Stores notice that the smell of baked goods encourages shopping, so they make their own bread each morning and then fan the bread smell into the store throughout the day.
一些商店注意到烘焙食品的香味会刺激人们的购买欲，所以他们每天早上自己做面包，然后一整天都会让面包的香味散发在店里。
If your model of reality is wildly different from the actual world, then you struggle to take effective actions each day.
如果你的现实模型与真实的世界大相径庭，那么你每天都很难采取有效的行动。
So what does living each day to it's fullest really mean then?
如此，“充实过好每一天”到底是什么意思？
Then as each day comes, write down 3 goals for the day that will be steps towards achieving those outcomes.
然后，随着每一天的到来，写下当天的三个目标，作为达成成果的必经过程。
Then at the end of each day, think about what happened and how you felt. Try to choose words from the list that best match your feelings.
以后每天结束时，想想发生了什么以及你的感觉如何，并努力从词汇列表中选择与你的感觉最匹配的词语。
Then he'd spend each day with a large crate of beer in front of the television while I took the children out.
于是，每天当我带孩子们出去玩时，他就往电视机前一坐，靠着一大箱啤酒打发时光。
Although your child may not eat three well balanced meals each day, as long as it balances out over a one or two week period, with foods from all of the food groups, then he likely has a healthy diet.
虽然您的孩子可能不会每天三顿营养均衡，但只要在了一个或两个星期内所吃的食物来自不同的食物组，那么他很可能有一个健康的饮食习惯。
Tell each other what your perfect day would be and then see if you can provide that for each other.
告诉对方你喜欢的完美生日是什么样的，看看你们是否可以为对方做到。
Say that you're a flexible yoga teacher. Each day you wake up and practice hamstring stretches, then demonstrate deep forward bends in your classes.
假设你是一位身体柔软的瑜伽老师，某天清晨，你正在舒展下肢，为待会要在课堂上示范的深度前屈做准备。
Write down all the feeling words you think of (a therapist I know reckons there are about 150). Then at the end of each day, think about what happened and how you felt.
你可以写下你能想到的有关感觉的所有词汇(我认识的一位治疗学家估计约有150个)。
Set yourself some realistic goals each day, then gradually increase their difficulty as you get more comfortable.
每天给自己设置一个合适的目标，当你觉得没什么问题的时候，再逐渐增加难度。
Since adolescents are exposed to considerable screen time - over 4.5 hours on average each day - they’re constantly seeing images of behaviours they can then potentially adopt.
由于青少年接触屏幕的时间太多——平均每天超过4.5小时——他们不断看到许多自己有可能采用的行为形象。
This means that as they head hundreds of feet up to the surface to feed each day, they're dragging along cold, nutrient-rich waters from the ocean deep, then pulling warmer streams back down.
这就意味着，它们每天冲上数百英尺到水面的时候，它们是拖着海洋深处冰冷的、富营养的水上来，然后将温暖的水流拉回水底。
So, if it's not the money, then what is it that we hang on to when we get up each day?
所以，不是金钱，那么我们每天追求的又是什么东西呢？
Each day, they were then asked to report positive emotions or negative reactions.
每天，他们都会被叫去阐述自己的积极和消极情绪。
In fact, many toddlers simply eat one good meal each day, and then just pick at their other meals.
事实上，许多幼儿一天只吃一顿好的，其余几顿只是随便摄取。
I believe if you are asking yourself questions about life then you are on your way to enlightenment and living each day in bliss which really is how we would all like to spend our days.
我相信如果你向自己询问生命的意义，你就已经在启蒙之路上了。你将每天生活在人人向往的天赐之福中。
If the sun were just a tiny point of light and Earth had no atmosphere, then day and night would each be exactly 12 hours long on a spring equinox day.
如果太阳只发出很小一点的光，并且地球周围不存在大气层，那么在春分这天，昼夜等长，都是12个小时。
I have been working out each morning and then spending the day on the beach and then going out to all the clubs in the evening.
我每天早上参加锻炼，然后白天呆在沙滩上，晚上逛所有的酒吧俱乐部。
To get the most of this technique it's recommended that you practice at least once each day for 21 days. Then use it as often as you like and whenever you're feeling stressed or anxious.
在感受从中获得的好处时,你会发现每坐一次练习,都比上一次感觉更加的放松.为了获得最佳的效果建议每天至少练习一次,连续练习21天.然后无论何时都可以随心所欲的使用它来缓解压力或焦虑.
But for the most part, I just want to do a few things each day, and then take a nap.
但大多数时候，我只想每天做一点事，然后打个盹儿。
If you sit down for a few minutes each day you will find that you spend less time then you would if you put it all off until the end.
每天坐下来观察几分钟，你做这件事情所需要的时间远比你拖到最后一起做要少得多。
She described beginning her day-for decades — at 5 am, in order to go and help him before going to her own full-time job, then returning each night to drain his kidneys.
她描述十年如一日的每天早上5点上班前帮他起床然后每个晚上回来帮他做腹透。
Then I remembered how often, too, had been indifferent to the grandeur of each day, too preoccupied with petty and sometimes even mean concerns to respond to the splendor of it all.
继而我就想到我平常也太过于沉湎于日常的琐碎俗物中，而对身边的美景漠然，甚至是视而不见。
And if we look at the whole world, then the number of deaths that occur each day is roughly 150, 000 and about two-thirds of them are because of ageing.
就全世界而言，每天约150,000人死亡，其中大约三分之二是因为老化。
Since then, the show has grown to become the most successful talkshow in syndication, with about 7 million viewers each day.
自1986年起，该节目已经成为联合辛迪加中最成功的脱口秀节目，每天拥有约七百万观众。
Back to the experiment: the group of students who learned to meditate did a 7-hour workshop and then had to practice for an hour each day.
回到实验来：学习冥想的学生团队进行了一个七小时的研讨会，然后必须去进行每天一小时的练习。
Back to the experiment: the group of students who learned to meditate did a 7-hour workshop and then had to practice for an hour each day.
回到实验来：学习冥想的学生团队进行了一个七小时的研讨会，然后必须去进行每天一小时的练习。
应用推荐