This thin layer of pulp was then dried on a piece of fine cloth.
接着把它们均匀地、薄薄地摊开在一块布上晾干。
Lakes appeared and then dried out, leaving a flat expanse of salty residue.
湖泊出现，又干涸，羒留下由富含盐份残留物形成的平坦区域。
Lakes appeared and then dried out, leaving a flat expanse of salty residue.
湖泊出现，又干涸，留下由富含盐份残留物形成的平坦区域。
The green beans are then dried, sized, sorted, graded and selected, usually all by hand.
绿色咖啡豆干燥、按大小分类、分级挑选，通常全凭手工。
The bolts of rape are first quickly boiled, then dried and baked. And Shaoxing Wannianchun is made.
绍兴万年青是将油菜的菜蕻经烫漂、去水和烘焙制得。
The team then dried out other infected populations for various lengths of time before re-hydrating them.
在重新加入水之前，研究小组在不同长度的时间内抽干被感染的轮虫的水分。
As she let her eyes wander over the page she noticed it was just a little crumpled, stiff in places, as if it had been wetted then dried.
她的目光在扉页上徘徊，发现信纸上有少许皱褶，硬硬的，像是被什么打湿过又风干了。
The formed dough is then dried under controlled conditions. Pasta is Boiled and topped with a sauce or combined with other foods before serving.
然后在控制条件下使已成形的面团变干。意大利面在煮熟后，搭配其它食物后即可供人享用。
The coffee grounds were steeped in a solution of potassium hydroxide, heated to 65 C (149 F) and stirred for 24 hours. The mixture was then dried.
将咖啡残渣浸泡在氢氧化钾溶液中，加热至65摄氏度（149华氏度）并搅拌24小时，然后将混合物烘干。
Over the space of a few days the fungus fibres bind the waste together, forming a solid shape, which is then dried to stop it growing any further.
仅需几日，真菌纤维就缠绕在废弃物周围，立体又结实，随后通过干燥真菌来阻止其继续生长。
It could hardly have been grubbier if he had first rubbed his hands in the earth, and then had a good cry, and then dried his face with his hands.
这张脸的邋遢程度不亚于用沾满烂泥的手在大哭过的脸上抹过。
The pods are crushed and the beans and surrounding pulp extracted, fermented, then dried - either naturally by the sun or mechanically in a factory.
豆荚会被捣碎，将豆子和和产生浆汁进行提炼，待到发酵后晒干，利用自然光照或者机械加工均可。
The processing method includes washing and cleaning the sheep placenta, then dried and ground into powder, which is sterilized, by peroxyacetic acid.
其配方主要包含以下组分，羊胎盘干燥粉末、山药、谷芽、肉苁蓉、枸杞子、复盆子、车前子。
The oiled birds are washed in warm water and detergent, then dried and allowed to rest for four to seven days until their feathers are waterproof again.
工作人员用和温水和清洁剂为这些鸟清洗，然后擦干，并让它们休息四于七天，等到它们的羽毛恢复防水功能。
High strength aerogel insulation composites were prepared by impregnating ceramic fiber with silica aerogel precursor and then dried in supercritical condition.
将陶瓷纤维与氧化硅溶胶复合经超临界干燥得到陶瓷纤维增强氧化硅气凝胶隔热复合材料。
The Native Americans would cut the bark and fold it into any shape they needed, then secure it with cords until it dried.
印第安人会割下树皮，折成他们需要的任何形状，然后用绳子固定住，直到它变干。
She led the fawn in, and then went out alone, to gather moss and dried leaves, to make him a soft bed.
她把小鹿领进去，然后独自出去，收集苔藓和干树叶，给他铺一张柔软的床。
When cooking dried beans, I recommend soaking beans for 12 hours or longer, then discarding the soaking water.
当烹饪干豆类时，我建议浸泡豆子12小时或更长时间，然后丢弃浸泡水。
After selection, the woods are sawn or split, dried, bundled together and bonded into patterns, then fitted into a Mosaic.
选择木材之后，将木材辟开，干燥，捆绑在一起，形成各种图案，然后拼装成马赛克。
Use undiluted white vinegar to wash dried concrete or mortar off your skin, then wash with warm, soapy water.
你可以先用没有稀释过的白醋洗掉皮肤上的干泥和灰尘，然后用温肥皂水洗净。
It amazed me that they always looked impeccable in their uniforms with white shirts which had been washed by hand, dried on the bushes and then ironed with an iron filled with charcoal.
我感到不可思议的是，他们穿的校服和白衬衫看上去总是很体面。这些衣服都是手洗的，在灌木丛上晾干，然后用装着木炭的熨斗熨烫过的。
These are kiln dried and then tinted for the same reason women put rouge on their faces.
并用这里的窑炉进行干燥，出于和妇女为自己擦胭脂同样的原因还要为其上色。
He then got the idea of looking for the blue eyes mutation within the dried blood's DNA.
这时他决定寻找在干血dna范围内的蓝眼睛变异的人。
So she led the fawn in, and then went out alone, to gather moss and dried leaves, to make him a soft bed.
于是她把小鹿带进去，然后她自己出来，采集了苔藓和干燥的树叶，为它铺了一个柔软的床。
So she led the fawn in, and then went out alone, to gather moss and dried leaves, to make him a soft bed.
于是她把小鹿带进去，然后她自己出来，采集了苔藓和干燥的树叶，为它铺了一个柔软的床。
应用推荐