If we want to stand out on the Web our users need to share our content with friends or contribute their own thoughts reactions and content.
如果网站想脱颖而出，就需要用户与朋友分享我们的内容，或者贡献他们的想法、反馈和内容。
If we want to stand out on the Web, our users need to share our content with friends or contribute their own thoughts, reactions and content.
如果网站想脱颖而出，就需要用户与朋友分享我们的内容，或者贡献他们的想法、反馈和内容。
David Rand: the more friends you have that are content with their lives, the more likely you are to become content.
大卫·兰德：你身边对生活满意的朋友越多，你越有可能变得像他们一样，反之亦然。
Previous chapters will be recapped in graphic novel form, so kids can recruit their friends and catch them up quickly, but all the content will still be available.
前面的几个章节讲会用连环画的形式翻新，这样孩子们可以招募他们的朋友一起来玩这个游戏，并且很快追上他们。但是所有的内容将还是要与科学相关。
Are Americans now more likely to get content from their friends than random Web sites that they wouldn't be able to find on their own?
美国人现在是否更有可能从朋友那里获得信息，而不是从他们自己无法找到的随便哪个网站上获得信息？
They talk to their family and friends, read Consumer Reports or other editorial content such as PC Magazine to find out reviews and ratings of various products to make a purchase decision.
人们和家人朋友聊聊天，翻翻消费者报告或《个人电脑》杂志一类的编辑评论查阅各种产品的评价和评级，用作购买决定的参考。
Upload links - Your friends upload their files to your account. Your folder, their content.
上传链接-你的朋友上传自己的文件到您的帐户。您的文件夹，它们的内容。
Last week Facebook acknowledged in a call with press that it really does want more people to be sharing more content outside their immediate friends and family with the whole of Facebook users.
上周Facebook在一个新闻电话会议中承认Facebook的确希望更多的人与亲密好友和家人之外的Facebook用户分享更多的内容。
A person becomes a trustworthy source of content to their friends, so the same principle applies with the Questions project - they can become a reliable resource of travel advice to the wider network.
个人可以成为好友们可靠的信息源，这一法则同样适用于Questions项目——他们可以成为更广泛的网络中可靠的旅游建议来源。
Users appreciate application features that allow them to automatically tag content with their physical location, or to find friends that are currently nearby.
用户喜欢应用程序提供的允许用户使用物理位置来自动标记内容，寻找当前附近的朋友的特色功能。
David Rand: the more friends you have that are content with their lives, the more become content. And the more friends you have that are discontent, the more become discontent.
大卫·兰德：你身边对生活满意的朋友越多，你越有可能变得像他们一样，反之亦然。
Children in such families usually full of love and love to have friends over as they are content to have their friends see their parents interacting.
这种家庭的小孩心中充满了爱，也很喜欢把朋友带回家，因为他们很乐意让朋友看到自己父母良好的互动。
Children in such families usually full of love and love to have friends over as they are content to have their friends see their parents interacting.
这种家庭的小孩心中充满了爱，也很喜欢把朋友带回家，因为他们很乐意让朋友看到自己父母良好的互动。
应用推荐