The rainbow is another ancient and universal symbol, often representing the connection between human beings and their gods.
彩虹是另一个古老而普遍的象征，通常代表人类和他们的神之间的联系。
They sacrificed calves to their gods.
他们以牛犊祭祀他们的神。
Until then, their gods were all forms of animals.
那以前，他们的神都是各种形式的动物。
They lost their Gods, they lost their smile.
他们失去了神，他们失去了笑容。
Do not make a covenant with them or with their gods.
不可和他们并他们的神立约。
Hath a nation changed their gods, which are yet no gods?
岂有一国换了他的神吗。其实这不是神。
Despite this evidence many people continue to worship their gods.
尽管有种种证据，但是还是有很多人崇拜他们自己的神灵。
They questioned the wise men about their gods and their history.
他们向有智慧的人询问他们的神祗和历史。
He will say: "Now where are their gods, the rock they took refuge in."
他必说：“他们的神，他们所投靠的磐石。”
The people of ancient Greece and Egypt danced to honor their gods.
古希腊和古埃及人通过跳舞来表达对神灵的尊敬。
They escape India even when they go to meet their gods in the country's holiest temples.
他们即使去印度神庙朝见他们的神灵也要与普通人隔绝开来。
They put his armor in the temple of their gods and hung up his head in the temple of Dagon.
又将扫罗的军装放在他们神的庙里，将他的首级钉在大衮庙中。
And they put his armour in the house of their gods, and fastened his head in the temple of Dagon.
又将扫罗的军装放在他们神的庙里，将他的首级钉在大衮庙中。
As they circle the clearing, they begin a murmurous chanting to their gods - who demand sacrifice.
他们清出空地，开始对他们祭祀的神默念起咒语。
He tells them that their gods are false and that worshipping more than one God is idolatrous .
他告诉他们，他们的神是假的，而且不止一个崇拜上帝是盲目崇拜。
The Weequays keep a wide array of trinkets and totems to facilitate communication with their gods.
威奎人戴有一系列首饰和图腾，这些东西能更容易的使他们与神进行沟通。
They took their daughters in marriage and gave their own daughters to their sons, and served their gods.
娶他们的女儿为妻，将自己的女儿嫁给他们的儿子，并事奉他们的神。
And they took their daughters to be their wives, and gave their daughters to their sons, and served their gods.
娶他们的女儿为妻，将自己的女儿嫁给他们的儿子，并事奉他们的神。
who were burying all their firstborn, whom the Lord had struck down among them; for the Lord had brought judgment on their gods.
那时，埃及人正葬埋他们的长子，就是耶和华在他们中间所击杀的，耶和华也败坏他们的神。
The burial might have had a marker for rediscovery, or it might have been intended as an offering hidden forever to all but their gods.
这个窖藏可能还有为了被重新发掘而设的标志，或者这只是为了表达他们对他们自己神祗的敬仰而永远埋藏的明器。
They have thrown their gods into the fire and destroyed them, for they were not gods but only wood and stone, fashioned by men's hands.
将列国的神像都扔在火里。因为它本不是神，乃是人手所造的，是木头石头的，所以灭绝它。
And have cast their gods into the fire: for they were no gods, but the work of men's hands, wood and stone: therefore they have destroyed them.
将列国的神像都扔在火里，因为他本不是神，乃是人手所造的，是木头，石头的，所以灭绝他。
Otherwise, they will teach you to follow all the detestable things they do in worshiping their gods, and you will sin against the LORD your god.
免得他们教导你们学习一切可憎恶的事，就是他们向自己神所行的，以致你们得罪耶和华你们的神。
Now therefore I tell you that I will not drive them out before you; they will be thorns in your sides and their gods will be a snare to you.
我必不将他们从你们面前赶出。他们必作你们肋下的荆棘。
When you pray, do not use a lot of meaningless words, as the pagans do, who think that their gods will hear them because their prayers are long.
你们祷告，不可像外邦人，用许多重复话，他们以为话多了必蒙垂听。
They tasted the foods; they questioned the wise men about their gods and their history; they sat in awe on the banks of newly discovered rivers.
他们品尝食品，向有智慧的人询问有关当地的神祇和历史的事情，怀着敬畏的心情端坐在新近发现的河流的岸边。
They tasted the foods; they questioned the wise men about their gods and their history; they sat in awe on the banks of newly discovered rivers.
他们品尝食品，向有智慧的人询问有关当地的神祇和历史的事情，怀着敬畏的心情端坐在新近发现的河流的岸边。
应用推荐