When preparing for a concert, the musicians are reminded by their conductor to stagger their breathing.
准备一个音乐会时，指挥会提醒音乐家交错的呼吸。
Without enough crickets and grasshoppers, the land in the cities has lost their conductor to retain the timing for the molecules of the land and trees.
没有足够多蟋蟀蚱蜢，城市里的大地就会失去指挥家来让大地和树木的所有分子保持在神圣时间之中。
Some, like Damaris De Luna Sanchez, 11, move their hands the way a conductor directs an orchestra, slicing through the air to help them reach the proper intonations.
有些孩子，比如11岁的桑切斯，则像交响乐指挥家一样手臂在空中摇摆着，帮自己掌握汉语的声调。
When the troop was all got together, the captain told them the reason of their returning; and presently the conductor was declared by all worthy of death.
当队伍都聚集到了一起，首领告诉他们返回的原因；不久这个向导被宣布处死。
When the conductor raised his baton, the audience held their breath.
当指挥扬起他的指挥棒时，所有的观众都屏住了呼吸。
Fluorenone derivatives have been used as electron transporting materials in organic photo conductor (OPC) device and their electric and optical properties were studied.
芴酮衍生物作为电子传输材料在有机光导体(opc)器件上已投入使用，并且对它们的光电性能已有研究。
Nowadays, on many buses passengers do not have to buy tickets from a bus conductor. They put their money in a fare box or use a public transportation card instead.
现今，很多公交不需要通过售票员购票，乘客将钱放入投币箱中或者使用公交卡。
A semiconductor is in between a conductor, where electricity can flow freely, and an insulator, where electrons are bound tightly to their atoms and do not flow freely.
半导体是导体之间，那里的电力可以自由流动，以及绝缘体，其中电子的约束紧密其原子和不自由流动。
A significant feature of the result is their transformation of conductor-semiconductor-insulator as tuned by different SDAs.
结果显示，随着结构导向剂的变化，化合物呈现从导体-半导体-绝缘体的转变。
This piece was dedicated to his wife as a gift for their thirteenth wedding anniversary when he performed as guest conductor in Taipei Chinese Orchestra.
此曲在1998年客席指挥台北市立国乐团演奏时献给妻子，作为结婚十三周年的礼物。
Two musicians who retired from their musical careers for different reasons join together with a demanding and difficult genius conductor to form an orchestra against all odds.
曾专攻音乐，却因各自不同的原因放弃音乐的几个人和一个古怪的天才指挥家一起组建交响乐团，孤军作战。
He is the one who stands up and plays the a, so the rest of the orchestra can tune their instruments to him, and then the conductor comes on.
他会站起来演奏A调，这样乐队的其他演奏家就能根据他来调音，指挥也随之开始。
They showed their tickets to the conductor.
他们把车票给售票员看。
Two Passengers and the conductor discover that a person has pas sed away on their Night Train cabin.
两位乘客和列车员远发现有人死在了夜间列车的车厢，意外发现那家伙携带有价值不匪的钻石。
Two Passengers and the conductor discover that a person has pas sed away on their Night Train cabin.
两位乘客和列车员远发现有人死在了夜间列车的车厢，意外发现那家伙携带有价值不匪的钻石。
应用推荐