场比赛输掉了四场。
Seal tightly then leave for four to five days to macerate.
密封好后浸泡四到五天。
An elderly person may nap during the day and then sleep only five hours a night.
上了年纪的人白天会小睡一会儿，然后晚上只睡5个小时。
Then, when I reached the office, I had to ring the intercom five times as I couldn't hear a response.
然后，我到达办公室时，我不得不按了五次对讲机，因为我听不到任何回应。
He was only five years old then.
当时他才五岁。
Five minutes after that, we placed either bacon or bread on the surface for 5, 30 or 60 seconds, and then measured the number of bacteria transferred to the food.
五分钟后，我们将培根或面包放在表面5秒、30秒或60秒，然后检测转移到食物上的细菌数量。
Twenty-five years ago Pattaya was a sleepy fishing village. Then it was discovered by American soldiers on R & R from Vietnam.
25年前，帕堤亚是个平静的渔村。后来被从越南战争中撤出休整的美军士兵所发现。
Three—four—five minutes passed, and then Potter began to stir and moan.
三、四、五分钟过去了，然后波特开始动弹，呻吟起来。
Lee gets back home at 1 in the morning, sleeps less than five hours, then repeats the routine—five days a week.
李每天早上1点回到家，每天只睡不到5个小时，然后就这样重复着每天的工作——一周5天。
Instead of dice with one through six, the real world can have one through five—and then a trillion.
真实世界有可能是五选一，也可能是一万亿选一，而不是掷骰子的六选一。
They said that after five more years of paying my mortgage, then I will become a more viable candidate for a business loan.
他们说，我再还五年的抵押贷款，就会成为一个更有可能申请到商业贷款的候选人。
Nowadays you can't buy anything without then being asked to provide a rating of a company's performance on a five-star scale.
如今，你买任何东西后都会被要求在五星评级制的基础上对该公司的服务作出评分。
Nowadays you can't buy anything without then being asked to provide a rating of a company's performance on a five-star scale.
如今，你买任何东西后都会被要求在五星评级制的基础上对该公司的服务作出评分。
应用推荐