They were ready to die for their beliefs.
他们愿意为信仰而献身。
Mr. Weaver and his family have been persecuted by the authorities for their beliefs.
韦弗先生及其家人因为他们的信仰而遭当局迫害。
If they abandon their beliefs, they run the risk of losing social ties.
如果他们放弃了自己的信念，他们就有可能失去社会联系。
Nobody is willing to give up their beliefs at the risk of getting isolated.
没有人愿意冒着被孤立的风险放弃自己的信念。
Now, they can change their beliefs without the risk of being abandoned socially.
现在，他们可以改变他们的信念，而不用承担被社会抛弃的风险。
A skeptic might conclude that practitioners are afraid to lay their beliefs on the line.
持怀疑态度的人可能会得出结论说，从业人员害怕坦白自己的信念。
If these are truly the values of many young people, then their behavior doesn't match their beliefs.
如果这些真的是许多年轻人的价值观，那么他们的行为就与他们的观点不相符。
We then assessed their beliefs about other aspects of learning and looked to see what happened to their grades.
然后，我们评估了他们对学习的其他方面的看法，并观察了他们的成绩。
They try to fit in with the rest of the world even though it's at odds with their beliefs and their identities.
他们努力融入世界，尽管他们和世界其他地方有着不同的信仰和身份。
If people knew that other motives might compromise the accuracy of their beliefs, most would probably try to be on their guard.
如果人们意识到其他的动机有可能会损害他们信念的准确性，那大部分人都会试图保持警惕。
他们的信念是什么？
Many religious people would die for their beliefs.
许多教徒都愿为他们的信仰而献身。
But they said more study must be done to confirm their beliefs.
但是他们表示需要做更多研究来确认他们的这种看法。
Can we let them express their beliefs, even if it clashes with our own?
我们能否让他们说出他们的信仰，尽管那些信仰和我们自己的相冲突呢？
But they discovered Australia, saw black swans, and revised their beliefs.
直到他们发现了澳洲，见到真有黑天鹅，他们才修正了自己的想法。
If this were true, it would be ridiculous to judge someone for their beliefs.
如果这是真的，以信念取人就太可笑了。
A pluralistic society allows its members to express their beliefs freely.
一个多元化的社会允许它的成员自由表达信仰。
You must address their beliefs, their concerns, and their issues if change is to happen.
如果你想改变，你必须处理他们的信念，他们关心的事情，他们的问题。
"They are entitled to express their beliefs, but not to inflict them on others," he added.
“他们有权利表达他们的理念，但是不应该强加给其他人，”他又补充道。
Even though the Templars swore allegiance to the Pope, their beliefs were not exactly orthodox.
尽管骑士们宣誓效忠教皇，他们的信仰却一直没有为大众所知的准确原则。
These phrases can definitely be picked up on by our children and eventually, become their beliefs to live by.
这些话一定会被小孩子听到并且最后变成他们的口头禅。
Depending on their beliefs, cultural values, or personalities, parents might feel shame, guilt, or embarrassment.
父母可能觉得羞耻，内疚或尴尬取决于于他们的信仰，文化价值，或性格。
Watzlawick et al. selected two theories from the field of mathematical logic on which to base their beliefs about change.
罗瓦兹拉威克等人选择了两个来自于数学逻辑领域的理论来作为他们对于变革的信念的根基。
You have to deal with and accept the fact that some people will shun you because of their beliefs about your "group."
你必须面对并接受这样一个事实，一些人会因为对你们这个“团体”的观点而避开你。
Four Quakers were hanged in Boston between 1659 and 1661 for persistently returning to the city to stand up for their beliefs.
1659年到1661年间，四名贵格教徒就因屡次返回波士顿坚持其信仰而被处以绞刑。
At the 10th anniversary, we again inquired about their mental health and their beliefs about how the accident affected their health.
在十周年的时候，我们再次问询了他们的心理健康状况以及那次事故对他们健康造成何种影响的想法。
At the 10th anniversary, we again inquired about their mental health and their beliefs about how the accident affected their health.
在十周年的时候，我们再次问询了他们的心理健康状况以及那次事故对他们健康造成何种影响的想法。
应用推荐