She began to berate the police for paying scant attention to the theft from her car.
她开始严厉斥责警方对她车内东西失窃一案关注不足。
Etiquette was born rich, theft from poverty.
礼义生于富足，盗窃起于贫穷。
There has been a wave of theft from newsagent.
最近发生的一股从报刊那里进行偷窃的浪潮。
All the years that I have lost as a result of a sort of theft from dishonorable behavior can heal and be forgiven.
多年来，因为一个窃贼的不光彩行为让我失去的一切，都可以得到弥补和谅解。
It was said to have the power to ward off theft from fairies, unlock the secrets of dreams and to promote fertility.
槲寄生有避免精灵被盗、解开梦的秘密和促进繁殖能力的力量。
Agency workers may accept bribes to favour a particular supplier, agree to an inflated quote or turn a blind-eye to theft from a warehouse.
机构工作人员可能收取贿赂而偏向某个供应商，接受过高的报价或者对仓库盗窃视而不见。
'Still, that is theft from the legitimate value chain,' said Mr. Fenez, and it forces channels to rely too much on cyclical advertising revenue.
菲奈兹说，这是从合法价值链上偷盗，这迫使电视频道在很大程度上依赖涨跌不定的广告收入。
Police are investigating the theft of computers from the company's offices.
警方正在调查这家公司办公室里的计算机失窃案。
Protecting yourself from identity theft is a matter of treating all your personal and financial documents as top secret information.
要保护你自己的身份免遭盗用，就要把你的个人和财务文件都当做绝密信息处理。
Consider, for example, the benefits of police protection from theft.
例如，想一想这对警察防范盗窃的好处。
Attacks can result in problems ranging from identity theft for one user to incursions that involve major financial and security issues for millions of consumers and businesses.
这类攻击导致很多的问题，从单个用户的身份窃取到涉及数百万消费者和经营者的重要金融和安全问题。
Everyone from grandmothers to Fortune 500 companies has heard the stories of identity theft, data loss, and general mayhem caused by viruses and attackers on the Internet.
每个人，从老祖母到全球 500强公司都听说过由互联网上的病毒和攻击者所引起的盗窃身份、丢失数据，及一般性的伤害的事。
As people rely more and more on mobile devices, the chances for loss and theft of data from these devices increases.
人们对移动设备的依赖性越来越强，由于设备丢失而导致的数据丢失和盗窃事件将增加。
Losses from a combination of shoplifting, worker and supplier theft, and accounting errors amounted to 3% of all retail sales.
店面扒手、工人和供货商的偷窃，与会计账目错误造成的损失合计占全部销售额的3%。
Police last month charged an Iowa City resident with the theft of 53 DVDs from the public library.
上个月，警方指控一名艾奥瓦市民从公共图书馆中窃取53张DVD。
The theft of a laptop and the couple's mobile phones from the flat was rapidly dismissed as a reason for the murders by police.
警方迅速排除了谋杀的动机是为了偷窃一台手提电脑和这对情侣的手机。
He is also accused of abusing his office to have Ruby released from police custody where she was accused of theft, as part of a cover-up.
老贝还被控滥用职权，使被控偷窃罪的鲁比免于警方拘留，帮助她掩盖罪行。
From being changed? Are you worried about theft, destruction, or subtle modification?
防止被更改？您担心被窃取、破坏或被狡猾地修改吗？
Once an attack is activated, everything from account hijacking, changing of user Settings, cookie theft and poisoning, or false advertising is possible.
一旦激活了攻击，就可能发生从截获帐户、更改用户设置、窃取和篡改cookie到虚假广告在内的任何事情。
The risk of a motor accident, fire at a factory, theft of goods from a store, or injury at work are all pure risks with no element of gain.
车祸、工厂的火灾、商场货物的偷窃、或者是工伤，这些风险都是不能获利的纯粹风险。
The risk of a motor accident, fire at a factory, theft of goods from a store, or injury at work are all pure risks with no element of gain
车祸、工厂的火灾、商场货物的偷窃、或者是工伤，这些风险都是不能获利的纯粹风险。
The NICB report also found that car theft in 2009 was down from 2008, and that 2009 was the sixth consecutive year that vehicle thefts in the U.S. have declined.
NICB报告同时发现2009年的失窃汽车数量比2008有所下降，这已经是美国汽车失窃数量连续第6年下降了。
Protecting Your Business from Information theft.
保护你的公司不受信息盗窃侵害。
If the criminal behind the theft had also stolen details from usernames from the rest of the alphabet, it could potentially affect hundreds of thousands of people worldwide.
如果盗窃案幕后的犯罪分子也盗窃了以其他字母开始的其他用户的详细资料，这将在世界范围内潜在影响几十万人。
Delhi loses about half the water it gets to leakage, from both decaying pipes and theft, and what's left isn't evenly distributed.
德里由于渗漏失去了它所得到的近一半的水，原因既有水管老化还有偷窃，剩下的水也没有被平均分配。
All kinds of computers are vulnerable to electrical failures or data theft. But bacteria are immune from cyber attacks. You can safeguard the information.
所有类型的电脑都容易遭受电力故障或数据被盗。但是细菌对于网络攻击是免疫的。你可以对信息进行安全地保护。
This protects you from a catastrophe, such as fire or theft, at the location where your computers are kept.
这样做可以在放置计算机的场所遭遇大灾难(如火灾或被盗)时，得以幸免。
This protects you from a catastrophe, such as fire or theft, at the location where your computers are kept.
这样做可以在放置计算机的场所遭遇大灾难(如火灾或被盗)时，得以幸免。
应用推荐