If you are free, we'd like you to attend their talks and then later you can give us your opinion.
如果你有时间,我们希望你能参加他们的演讲,然后可以把你的意见告诉我们。
During their talks, the two presidents discussed the transit of goods between the two countries.
在会谈中,两位总统讨论了两国之间货物的运输。
Velez and other fire fighters throughout North America, who give similar presentations, will never know how many lives they save through their talks.
维勒兹和其他北美的消防员也做过类似的报告,他们永远不知道他们的演讲拯救了多少人的生命。
And gradually their talks ceased.
慢慢地他们的谈话终止了。
Barak and Arafat agreed to restart their talks.
巴拉克和阿拉法特答应重新启动和谈。
The Syrian conflict was the focus of their talks.
谈话的主题都是叙利亚冲突。
Their talks are expected to focus on arms control.
他们的会谈预计会集中讨论军备控制问题。
The two leaders jointly met with correspondents after they ended their talks.
两国领导人在会谈结束时共同会了记者。
The two parties touched many questions of mutual concern in their talks.
双方在会谈中谈到了许多共同关心的问题。
The governor persuaded both sides to continue their talks with the moderator.
州长劝双方继续与调停者洽谈。
In the past few years, China and India have sped up their talks on border disputes.
在过去几年,中国和印度加快了有关边境争端的会谈。
The parties continued their talks in Taba, Egypt. They got close, but did not succeed.
双方在埃及的塔巴继续谈判,虽然分歧少多了,但仍然没成功。
After people finish their talks, they usually don't say exactly what they are thinking.
人们完成他们的谈话之后,他们通常不会准确的说出他们的想法。
Despite their differences, Mullen called their talks very frank, in depth and fruitful.
尽管有差距,M称他们的对话非常坦陈,有深度而且有成果。
Their talks were aimed at smoothing the path towards a treaty to limit long-range weapons.
他们的会谈旨在为缔结限制远程武器条约铺平道路。
After dinner, the four key negotiators resumed their talks, which continued well into night.
饭后,四位主要谈判人物继续进行会谈,一直谈到深夜。
Their talks came a day before the deadline that negotiators had set to reach a nuclear deal.
他们会面的时间是在各国谈判代表设定的达成核协议最后期限的前一天。
After dinner, four key negotiators resumed their talks, which continued well into the night.
饭后,四个主要谈判人物再继续进行会谈,一直谈到深夜。
During their talks, the two sides discussed the issue of strengthening economic and trade ties.
会谈中,双方重点探讨了加强经贸关系问题。
Many speakers deliver their talks in a monotone - same pace, same volume, same tone throughout.
许多演讲人在讲话时都很单调——从头到尾一模一样的节奏,一模一样的声量,一模一样的音调。
Q2: Name your top five favorite featured speakers, and what specific and useful gems you took away from their talks.
Q2:您最喜欢的5个演讲者是谁?从他们那里您得到了什么特别的、有用的“法宝”?
So it's actually only the topics that are boring - the speakers are expected to find a way to make their talks interesting.
因此,事实上只有话题是无聊的——人们期待着演讲者能够找到方法,让他们的讲话变得有趣。
Increasingly, teachers, professors and other experts make their talks available online: on iTunes, YouTube or university websites.
越来越多的老师教授和其他专家都在iTunes、YouTube或是大学网站上上传了他们的讲说。
Following their talks, the leaders will jointly meet the press and issue a statement indicating their consensus on the key topics.
会谈结束后,五国领导还将召开记者会,发表联合声明,在主要议题上达成共识。
Singapore's Neptune Orient Lines has been discussing a tie-up with TUI of Germany, though this week their talks were said to have broken down.
新加坡的东方海皇集团(Neptune OrientLines)已经在讨论与德国途易(TUI)的一项联合,尽管本周他们的谈判宣称已经破裂。
Their talks with the Iranians looked like they had ended in failure by the end of the summer with both sides accusing the other of bad faith.
而它们与伊朗进行的谈判好像在今年夏天以其失败告终,因为双方都指责对方毫无诚信可言。
Their talks with the Iranians looked like they had ended in failure by the end of the summer with both sides accusing the other of bad faith.
而它们与伊朗进行的谈判好像在今年夏天以其失败告终,因为双方都指责对方毫无诚信可言。
应用推荐