Therefore, everyone needs to fend their extra—their unique value contribution that makes them stand out in whatever is their field of employment.
因此，每个人都需要保护他们的附加价值——使他们在各领域的就业中脱颖而出作出贡献的独特价值。
This post showcases some of their unique creations.
这次公布的信息展示了一些他们独特的创造。
The recommended way to look up components is by their unique names.
推荐的查询组件的方式是根据组件的惟一名称查询。
You can easily include these in the static layout by using their unique names.
通过使用它们独一无二的名字，您可以轻易地将它们包含在静态布局中。
All families have their own rituals: their unique way of doing things together.
所有的家庭都有他们的规矩，也就是他们一起做事的独特的方式。
Have the network Banks been able to translate their unique advantages into profits?
网络银行能把他们独特的优势转化为收益么？
They are famous for their excellent scenery as well as their unique geologic formations.
它们不仅仅因瑰丽的景观而闻名，还因其独特的地质形态而著名。
Relationships may be formed between any two businesses (as defined by their unique business keys).
任意两个企业(据其独一无二的企业键的定义)之间都可能会形成关系。
But it is clear that the Swiss are again weighing the benefits and costs of their unique approach to the EU.
但很明显，瑞士正在进行再次的权衡用他们的独特方式加入欧盟的得失。
Unfortunately most businesses go straight to the marketing function prior to identifying their unique Brand DNA.
不幸的是，大多数的公司还没有确定他们独特的DNA就直接开始进行市场营销。
Human experts, now unburdened of routine clerical chores, are freed to focus their unique skills on complex cases.
相关的专家现在不再受例行的烦琐事务困扰，可以将其特定的技能用于处理复杂案例上。
Now let's travel to India and the Arab world to see their unique dress codes in order to learn about their cultures.
现在，让我们一起去印度和阿拉伯世界，看看他们独特的着装规则，以便了解他们的文化。
Some of the most successful businesses in the world have made their mark by articulating their unique capabilities.
有些世上最成功的企业，都因为强调自身独一无二的特性而声名鹊起。
Hopefully then, foreigners can come and be measured by nothing other than their unique character and individual actions.
希望到时候外国人不再会因他们独特的个性和个人化行为而受到异样眼光。
Due to their unique composition, they have played an important part in folk medicines as therapy for a variety of ailments.
由于其独特的成分，它们是治疗多种疾病的民间药物的重要组成部分。
This rich client platform allows customers to customize and extend the available features to meet their unique requirements.
这一富客户机平台允许客户定制和扩展可用的功能来满足他们的独特需求。
A major storyline event might impact everyone, but each order will respond differently, as per their unique philosophy.
一个主线故事里的事件可能会影响到每一位玩家，但每个势力所得到的回应却是不一样的，因为它们各自都有不同的宗旨。
Along the way, Margret meets other families and hears their unique stories about how they too have been touched by autism.
一路上，玛格·丽特遇到的其他一些家庭和听到有关他们如何也被自闭症感动的奇特故事。
Testers are not distracted by sifting through large, all-encompassing documents in search of inputs for their unique test phase.
测试人员不会因为为他们特定的测试阶段而在整个较大的，包括所有类型的文件中搜寻而心烦意乱。
In some cases, companies use multiple products in different areas, leveraging specific functionality to meet their unique requirements.
在某些情况下，公司在不同的区域中使用多种产品，利用特定的功能来满足其独特的需求。
Complaining is just part of working, and it is a manifestation of the pride they take in their unique capacity to conquer the tough job.
发牢骚正是工作的一部分，它反映了人们对自己处理棘手工作的出众能力的自豪感。
To be competitive, you're going to want your distance and speed training, each with their unique attributes, to be perfectly compatible.
为了让自己更强，你需要进行耐力和速度寻来年，每种训练有其独到之处，需要将之完美结合起来。
According to Mrs Draper, Savannahs are becoming increasingly popular in California due to their unique appearance and learning abilities.
我们从Draper女士那里了解到，因为热带草原猫那独特的外貌以及惊人的学习能力，它们在加州越来越受欢迎。
Other so-called suckermouth armored catfish species use their unique teeth to scrape organic material from the surfaces of submerged wood.
科学家在以往对其它种类胡子鲶鱼进行的研究中发现，它们通常使用造型独特的牙齿从沉入水底的树木表面刮取有机物充饥。
In this case, developers work "privately" on their unique development stream, and project members will not immediately see each other's work.
在此情况下，开发者在其唯一的开发流上进行“个人”工作，并且项目成员不会立即看到彼此的工作。
Participants actively displayed their unique tattoos, whose bright color contrast and abstract images brought different visual impacts to people.
与会者积极地展示自己独特纹身。鲜明的色彩对比和抽象的图案演绎给人们带来非一般的视觉冲击。
Participants actively displayed their unique tattoos, whose bright color contrast and abstract images brought different visual impacts to people。
与会者积极地展示自己独特纹身。鲜明的色彩对比和抽象的图案演绎给人们带来非一般的视觉冲击。
Many times, they don't talk in detail with all the project teams to understand their unique project requirements, timelines, and business drivers.
他们往往不会把细节告诉所有的项目团队，以使后者理解他们独特的项目需求、时间安排和业务驱动因素。
Many times, they don't talk in detail with all the project teams to understand their unique project requirements, timelines, and business drivers.
他们往往不会把细节告诉所有的项目团队，以使后者理解他们独特的项目需求、时间安排和业务驱动因素。
应用推荐