My advice here is to try to stick as close to your theme as possible.
对此，我的建议是尽量贴近主题。
Are you trying to soothe me by singing the Star Trek theme as a lullaby?
你是想把星球大战主题曲唱成摇篮曲哄我静下来吗？
The paper considers the theme as the conflict between reason and feeling.
我们认为该剧的主题表现为人的理性和感情较量。
First, we added the Essential links portlet to the theme as a server side include.
首先，把Essential链接作为一个服务器端包含(serversideinclude)添加进主题。
This show on bamboo screens is the same theme as his previous works, only using new materials.
这次展出的竹帘上的作品与他原来作品的主题一脉相承，所不同的是他在材料上有了自己的新尝试。
This is why more recent Expos have elected the theme as their central core and organizing principle.
这就是为什么最近几届世博会越来越多地选择将这种主题作为其核心理念与组织原则。
Risk aversion was the central theme as equity markets across Asia fell sharply as economic worries intensify.
由于股票在亚洲区急剧下跌，风险厌恶依然是核心主题，经济担忧加剧。
Expo 1933 Chicago America established its theme as "a Century of Progress", after which each Expo had a theme.
1933年美国芝加哥世博会确立“一个世纪的进步”的主题。
And WordPress has worked hard to make enabling a new theme as easy as copying it to a blog and clicking on a thumbnail.
WordPress努力的去做到一个新主题能够简单的地复制到一个博客中，然后点击缩略图来安装它。
Here we have left it on System default, which will present the administration pages in the same theme as the rest of the Web site.
在这里，我们保持设置为Systemdefault，这使管理页面采用与Web站点其他部分相同的主题。
In it, an old woman sells her birds in a scene that speaks of the timelessness of Egypt and a theme as valid today as a century ago.
画中描绘的是一名上了年纪的老妪正在贩售她的鸟，仿佛彰显的是一个忘时的埃及主题，今天以及百年前埃及都拥有的主题。
These procedures may not apply directly to your specific theme as configuration options and Settings change from theme to theme.
这些过程可能不会作为配置选项直接应用到你的特定外观主题上，并且各外观主题的设定是不同的。
Modular approach works with themes if you plan to provide the same functionality per theme as you won't need to edit functions per theme.
模块化的方法与主题如果你计划为每个主题相同的功能，你不需要编辑的功能，每个主题。
This leading conference of the industry deserves applause in presenting this year's theme as "Security in Emerging Markets - China Focus".
大会把本年的主题定为“新兴市场的安防与保安-中国焦点”，实在切合时宜，值得称许。
The theme as culture is expressed through gardening. Therefore, it will be first represented on the basis of the classification of "techniques".
主题是物（园）中体现出的文化，所以，主题的呈现首先依从“艺”的分类，即。
In this article you learned how to start creating a new theme as well as methods to construct structured XHTML within the theme for our Web site.
在本文中，您学习了如何开始创建新的主题，以及在主题中为Web站点构造结构化XHTML的方法。
In writing the novel, the author applied the poetic imagery writing strategy to embody the theme as well as the poetic imagery tension to enrich the arrangement of the narration.
在作品的创作中作者运用了诗歌的意象创作手法来体现主题思想，同时也运用了诗化意象张力使作品叙述层次丰富。
As we all know, language is linear, so the speaker must start his speech with proper constituent, that is to say, he must select proper Theme as the beginning of his sentence message.
话语具有线性特征，说话者必须选择合适的成分作为话语的起点，即选择恰当的主位作为话语信息的出发点。
Theme parks are undergoing other changes, too, as they try to present more serious social and cultural issues, and move away from fantasy.
主题公园也在经历着其他的变化，因为它们试图呈现更严肃的社会和文化问题，远离幻想。
A recurring theme is that as circumstances change, different sorts of leaders are required; a leader who thrives in one environment may struggle in another, and vice versa.
一个反复出现的主题是，随着环境的变化，人们需要不同类型的领导者；在一种环境中应对裕如的领导者可能在另一种环境中艰难挣扎，反之亦然。
We have this beautiful theme here and as we listen to this next presentation, where has the theme, or melody, gone?
我们有了这美妙的主题，而且，当我们听下一场展示的时候，这段主题，或说旋律，去了哪里？
For example, museums have adopted story lines for exhibitions, sites have accepted "theming" as a relevant tool, and theme parks are moving towards more authenticity and research-based presentations.
例如，博物馆已经采用了故事线来进行展览，景点已经接受“主题化”作为相关的工具，主题公园正在向更加真实和基于研究的展示方式转变。
Usually characters change as the story goes on, so the theme you get at the beginning might not be true at the end! For this reason, you need to read through the whole text first.
通常角色会随着故事的发展而变化，所以你在开始时读到的主题在结尾时可能不是真的！出于这个原因，你需要先通读整篇课文。
The theme might not be just one word, but it might be an idea such as "Friendship is important".
主题可以是一个词，也可以是一个想法，比如“友谊很重要”。
I want my cafe to have a special theme such as "Tang Dynasty".
我希望咖啡馆能有一个特别的主题，比如“唐朝”。
It includes seven theme parks, such as Kung Fu Panda: Land of Awesomeness and Transformers: Metrobase.
它包含如功夫熊猫盖世之地和变形金刚基地等7大主题景区。
It includes seven theme parks, such as Kung Fu Panda: Land of Awesomeness and Transformers: Metrobase.
它包含如功夫熊猫盖世之地和变形金刚基地等7大主题景区。
应用推荐