Let's stop for some food and then find a motel nearby so we can start early tomorrow.
我们先停下来吃点东西,然后在附近找个汽车旅馆,这样我们明天就可以早点出发。
The SBoRE panel will then find external statisticians to review these manuscripts.
然后,SBoRE小组将找到外部统计人员来审查这些手稿。
Outsiders may then find it difficult to determine your contributions and strengths.
局外人可能会很难确定你的贡献和优势。
And if your publisher doesn't really get that, then find another one.
如果你的出版商不能真正领会这一点,就去另找一家吧。
So figure out how you want to work, then find the right tool to support that.
所以搞清楚你想怎么做,然后找到合适的工具来支持。
Go to Royalmail.com and click on jobs, then find the Christmas work section.
去Royalmail.com点击“工作”(jobs),找到圣诞节工作部分(the Christmas work section)。
In other words, who do you want to be and then find the clothes to dress up that person.
也就是说,你想成为什么样的人就去寻找那些能把你装扮成那种人的衣服吧。
What if you shell out for a membership at a yoga studio and then find that you hate it?
如果你花钱在瑜伽馆买了一张会员卡,然后发现自己讨厌瑜伽,该怎么办呢?
Write a basic business plan, then do some pro bono (free) work, then find your first client.
写一份基本的商业计划,再做一些无偿的工作,然后找来你的第一位客户。
Notice what you think it is you have to do, and then find out what it is you really want to do.
注意什么是你认为应该做的,然后发掘出什么是你真正想要做的。
He wouldn't do things disobey his heart, and then find "for the sake of living" as the excuse.
他不会以生活为借口去做违背良心的事。
First learn to calm down the ocean of your mind, and then find out if you can calm down the ocean.
首先你得学着平息你思想的大海,然后看看你是否能够平静大海。
The end user only sees a simple interface where they can enter in the items they're shopping for and then find the best prices.
终端用户看到的只是一个界面,输入商品,然后找到最好的价格。
No one claims to have a definitive answer; instead the models test hundreds of different likely scenarios, then find the median result.
并没有人要求它能做出最后的正式答复,相反,气候模型是通过测试数百种不同的可能情况,找出中间的结果。
A book I read long ago revealed to me the secret to a happy life: find out what you like to do, and then find someone who will pay you to do it.
早之前读过的一本书告诉我,幸福生活的秘密在于:找到喜欢做的,并找到人为此付钱给你。
If we went with a waterfall approach, we might have a great design for many releases but then find ourselves with only enough funding for one release.
如果我们使用瀑布法,就会出现当设计出许多出色的软件版本后,我们才发现资金仅仅够开发其中的一个软件。
A big pay cut in the public sector would help. Private firms might then find it easier to follow suit, which would help Greece to regain its cost competitiveness.
大幅削减公共部门工资将有所助益,而私营部门效仿起来也会容易些,这有助于希腊在成本方面重新获得竞争力。
If we taste a wine and it's so tight that it needs decanting, we can decant; if we decant first and then find that the wine lost some fruit to the air, there's no going back.
如果尝一口后觉得酒味过于涩,需要“呼吸”一下,那么就可以换瓶。假如一开始就去醒酒,结果发现葡萄酒的一些果味流失在空气之中,那就没有后悔药可吃了。
In particular, if you think that you have achieved steady-state performance and start benchmarking, but then find that compilation occurred inside your benchmark, then you can abort and retry.
尤其是,如果您认为已经到了稳定状态并开始基准测试,但是随后发现在基准测试期间发生了编译,那么可以中止并重试。
When a mail database exceeds its warning threshold, users receive an error when they open their mail database, and then find a message with the subject Quota warning Report as shown in figure 9.
当邮件数据库超过它的警告门限时,用户打开邮件数据库时会收到错误提示,然后会发现如图9所示的主题为QuotaWarningReport的电子邮件。
然后从中找到幽默。
Then find ways to follow through on your goals.
然后找到实现你目标的方法。
Complete this survey. Then find classmates who agree with you.
完成这份调查,然后找出同意你的意见的同学。
Then find the courage to follow through, make choices, and maybe disappoint a few people.
找到勇气执行计划,做出选择,没准会让一些人失望。
Then find the courage to follow through, make choices, and maybe disappoint a few people.
找到勇气执行计划,做出选择,没准会让一些人失望。
应用推荐