Their change of policy brought about a reconciliation with Britain.
他们的政策改变促成了与英国的和解。
You can have others reverse their change sets.
您可以让其他人回复它们的变更集。
Then they'll each try to deliver their change.
然后他们将分别尝试交付他们的更改。
CVS stores the original files and their change history into a repository.
CVS会将原始文件及其更改历史信息存储在一个存储库中。
Now nine out of ten women converts said their change of religion had led to them dressing more conservatively。
如今九成的女性皈依者称信仰的变化导致她们着装更为保守。
Companies considering migrating from their change management solution must contemplate the following possibilities and contingencies.
公司认为从他们的变更管理解决方案中迁移必须完成下面的可能性和临时费用。
It's really remarkably well thought-out, and far more in-depth than most people probably consider when they're dropping their change into parking meters.
这是经过极度的深思熟虑的，远比大部分人认为他们放弃更改停车米表深入得多。
Data objects can automatically record their change history that can then be used by a DAS to detect collisions when applying changes back to an enterprise information system.
数据对象可以自动记录它们的更改历史，然后，在将这些更改应用到企业信息系统时，DAS将使用这些更改来检测冲突。
Previous studies have suggested that some species are at risk for extinction due to their change in habitat, but this study did not delve into which species might be most in peril.
既往研究表明，有些物种由于栖息地的变化而濒临灭绝，但这个研究没有在哪个物种最为危在旦夕这一点上进行深入研究。
It's hard for old people to change their ways.
老年人难以改变他们的习惯。
The players had to change their daily routine and lifestyle.
这些运动员不得不改变他们的每日常规和生活方式。
This decision signified a radical change in their policies.
这个决定表明了他们的政策发生了根本的变化。
Many towns often found it politic to change their allegiance.
许多城镇经常发现改变拥戴对象不失为明智之举。
"Their opinions can change tomorrow," Gurner said.
古尔纳说：“他们的观点明天就会改变。”
Now, they can change their beliefs without the risk of being abandoned socially.
现在，他们可以改变他们的信念，而不用承担被社会抛弃的风险。
Inertia is the resistance of objects to efforts to change their state of motion.
惯性是物体对改变其运动状态的力的阻碍。
The only difference was the change in their teachers' attitude.
唯一的不同是他们老师态度的改变。
In fact, students may change their minds several times, perhaps even after they enter society.
事实上，学生们可能会多次改变他们的想法，甚至在他们进入社会之后。
The two unequal shorter sides of the curvilinear trapezoid of each building change their geometry every two floors.
每隔两层，每幢建筑曲线梯形的两条不相等的短边就会改变其几何形状。
In some cases, colleges and universities might have to change their training programs, adding another layer of difficulty.
在某些情况下，学院和大学可能不得不改变他们的培训计划，这增加了计划的难度。
But thinking what nobody else has thought and telling others what they have missed may not change their views.
但是，想别人没有想过的，告诉别人他们错过了什么，可能不会改变他们的观点。
You can't expect someone to change their mind if you take away their community too.
如果你使他们的社区消失，那么你也就不能指望他们改变想法。
Dancing seems to change their mood completely.
跳舞似乎完全改变了他们的情绪。
People can change their lives, but ordering change is not simple because many things, even within ourselves, are beyond our direct control.
人们可以改变自己的生活，但有序的改变并不简单，因为很多事情，甚至是我们自身的事情，都超出了我们的直接控制。
For those who are not born with a silver spoon in their mouth, they can only change their social status through their own efforts.
对于那些不是含着银汤匙出生的人来说，他们只能通过自己的努力改变自己的社会地位。
Would people change their way of entertainment as they grow older?
人们会随着年龄的增长而改变娱乐方式吗？
He will doubtless try and persuade his colleagues to change their minds.
他大概会尽力说服他的同事们改变主意。
This caused such a ruckus all over Japan that they had to change their mind.
这在日本上下引起了不小的骚动，他们不得不因此改变主意。
A step change has taken place in young people's attitudes to their parents.
年轻人对父母的态度已发生了彻底的改变。
Those who often change their subjects will never succeed.
那些经常改变主题的人永远不会成功。
应用推荐