The young and the old had the highest injury rates.
年轻人和老年人的伤害发生率最高。
Behold it in the laughter Of the young and the old.
瞧它的笑声年轻人和老年人。
Be hold it in the laughter of the young and the old.
它包含在老人爽朗的笑声里。
There is a lack of communication between the young and the old.
年轻人和老人之间沟通不足。
What's the difference about the taste to music between the young and the old?
年轻人与年老人对音乐的品位有什么不同？
When it comes to happiness, it seems that the young and the old have the secret.
说起幸福，年轻人和老人似乎有他们快乐的秘诀。
Generation gap arises from a lack of communication between the young and the old.
代沟的产生是由于青老年间缺乏交流。
In the young and the old group, rats were given the same dose distilled water for 8 weeks.
青年组和老龄组给予相应剂量的蒸馏水灌胃8周。
The young and the old seem to live in two very different worlds, separated by different skills and abilities.
年轻的和年长的人划入两个完全不同的不同的技能和能力的分离。
There has always been an argument between the young and the old about what kind of life to live-realistic or romantic.
一直都有年轻人和老年人是一种什么样的生活现实主义或浪漫主义之间的争论。
With the popularization of computers and Internet, social network sites will become more and more popular with both the young and the old.
电脑和互联网的普及，社交网站都将变得越来越受欢迎的年轻人和老年人。
This couldaffect the young and the old, the report concluded, and it alsofound that there was relatively little mixing between the agegroups.
该报告做出结论：年龄上的歧视可能会影响青年人和老年人间的关系。 而研究也发现，不同年龄群体之间的交错也相对较少。
At summer picnics, there is often an informal baseball game. Boys and girls, the young and the old, take turns to bate. Each team has 9 plyers.
夏日夜餐时，经常有非正式的棒球比赛。男孩女孩，年轻的年老的，都会轮流比赛。每个队有9个球员。
There still exist some problems in labor force participation rate in China, such as the participation rates of the female, the young and the old are all too high.
目前我国劳动力参与率方面仍存在的许多问题，如劳动力参与率水平总体较高，其中的女性人口劳动力参与率、青年人口劳动力参与率和老年人口劳动力参与率均尤为高。
The justification of a university is that it preserves the connection between knowledge and the zest of life, by uniting the young and the old in the imaginative consideration of learning.
大学的正确定义是通过老一代和新一代人才的创造性地学习，将知识和对生活的热情相结合。
There was social intercourse between the old and the young.
老年人和年轻人之间有社会交往。
The resort is tuned in to the tastes of young and old alike.
这个度假胜地适合各种口味，老少皆宜。
Together, the old master and the young beginner changed an embarrassing situation into a wonderfully creative experience.
这位老大师和年轻的初学者一起把尴尬的局面变成了一次极具创意的体验。
"There is a mismatch between the old system and the young generations, " said Yuki Honda, a professor of education at the University of Tokyo.
“旧的体系和年青一代之间不相吻合。”东京大学教育专业的教授YukiHonda说。
It was a lovely day at the park and Stella Bianchi was enjoying the sunshine with her two children when a young boy, aged about four, approached her two-year-old son and pushed him to the ground.
今天天气很好，斯特拉·比安奇带着两个孩子在公园里享受阳光，这时一个大约四岁的小男孩走近她两岁的儿子，把他推倒在地。
The notion of a sharp division between the working young and the idle old misses a new trend, the growing gap between the skilled and the unskilled.
有工作的年轻人和无所事事的老年人之间存在尖锐分歧这一观点忽视了一个新趋势，即有技能的人和无技能的人之间差距的日益扩大。
But the notion of a sharp division between the working young and the idle old misses a new trend, the growing gap between the skilled and the unskilled.
但是，有工作的年轻人和无所事事的老年人之间的尖锐分歧没有考虑一个新趋势，即有技能的人和无技能的人之间差距的日益扩大。
The document concludes that the high risk of infant, child, and maternal mortality is associated with pregnancies where mothers are too young, too old, or have already had several children.
该文件的结论是，婴儿、儿童和产妇死亡率高的风险与母亲年龄太小、太大或已经有几个孩子的怀孕有关。
With the young unable to afford to leave home and the old at risk of isolation, more families are choosing to live together.
由于年轻人无力离家，老人又有被孤立的危险，越来越多的家庭选择住在一起。
One potential explanation offered by the researchers is that advantages that are measurable in the very young and very old tend to fade when testing young adults at the peak of their cognitive powers.
研究人员提供的一个可能的解释是，在非常年轻和非常年长的人身上可以测量到的优势，在测试处于认知能力高峰期的年轻成年人时往往会消失。
One potential explanation offered by the researchers is that advantages that are measurable in the very young and very old tend to fade when testing young adults at the peak of their cognitive powers.
研究人员提供的一个可能的解释是，在非常年轻和非常年长的人身上可以测量到的优势，在测试处于认知能力高峰期的年轻成年人时往往会消失。
应用推荐