It works when the tyre works but we cannot switch the tyres on and then everything goes wrong after that.
只要轮胎工作起来赛车就能很好运作，问题是我们无法让轮胎工作，于是一切都变得很糟糕。
I do this to an extent myself; everything I download goes into a special folder, things pile up over time, and then it's impossible to extract a needle from the haystack.
某种程度上我自己也是这样，我所下载的所有东西都放到一个指定的文件夹，日积月累，文件堆积如山，最终的情况 就变成如果你要找某个东西就像要从一个干草垛里找一根针那么困难。
If the librarian hated everything about law school, then watching moot court or on-campus interviewing could evoke such painful memories that job satisfaction goes down.
如果一个图书馆员痛恨法学院的每一件事情，于是观察模拟法庭和在校面试将激起痛苦的回忆，从而导致工作满意度的降低。
Then he goes grocery shopping. He buys everything that looks good.
但一到超市，看吧，他买的东西都不错。
Louise: Right. And then, don't put all of your savings into this one stock. If something goes wrong, you could lose everything.
露易丝：对。不要把你全部的存款放在这支股票上。如果出了什么差错，你有可能失去一切。
I will be on probation for three months and then if everything goes well, I'll sign a contract.
我会有三个月的试用期，如果一切都很顺利的话，我就会签合约了。
Then we broke up and both were broken-hearted, and it seems to be the right way everything goes.
于是有了分手，最后都心碎，往往看上去这还是最好的结果。
Okay. See you later then. I hope everything goes well.
好吧。那么，再见。祝你一切顺当。
Then, i found you off line early in the afternoon, it's really not regularly, my heart drummed up and down, i asked god to bless you, wish you everything goes well.
而后，我发现你早早地下线了，这似乎不太合常理，我的心开始忽上忽下，我恳请上帝保佑你，一切平安。
Later on when the patient goes on to the cath lab, then more refined therapies can be administered because everything is available there.
随后当患者进入导管室，继而可以给予更细致的治疗，因为在那里一切都有。
A man waits until the only items left in his fridge are half a lemon. Then he goes grocery shopping. He buys everything that looks good.
男人：男人会等到冰箱里只剩下半个柠檬。然后去超市买东西。他会把那些看着不错的东西都买下来。
Placing many offensive players is not easy and I believe that this is the worst difficulty for our coach, then everything depends from how the game goes.
如何安排众多的攻击球员，我想这对我们的教练是个难题，然后就要看比赛的进程了。
When they're in a better mood, when everything goes better, of course they'll come around. But then it's too late. Then it is not love anymore. It's just a need for each other.
当然他们会，当他们心情比较好，当事情比较顺利之后，他们当然会回到你身边来，只不过那时就太迟了，就不再是爱了，只是彼此需要而已，那是不一样的！
If it is clear on the seventh day of the first lunar month, then the whole family is safe and everything goes well.
如果正月初七天气晴朗，则主一年人口平安，出入顺利。
Of course they will. When they're in a better mood, when everything goes better, of course they'll come around. But then it's too late. Then it is not love anymore. It's just a need for each other.
当然他们会，当他们心情比较好，当事情比较顺利之后，他们当然会回到你身边来，只不过那时就太迟了，就不再是爱了，只是彼此需要而已，那是不一样的！
Of course they will. When they're in a better mood, when everything goes better, of course they'll come around. But then it's too late. Then it is not love anymore. It's just a need for each other.
当然他们会，当他们心情比较好，当事情比较顺利之后，他们当然会回到你身边来，只不过那时就太迟了，就不再是爱了，只是彼此需要而已，那是不一样的！
应用推荐