One key theme that you will hear over and over is to start small for the initial release of your portal.
对于第一次门户发布，您反反复复听到的主题就是从小处着眼。
So that's another important theme in this release.
这就是该发行版的另一个重要主题。
And we expanded on the "faster, better, cheaper" theme of release 6.
我们继续延伸了版本6“更快、更好、更便宜”的主题。
With the release of another apocalypse-based film, The Road, this month, it seems this theme is having its moment.
本月，随着另一部灾难巨制《末日浩劫》的上映，看上去此类主题已成为当下的大趋势。
Steve: "Extending the Connected Enterprise" is the theme for this release of BizTalk Server 2006 R2.
Steve：“扩展互联企业”是发布BizTalkServer 2006R2的主题。
The final feature to mention in the Ext JS 3.2 release is the accessibility theme.
ExtJS 3.2版本最后一个要提的特性是可访问性主题。
The default theme has received some attention since last release and comes in light and dark versions.
自从上一版本释出后，默认的主题去年以来极受关注。
InfoQ: Could you tell us about the main theme of this release?
InfoQ：您能告诉我们这次发布的主题是什么吗？
The other one will be for public release and this would be my first theme to be released.
另外一个将用于公开发行，这将是我第一个主题得到释放。
Take time to read through WordPress:Designing Themes for Public Release, an article with good tips on preparing your Theme for the public.
花一些时间来通读为了公共发行而设计主题，这篇文章有许多关于怎样准备你的主题来公共发行的好的贴士。
Furthermore, the release covers the theme park, commercial real estate, kids playground, arcade amusement, distributors and manufacturers, etc.
发行更是涵盖主题乐园、商业地产、儿童游乐、电玩娱乐及经销商和制造厂商等；
The architectural space has flexible and adaptable features and allows holding various theme performances, variety show, brand release and other cultural and art activities.
建筑空间兼备灵活性与适应性，可举办各类主题演出、综艺表演和品牌发布等文化综艺活动项目。
Olympic 100-day countdown to the Olympic theme song release, stars singing the full version of MV.
奥运会倒计时100天发布的奥运主题歌曲，群星演唱完整版MV。
Olympic 100-day countdown to the Olympic theme song release, stars singing the full version of MV…
奥运会倒计时100天发布的奥运主题歌曲，群星演唱完整版MV。
Olympic 100-day countdown to the Olympic theme song release, stars singing the full version of MV…
奥运会倒计时100天发布的奥运主题歌曲，群星演唱完整版MV。
应用推荐