Bicycle riders must pay attention to the traffic around them and know traffic signals.
自行车骑行者必须注意周围的交通状况，了解交通信号。
Too many biker bars load riders up on liquor and send them speeding home.
太多摩托车手酒吧用酒水灌满车手们，然后让他们飞飚回家。
Stoddard adds that the design causes riders to sit more upright, giving them better visibility in traffic.
斯托达德补充道，该设计能让骑手坐得更直，这样他们在骑车时视野更好。
Lula has left Albania for New York City, where she looks at fellow subway riders and thinks: “She wanted to stay in this city with them, she wanted to have what they had.
她离开阿尔巴尼亚来到纽约，在那里她看到乘地铁的人们想到,“她想和他们一起呆在这座城市里，她想拥有他们所拥有的。
After two weeks, the H.I.T. riders, with less than 20 minutes of hard effort behind them, had increased their aerobic capacity as much as riders who had pedaled leisurely for more than 10 hours.
两周以后，这些高强度间歇训练者，总共进行了不到20分钟的高强度训练，他们的有氧能量增加程度已经和那些悠闲的骑了超过10小时的人相同了。
Mochet's recumbent gave cyclists a more aerodynamic position, moving them closer to the ground, with the seat back allowing the riders to recline.
莫切特的卧式自行车让骑手拥有更流线型的位置，移动时更接近于地面，而且座椅靠背还可以让骑手仰着。
In experimental settings, people were subjected to free-riders who exploited them.
在一项研究中里，人们屈从于搭便车者的剥削。
Small wheeled bikes like the Strida can take some getting used to - some riders find it easy to topple over on them.
小轮自行车，如斯特日达能采取一些习惯-一些乘客也很容易对他们倒下了。
For Circuit or lap RACES, lapped riders may continue riding but may not draft riders who have lapped them.
在绕圈赛中，被套圈的选手可以继续比赛，但不能跟骑超过他们的选手。
Dumbo the Flying Elephant takes riders over Fantasyland, and lever controls let them fly at their desired altitude.
小飞象带着骑手们飞跃奇幻世界，骑手们可以通过操控杆飞到他们想要到达的高度。
These also allows the riders to enjoy the scenery without any worry of a car trying to hit them off the road.
这样骑自行车的人就可以尽情享受一路风景，不必担心汽车突然撞上来。
The two riders were trapped between a towering brick wall and the police car, which was now crawling towards them like some growling, luminous-eyed predator.
两个骑手被困在就像是一只爬向他们的眼睛发光的肉食动物的警车和一座高高的砖墙之间。
Rats are synonymous with the New York City subway system, and riders have been confronted by them in various ways over the years.
老鼠就是纽约地铁系统的代名词，乘客们一年中会以各种方式遇见老鼠。
Electricity-driven folding bikes have also been launched by some manufacturers and if you are one of those reluctant bicycle-riders, you can simply whiz around on them.
电力驱动的折叠自行车也有一些厂商推出了，如果你是一个对那些不愿自行车车手，你可以简单地呼啸他们周围。
A vast herd of horses appeared below them. There were riders too, a score or more, but they turned and fled at the first sight of the dragon.
一个庞大的马群出现在他们下面，有着二十多个骑手，但是他们一看到龙，就转身开始逃跑。
When Arwen escapes from the Black Riders through the river by flooding them, the spell she speaks isn't subtitled.
亚雯念咒发水冲走黑骑士的时候，她所说的没有字幕显示。
At the back of the tent, behind a curtain, were the circus riders, and one of them, pulling on his boots, was Sergeant Troy.
在帐篷后部的幕布背后，站着马戏团的骑手，其中一个正在穿靴子的，正是托伊中士。
For criterium or lap RACES, lapped riders may continue riding but may not draft riders who have lapped them.
在绕圈赛中，被套圈的选手可以继续比赛，但不能跟骑超过他们的选手。
Some of them were 190 cm tall with strong muscles and some deers turned out to be incapable to bear such heavy riders.
他们有些人有190厘米高，有着结实的肌肉，那些健壮的鹿也不足以负担这些巨汉。
Echelon: a staggered line of riders, each downwind of the rider ahead, allowing them to move considerably faster than a solo rider our small group of riders.
梯次队形：车手们形成一种相互交错的队列，领先车手挡风，比单独一名车手或一个小组骑行的更快。
The truth is that most motorcycle riders are very good drivers and keep an eye out for motorists who do not see them.
事实是，多数摩托车都是很好的司机，并随时留意，为驾驶者看不到他们。
I looked into the eyes of the other riders and immediately saw there was no concern for my situation. It would have been useless even to ask them for a ride.
我仔细打量了那几位骑手的眼神，发现他们对我身处困境无动于衷，即使我向他们求助也无济于事。
You see, of the 120 million riders who used the system last year, at least one of them is a dog.
要知道，去年乘坐公交车的1.2亿名乘客中，至少有一名“乘客”是只狗。
You see, of the 120 million riders who used the system last year, at least one of them is a dog.
要知道，去年乘坐公交车的1.2亿名乘客中，至少有一名“乘客”是只狗。
应用推荐