而批评者则有他们各自的怀疑。
可其他人对此心存怀疑。
It is possible to liquidate their doubts.
消除他们的疑虑是有可能的。
Silent dissenters may not have yet dared voice their doubts.
沉默的反对者可能不敢说出他们的疑问。
Some experts say that would be sufficient, but others have their doubts.
有些专家说那已经足够了,但是其他专家并不这么认为。
Large, unfunded tax cuts will heighten their doubts.
大规模且没有资金着落的减税将加重他们的疑虑。
Seeing that nobody else is moving, each person is likely to suppress their doubts and stay put.
看到其他人都没有动,每个人可能都会压抑自己的疑问,并呆在原地不动。
How do we make the foreign customers put off their doubts and fears and thus rest assured purchase?
我们如何让国外客户打消这方面的疑虑,从而放心购买呢?
I was aware people had their doubts, but myself and the medical team here always knew that I'd return to fitness and it would just take a bit of time.
我知道人们有质疑,但我自己和医疗团队都知道我能回到球队,只是需要些时间。
A new study of these primates in the wild suggests that they are far more selfless than scientists have given them credit for though some researchers have their doubts.
一项对灵长类动物的最新研究表明,它们的行为的无私远比科学家所想象的要多的多,尽管一些研究人员对此持怀疑态度。
A new study of these primates in the wild suggests that they are far more selfless than scientists have given them credit for, though some researchers have their doubts.
一项对灵长类动物的最新研究表明,它们的行为的无私远比科学家所想象的要多的多,尽管一些研究人员对此持怀疑态度。
Recently quite a few researchers are engaged in studying the negative behavior depicted in Shuihuzhuan and have put forth their doubts about the significance and value of the famous novel.
近年,不少研究者着眼于《水浒传》描写的“负面行为”,对这部古典小说名著的意义和价值提出了怀疑。
Meanwhile, the project is also stirring heated debate. Some have their doubts, wondering if it is just a marketing campaign or whether it will really help people pick up a paper book again.
同时,“丢书”活动也引起热议。在有些人看来,这不过是一次商业营销行为,公众并不能真正培养起阅读书籍的习惯。
The authors express in this article their doubts about the conventionally used term "natural concentration of ore deposit" and suggest to use "natural quality advantages or ore deposit" instead of it.
本文对长期以来惯用的"矿床自然丰度"这个术语提出质疑,建议用"矿床禀赋优势"来取代之。
Their doubts vanished, excitement overcame them, and they raced back to share the truth with their friends!
他们的怀疑消失,满心兴奋地向朋友们分享这个真理!
Their doubts vanished, excitement overcame them, and they raced back to share the truth with their friends!
他们的怀疑消失,满心兴奋地向朋友们分享这个真理!
应用推荐