It'll be cheaper than sending it using their overnight service and we can still track it.
这个(陆运)比隔夜快递还便宜,我们也可以跟踪(服务)。
In 1993, the owners of a large hotel and of several houses discovered, to their horror, that their gardens had disappeared overnight.
1993年,一家大型旅馆的店主和几所房子的房主们惊恐地发现,他们的花园一夜之间消失了。
And although physical mail will not be disappearing overnight any time soon despite this downward trend, Posts are looking to the future by diversifying their products and services.
当然信件不会因这一趋势而在一夜之间消失,但邮政部门正通过实现其产品和服务的多样化来面对未来。
The researchers start off by drying their coffee grounds overnight and then pour in some common chemical solvents, such as hexane, ether and dichloromethane, to dissolve the oils.
研究人员使用的方法是将咖啡渣隔夜使其干燥,然后放入一些常见的化学溶剂中,例如正己烷、乙醚和二氯甲烷,来溶解咖啡渣中的油类成分。
Researchers performed brain scans on 13 women and 10 men, who had fasted overnight, to determine how their brains responded to the sight of their favorite foods.
研究者对一夜未进食的13名女性和10名男性进行了脑部扫描,以确定当他们看到自己喜欢的食物时大脑会有何反应。
Grampa died of a stroke during their first overnight stop.
他们第一天停下来过夜的时候,爷爷突然中风死了。
Chinese workers in Singapore lost their jobs overnight when their work permits were revoked suddenly, Lianhe Zaobao reported.
据《联合早报》报道,870名在新加坡工作的中国工人的工作许可证突然被吊销,一夜之间没了工作。
The fickleness of fashion has one advantage: companies lose their shine very quickly, but stars can be born—and reborn—almost overnight.
时尚的变幻无常倒也有个好处:公司的辉煌转瞬即逝,商业明星却在一夜间产生----或者重生。
Spain's top footballers have called off their strike and will be back in action on Saturday after resolving a pay dispute in marathon negotiations overnight.
连夜进行了马拉松式的谈判,解决了薪资纠纷之后,西班牙足球运动员取消了罢工,将从周六开始恢复运转。
When word about culling chickens spread, some villagers moved their poultry overnight to nearby forests to avoid detection.
当传出要扑杀鸡群的消息时,一些村民便将他们的鸡连夜送到附近的林子中藏起来,以防被发现。
Overnight, they were forcibly deprived of their living.
一夜之间,他们的生计被强制剥夺了。
What makes FedEx so distinctive in their industry is their "unrelenting commitment" to deliver overnight requests.
联邦快递在业内非常独特的原因是他们“始终不懈地承诺”满足一夜送达的要求。
A two-bedroom guesthouse, where inmates can host their families overnight, includes a conjugal room painted a fiery red.
一间两室的客房,可供犯人招待来访的家属过夜,包括一间夫妻房,涂满了奔放的红色。
Initially, the majority of private owners are likely to be suburbanites, who will charge their cars overnight using domestic sockets, or fleet operators with predictable journey patterns.
首先,对于大多数可能居住在偏远地区私家车主,他们会给将车接上电源整晚充电,就算非私有的车辆也可以事先规划好路线。
The deposit rate it pays to Banks on their excess cash is one percentage point below its policy rate, and provides a floor for overnight interest rates.
欧洲央行提供给商业银行的存款利率低于其政策利率1个百分点,并提供了一个隔夜利率的最低额。
Mashups sprouted up almost overnight that showed where the cheapest gasoline could be found, where the police had speed traps, and all kinds of other information that helped drivers along their way.
Mashups几乎在一夜之间萌发,它告诉人们哪里能找到最便宜的汽油,警察在哪里设置超速陷阱,以及其他在路上能帮助驾驶员的信息。
Sometimes, found himself grown overnight, but can not see their own future.
有时候,发现自己一夜之间长大,却看不到自己的未来。
In the study, participants were quizzed about their favorite foods, which ranged from pizza to cinnamon buns and burgers to chocolate cake, and then were asked to fast overnight.
在这项研究中,参与者被询问了自己最喜爱的食物,结果有从萨饼,肉桂面包到汉堡包、巧克力蛋糕,然后要求参与者在一个晚上不吃东西。
The vast majority of constituencies will conduct their counts overnight, with about 20 not due to begin the process until after 0900 GMT on Friday.
计票工作会连夜进行,大约持续了20个小时,一直到格林威治标准时间星期五早上九点结束。
Although the "Sweeping old lady" and "Jia Junpeng" are both cyber figures and they won their fame overnight, an expert says the "old lady" has much positive significance than "Jia."
虽然“扫地老太太”和“贾君鹏”都是一夜成名的网络红人,但专家表示“扫地老太太”比“贾君鹏”更具积极含义。
Their joy, however, vanished almost overnight, for they found they were not being liberated, but conquered - and by a lower civilization at that.
但是他们的喜悦心情几乎在一夜之间就化为乌有,因为他们发现自己不是被解放,而是被征服——而且是被比他们文化水平低的人所征服。
Candidates from within Iraq who have to travel a long distance for the interview do not have their expenses covered unless the process requires them to stay overnight.
来自伊拉克国内,但为了本次面试需要长途跋涉的求职者不能报销他们的费用,除非该面试需要他们在此地过夜。
But once they leave school, their small societies will collapse, exposing them to an unfamiliar environment overnight.
但是一旦离开学校,他们的小圈子就会崩塌,瞬间暴露在一个完全陌生的环境中。
Some youngsters even give up their studies to attend these shows in the hope of winning their fame overnight.
为了一夜成名,有些年轻人甚至放弃他们的学业来参加这些节目。
Then the Fohts packed up their gear and headed for the Upper West Side, where they had stored their bicycles overnight with a friend.
福茨兄弟将用品打包好,前往上西区的朋友家,他们把自行车存在那儿过夜。
Then the Fohts packed up their gear and headed for the Upper West Side, where they had stored their bicycles overnight with a friend.
福茨兄弟将用品打包好,前往上西区的朋友家,他们把自行车存在那儿过夜。
应用推荐