They lay snug and warm amid the blankets and watched their sister hard at work.
他们躺在温暖舒服的毯子中，看着姐姐辛苦地干活。
The brothers kissed their sister and all eight of them went home together happily.
兄弟们亲了他们的妹妹一下，八个人一起高高兴兴地回家了。
At that moment, their sister ran to them, and suddenly the ravens were human again.
就在那时，他们的妹妹跑向他们，突然，乌鸦又变成了人类。
温蒂是他们的姐妹。
The boys ranged from three months to seven years; their sister was two.
男孩们最小只有3个月，最大的7岁，而女孩只有两岁。
And they sent away Rebekah their sister, and her nurse, and Abraham's servant, and his men.
于是他们打发妹子利百加和她的乳母，同亚伯拉罕的仆人，并跟从仆人的，都走了。
Her other sibling don't seem to be able to overlook the sickness and see their sister as a person.
她的兄弟姐妹们也无法宽容她的这个病而不能把她看作一个普通人。
So they sent their sister Rebekah on her way, along with her nurse and Abraham's servant and his men.
于是他们打发妹子利百加和她的乳母，同亚伯拉罕的仆人，并跟从仆人的，都走了。
Tom and Jim are brothers. There are five people in their family:their parents, their sister and them. A.
整个一句话的意思是：汤姆和吉姆是俩兄弟，他们家有五个人：他们的父母亲，他们的姐姐和他们！
When people talk in person, "you can't see if someone talked to their sister about whether Obama is an honest guy."
当人们面对面说话时，“你不会听到谁会向自己的姐妹们讨论奥巴马是不是个诚实的人。”
Sisters sdo not fare much better, with only 2 per cent of people saying they will spend the most on their sister this Christmas.
姐妹的情形也不容乐观，只有2%的人表示会花费最多的钱为姐妹买圣诞礼物。
The eleven went into the woods and captured wild game, deer, birds, and doves, so they would have something to eat. Their sister and Benjamin prepared it all.
十一个哥哥去森林里打猎，抓来鹿、斑鸠和别的鸟，让小妹妹和便雅明仔细烧好了填肚子。
The interceptors slotted for Poland have not yet been built, let alone tested, and their sister systems deployed in Alaska have demonstrated serious operational problems.
旨在部署在波兰的拦截机还未建成，更不用说试验了，而且部署在阿拉斯加州的姊妹体系也存在着严重的操作问题。
Two-eyes, however, made them welcome, and was kind to them, and took care of them, so that they both with all their hearts repented the evil that they had done their sister in their youth.
两只眼，还是非常欢迎她们，对待她们很好，照顾她们，所以她们都非常真心的懊悔她们年轻的时候曾经邪恶的对待她们的姐妹。
Ubiquitousness gone mad, nowadays, everyone and their sister owns one but really, where is the appeal? They're like a necklace, only far more uncomfortable and seemingly, inescapable.
现在，这种项圈简直被戴疯了，每个人和自己的姐妹都人手一条，但说真的，这种项圈到底好看在哪？它们和项链差不多，但是远远不如项链舒适，而且给人一种被禁锢的感觉。
After the cord was cut, each sister took turns with their brother.
绳索被割断后，姐妹们轮流和她们的兄弟在一起。
My parents spent more educating my sister and me than they spent on their house, and they're not the only ones.
我父母花在我和妹妹教育上的钱比花在买房子上的钱还要多，而且他们并不是唯一这样做的父母。
Ida, Della's elder sister, looked after Della after their mother's death.
黛拉的姐姐艾达在母亲去世后照顾黛拉。
Wilson and his sister asked their uncle why he had given them so many stones.
威尔逊和他的妹妹问他们的叔叔为什么给了他们这么多石头。
Gallo and her sister put messages into bottles and threw them into the ocean while visiting their aunt on Monhegan Island three years ago.
加洛和她的妹妹在三年前去蒙赫根岛看望她们的姨妈时，把留言装进了瓶子，并把它们扔进了大海。
A kind friend may invite you to their country house, or your sister may invite you for the weekend to her cottage by the sea.
一位好朋友也许会邀请你去他们在郊区的别墅看看，又或者你的姐妹会邀请你周末去她在海边的小房子小住。
In asking for a light sentence, his lawyer cited a letter written by his sister, recounting their unhappy childhood at the hands of alcoholic parents.
在请求从轻判决的时候，他的律师列举了他姐姐写的一封信，叙述了他们不幸童年时代是由酗酒的父母掌控着。
Over their heads hung the picture of Angel's sister, the eldest of the family, sixteen years his senior, who had married a missionary and gone out to Africa.
从他们的头上看过去，墙上挂着安琪尔姐姐的画像，她是家中最大的孩子，比安琪尔大十六岁，嫁给一个传教的牧师到非洲去了。
In interviews with hundreds of women, I heard countless stories of men who chose to take a bullet in the head, literally, rather than violate their child, sister or mother.
在采访数百刚果女性时，我听到无数关于男人宁愿子弹穿透头颅，也不愿亵渎自己的孩子，姐妹或母亲的故事。
Some teens learn compassion and caring skills when a younger brother or sister needs their support and care.
有些十几岁的孩子因为需要照顾和支持弟弟或妹妹，从而更有同情心，也学到了照顾弟妹的技巧。
He is survived by his wife and son, two brothers, a sister and their families.
遗下妻子和儿子，两个兄弟，一个姐妹及其家人。
He is survived by his wife and son, two brothers and one sister and their families.
遗有妻子和儿子，两个兄弟，一个姐妹及其家人。
He is survived by his wife and son, two brothers and one sister and their families.
遗有妻子和儿子，两个兄弟，一个姐妹及其家人。
应用推荐