Ashima: a narrative folk epic current among the Yi nationality of Yunnan.
《阿诗玛》:流传于云南彝族中的一部民间叙事长诗。
"Matching" is a popular concept in the traditional culture of the Yi nationality.
“相配”是彝族传统文化中较为突出的观念。
Matching "is a popular concept in the traditional culture of the Yi nationality."
“相配”是彝族传统文化中较为突出的观念。
"Haicai Tune" of the Yi Nationality got its name from a sea-vegetable in Yilong Lake.
石屏彝族“海菜腔”是从异龙湖中的海菜而得名的。
On the other hand, it can offer teachers of elementary middle schools of the Yi nationality related teaching reference.
同时,为彝族地区初级中学教师提供相关的教育教学参考。
The Taliu People, a branch of the Yi Nationality, live mainly in Liude Township of Yongsheng County in northwest Yunnan.
他留人是彝族的一个支系,主要聚居在滇西北永胜县六德乡境内。
Perhaps because the Yi nationality remains an aggregate of branches, their beliefs have never fused into a dogmatic system.
也许因为彝族一直保持着多个分支的缘故,所以他们至今没有形成一个统一的、教条式的信仰。
This article threads up art to study this center, mainly has done the research from two aspects to the Yi nationality clothing patterns.
本文紧扣艺术研究这一中心,主要从两方面对彝族服饰图案作了研究。
The Yi nationality has a long history and brilliant culture, and already has their own language and writing system since the ancient time.
彝族有悠久的历史和灿烂的文化,自古以来就有自己的语言和文字。
Executed by Bamo Sisters' Studio on Yi-Studies. "The Folkloristic Ethnology of the Yi Nationality, " Beijing: Central University for Nationalities Press.
《彝族风俗志》,巴莫姊妹彝学小组编著。北京:中央民族大学出版社。
The audience all marveled at the pas de deux and pas de trios of the three leads, as well as the colorful and brilliant traditional dances of the Yi nationality in different scenes.
围绕三人组成了很精彩的双人、三人舞段。同时在展现着绚丽多彩的彝族各支系的民间舞。
The Liangshan Yi areas, transportation, communication and other infrastructure conditions greatly improved, people gradually from the Yi nationality in the past closed state of freed.
现在的凉山彝族地区,交通、通讯等基础设施条件大为改善,人们逐步从过去封闭的状态之中解脱出来。
Here is the Ninglang Yi nationality autonomous county in Yunnan province, a state-level poverty-striken county with annual per capita income of only a few hundreds yuan.
这是一个人均年收入只有几百元的国家级特困县,云南宁蒗彝族自治县。
So this thesis, based on the ethnological culture theory, studies the meaning and culture of Yi Nationality, from the aspect of material culture, institutional culture and spiritual culture.
因此本文根据民族学的文化理论,从物质文化、制度文化和精神文化三方面对彝族文化的内涵与特点加以探讨。
In the history and tradition of Yi nationality, worship and respect for women have been highly valued.
彝族是一个尊重女性和女权的民族,在其传承久远的历史文化中,有着明显的女性崇拜的渊源和传统。
Music is one of significant indications that ancestors of Yi nationality enter into the history of human's civilization.
音乐是彝族先民进入人类文明史的重要标志之一。
Objective To investigate the distributing trend of positive antinuclear antibody in the crowd making medical advice in the area of Liangshan Yi nationality.
目的探讨凉山彝族地区就诊人群中各种抗核杭体的阳性分布趋势。
The study discussed the characteristics and interrelationships of national identity and implicit of the college students of Yi nationality on this background.
正是在这样的背景下,本研究把民族认同与内隐自尊的研究结合起来,探讨了彝族大学生民族认同与内隐自尊的特点及其相互关系。
To observe the profound regional culture of a nationality with modern consciousness is a striking feature of Yi Guang's novels.
用现代意识审视幽远的民族地域文化,是易光小说创作的一大特点。
The medicine of Yi nationality is an important part of the Traditional Chinese medicine.
彝族医学是传统医学的重要组成部分。
By using questionnaire, to discover the condition of learning strategy of junior middle school students in Chuxiong Yi Nationality Prefecture, This essay is an applied research.
本研究是在问卷调查的基础上,为了解楚雄彝族地区初中彝族学生学习策略的状况,而开展的应用性研究。
The name of Luquan Yi clan is an appellation to distinguish the blood relationship of Yi nationality.
禄劝彝族家支的“族称”是区别彝族血缘关系的称谓,他由原始社会演变而来。
During the long term life practice, The Chuxiong Yi nationality has created various, original, flowery, elegant and colorful design patterns by the way of twine, embroider and post etc.
在长期的生活实践中,楚雄彝族妇女以织、绣、挑、贴等各种工艺手法创造了千姿百态、古朴纯正、繁缛华丽、疏密有致、典雅别致、色彩斑斓的图案纹样世界。
In the Scenic Vale there are the traditional earth stacked houses of Yi Nationality and the featured "Girl Room";
风情谷里有彝族传统民居垛土房、彝族特色“姑娘房”;
The medicinal effects features of wine using in ancient medical books of Yi nationality were analyzed and discussed by making examples.
对彝族古医籍中酒的药用特点进行了举例分析和综合讨论。
The medicinal effects features of wine using in ancient medical books of Yi nationality were analyzed and discussed by making examples.
对彝族古医籍中酒的药用特点进行了举例分析和综合讨论。
应用推荐