When companies launch environmental programs, they will have their brand reputation enhanced.
当公司开展环保项目时，他们的品牌声誉将得到提升。
Merchants didn't like the effect constant discounting had on their brand.
但是商家并不喜欢，他们认为不断提供折扣会影响其品牌形象。
UPS, DHL, or USPS are harder to categorize what word represents their brand.
敦豪（DHL）或者美国邮政（USPS）都很难归结出能够代表其品牌的一个词。
"Does it help their brand?" asked Mark Mahaney, who covers Yahoo for Citigroup.
我问花旗集团负责雅虎的分析员Mark Mahaney，“这有助于雅虎的品牌吗？”
Several started buying ads on Facebook, encouraging people to "Like" their brand.
有好几家公司在脸谱网上购买了广告，他们鼓励用户去“顶”他们的品牌。
Their brand is defined by a number of things: one of these is the color purple.
雅虎的品牌标识系统有好几大特征，其一就是紫色。
They say it would unjustly reduce the value of their brand names and trademarks.
他们说这是不公正的，会降低他们的的品牌名称和商标的价值。
The first is to enhance his reputation, the second is their brand or reputation!
第一个是提高自己的声誉，第二个是打响自己的品牌或名声！
One major soft drink company, for example, was talking about turning their brand open source.
比如，一个主要的软饮料公司在谈论他们的品牌开源。
Why do most companies think they need a range of products to market under each of their brand names?
很多公司认为在自身不同的品牌下都需要一系列齐备的产品。
Count the number of servers and gather their brand, processor, memory, and hard disk space information.
计算服务器数量并收集其品牌、处理器、内存和硬盘空间信息。
NBA team valuations Big winners: the Trail Blazers resurrected their brand and the Celtics won the title.
NBA的大赢家：开拓者复兴了其招牌；凯尔特人赢得总冠军。
This is providing that their brand is protected by a trade mark, registered in the appropriate class and territory.
这么做的前提是它们的品牌受商标保护并在恰当的类别和地区进行过注册登记。
This upsets some purists, but opens up new vistas for artists looking to extend their brand or reinvent themselves.
这一现状让纯粹主义者心感不安，却为渴望推广自身品牌或重塑自我的艺术家开辟了新的视野。
Hotel companies can use these to help promote their brand, a specific hotel property or a promotion to a targeted trade audience.
酒店公司可以利用它们推广品牌、推销某家具体酒店或针对一个行业的受众进行促销。
Great companies infect their users/customers with their brand. They turn their users and customers into marketing/salesforces.
用品牌影响用户（客户），使他们成为营销的力量。
It's also true of journalists - the most successful journalists are in themselves a brand, and they promote their brand pretty well.
新闻记者同样需要自荐-最著名的记者们本身就是响亮的品牌，而他们也确实擅长于推销自己的品牌。
Twitter seems to have recognized this, so its initial partners are companies that benefit from display ads that remind you of their brand.
Twitter似乎已意识到这点，因此它最初的合作商是那些通过展示性的广告提醒人们记住他们的品牌，并从中获利的公司。
"Mitsubishi is hanging on by a thread," says Champion. "There's nothing that we can see on the horizon that will improve their brand perception."
“三菱命悬一线，”冠先生说，“我们在近期根本看不到任何提升他们品牌的举措。”
Launching their site in both English and Japanese and offering Japanese consumers the option to buy in yen made their brand easily accessible.
网站提供英语日语两种语言，并为日本消费者提供日元支付服务，使得品牌更具有亲和力。
The campaigners respond that the big companies profit from their brand reputation and thus have a greater responsibility to set a positive example.
而这些环保人士则回应说，这些个大公司从他们良好的品牌名声中获益不少，因此他们具有更大的责任来树立一个好的榜样。
Certainly Sun will be all smiles with this, as it increases their brand and means they have more influence over the future of desktop office software.
当然，Sun公司看到这些会笑容满面，因为这极大的提高了他们的品牌知名度，而且让他们在未来的桌面办公软件市场中有了更大的影响力。
And the charities get to choose whether to receive support from an advertiser... if they don't want a certain AD to appear alongside their brand, it doesn't.
并且慈善机构可以选择是否接受一个广告主的支持。如果慈善机构不希望某个广告和他们的商标放在一起，我们就不会为这些慈善机构投放该广告。
Wallace and Gromit will be delivering their brand of humour from the envelopes of millions of Christmas CARDS since they will appear on five seasonal stamps.
瓦莱士和他的酷狗宝贝格洛米特即将走出系列粘土动画电影《超级无敌掌门狗》，出现在5张季度邮票上，通过成百上千万张圣诞贺卡将幽默带入千家万户。
Accordingly, in the 2009 survey it has been found that 80 percent the companies surveyed now had at least one advertiser using their brand name as a keyword trigger.
因此2009年的调查发现，80%的受访企业至少被一家广告商利用它们的品牌名称作为关键词广告。
Smart marketers will leverage search to improve the efficacy of their offline branding efforts, and in doing so, ultimately build the overall strength of their brand.
聪明的营销人员将利用搜索提高他们线下品牌建设的效果。这样做最终将建立他们品牌整体的影响力。
Smart marketers will leverage search to improve the efficacy of their offline branding efforts, and in doing so, ultimately build the overall strength of their brand.
聪明的营销人员将利用搜索提高他们线下品牌建设的效果。这样做最终将建立他们品牌整体的影响力。
应用推荐