Models are always singular, and their corresponding tables are always plural.
模型总是单数，而其对应的表总是复数。
This allows users to add a plug-in which can singularize and pluralize names in their own language.
这样允许用户添加一个插件来以他们的语言处理单数和复数。
It can update form fields on the fly, giving that immediate feeling to your application — users are getting new data without their form being submitted or refreshed.
它可以迅速更新表单数据，让人感觉应用程序是立即完成的，表单没有提交或刷新而用户得到了新数据。
Various items are renamed between singular and plural versions depending on their usage and context.
根据上下文，各种条目会被重命名为单数或复数形式。
Narcissists' profiles tend to feature more self-promoting profile photos and first-person singular pronouns in their “About Me” sections.
自恋的人会在社交网站的“关于我”区域中上传更多能够提升自我形象的照片，使用更多的第一人称单数。
The products are categorized according to customers number and their order lines.
产品根据客户的数量和他们的订单数量来进行分类。
In Python, however, the simple data types are not primitives but full-fledged objects, with their own methods and classes.
但是，在Python中，简单数据类型并不是原始数据类型，而是完善的对象，它们有自已的方法和类。
Listing 9 shows the code that iterates over the forms of the page, submitting their data to the server.
清单9显示了对页面表单进行迭代的代码，以将表单数据提交给服务器。
Similarly, when you are referring to a large number of trees or plants growing together, you can use the singular form of their name.
同样的，当你提及大量长在一起的树木或植物时，你可以使用单数形式的名称。
Residents with odd-numbered street addresses can water their gardens on Wednesdays, Fridays and Sundays.
住址（门牌号）为单数的居民只允许在周三、周五和周日浇灌花园。
At the end, participants measured their working memory capacity by their ability to remember a series of letters interspersed with simple maths questions.
最后，参与者用自己对穿插着简单数学题的一连串字母的记忆力来测算自己的工作记忆容量。
To some extent Asian export data are an early indicator for demand in OECD economies, as wholesalers try to anticipate sales trends in their orders for products from Asia.
跳出“试图”这个盒子是很好的建议，不过你的试译曲解了文意：是批发商从收到的亚洲商品的订单数量中预测销售走势。
"Because of the subprime lending crisis in the U. S. , American merchants are reducing their orders or not paying on time, " says Zhu Changling, vice-president of the China National Furniture Assn.
“由于美国的次贷危机，美国商人往往缩减订单数量，要么就是延期支付，”中国家具行业协会副理事长朱长岭是这样回答的。
"Because of the subprime lending crisis in the U. S. , American merchants are reducing their orders or not paying on time, " says Zhu Changling, vice-president of the China National Furniture Assn.
“由于美国的次贷危机，美国商人往往缩减订单数量，要么就是延期支付，”中国家具行业协会副理事长朱长岭是这样回答的。
应用推荐