The eleventh year is the Year of the Dog.
第十一年就是狗年。
This year is the year of the Dog.
狗年的主角当然是我们这些可爱的狗狗啦！
The eleventh is the Year of the Dog.
第十一年就是狗年。
We wish everyone health, much happiness, and success in the year of the dog.
祝愿大家狗年幸福，身体健康，事业有成！
An annual ceremony was held in Osaka to mark the transition from the Year of the Dog.
年度庆典将在大阪举行，标志着狗年向猪年的过渡。
Loyal, faithful, and true, people born in the Year of the Dog make the best of friends.
狗年出生的人忠诚、守信、而且真实，能成为最好的朋友。
The ornamented gold bar commemorating the Year of the Dog is still our most popular item.
作为狗年纪念品的饰物金条仍然是顾客最喜爱的首选。
Year 2006 was the Year of the Dog. People born on this date are said to be very loyal and trustworthy.
2006年是狗年，在狗年出生的人据说是非常忠诚和可信的。
This year, shops and restaurants are festooned with banners and decorations hailing the Year of the Dog.
今年，商店和饭店都挂满了横幅和装饰，以迎接狗年的到来。
While both Kate and William were born in 1982 in the Western calendar, the Chinese lunar calendar says Kate was born in the Year of the Rooster, while Prince William was born in the Year of the Dog.
虽然凯特和威廉都出生于1982年，但是按农历来说凯特出生在鸡年，而威廉王子是在狗年出生的。
That twenty-one ceramic dog figurines were discovered during the excavating of a 1,000-year-old Hohokam village in Tempe, Arizona, has nearly doubled the number of these artifacts known to exist.
在对亚利桑那州坦佩的霍霍坎村进行挖掘时，发现了21件陶制狗像，这使得已知的狗像数量增加了近一倍。
His manager memorably said on seeing the 14-year-old winger in his trial that "he looked as relaxed and natural on the park as a dog chasing a piece of silver paper in the wind".
他的教练在回忆测试时看到的那个14岁的边锋时说，“他在球场上看起来很放松很自然，就像荒野中追逐锡箔片的小狗一样”。
This year is the Chinese Lunar year of Dog, which is believed to be a lucky year. I wish it would also bring luck to the CD.
今年是中国的狗年，这是一个好年份，希望能给裁谈会带来好运。
Which brings up a common question: If the summer solstice is the longest day of the year, why are the dog days of August typically hotter?
这里要提一个共同的问题：如果夏至是一年之中白天最长的一天，为什么8月份的三伏天通常会更热一些？
The name Max was engraved on 1, 228 dog licenses of the 101, 274 issued last year, the department said.
据纽约市卫生部介绍，去年纽约市颁发的101274个养狗牌照中，有1228个的登记名是“迈克斯”。
In 1999 Raymond Mata junior killed his ex-girlfriend's three-year-old son. He dismembered the body and fed part of the remains to his dog.
1999年，小raymondMata杀死了前女友三岁大的儿子，其将尸体肢解，并把一部分残骸拿去喂他的狗。
The 10-year-old dog named Ben weighed 70kg instead of the standard 25kg.
这只名为"本"的拉布拉多宠物犬今年10岁，体重重达140斤，而其标准体重本应是50斤。
The Chinese year of the Dog is also considered generally auspicious for weddings, and this should help the traditional 24-carat jewellery market in particular.
中国人的狗年通常被看作婚娶的吉祥年，今年人们将会特别青睐传统的24克拉黄金首饰市场。
About 15 per cent of the 1,400 complaints that the city's pollution control team receives on average each year involve dog noise.
该市的污染防治团队每年平均收到1,400起投诉，其中约15%是关于狗吠噪音。
The chill early morning of mother's cremation, some seniors told me, due to my designate year of dog, before mother moved in the room of reverence, I could not see her.
母亲火化的那个寒冷的清早，有长辈对我说，因我属狗，在母亲进入瞻仰室前，我不能看到她。
The dog days of summer are the hottest days of the year.
三伏天是一年中最热的日子。
After a year of living with the adoptive parents the day, it is a small Qs second farewell, leaving parents to guide dog training camp.
在与养父母生活一年后的一天，那是小q的第二次离别，离开养父母前往导盲犬训练营。
In 2007, defense lawyers for Williams raised the question of DNA testing on dog hairs which were on bodies of many of the 27 boys and young men found dead during the two-year murder spree.
2007年，威廉斯的辩护律师怀疑在死去的27名男孩和年轻人身上发现的狗毛的DNA检测，这些人就是在那两年中被威廉姆斯杀害的。
Chanel became the world's oldest dog following the death of Butch, the 28-year-old former record holder, in 2003.
在香奈尔之前，世界非常长寿犬纪录的保持者是一只是28岁的、名叫布奇的狗，它于2003年赴世。
With the people's awareness days Moxibustion increase the number of dog days Moxibustion increases every year, each day there are nearly a thousand passengers Moxibustion to participate.
随着人们对天灸认知的增加，三伏天灸人数逐年增加，每次天灸都有近千人次来参加。
Think twice about travelling as well. Avoid travelling abroad with those born in the years of the Monkey, Pig, Dog, and Rabbit this year.
在外远行也需要多注意，容易乐极生悲，今年属虎的朋友要避免与属猴、猪、狗、兔同时旅游远行。
The above photos, from a video by WPVI in Delaware, show the dramatic ice rescue of a 13-year-old dog named Boo.
上述照片，救援从特拉华州的WPVI视频，显示名为嘘一名13岁的狗戏剧性冰救援。
The dog days fall between Slight Heat and Great Heat. They are humid and sultry days with the highest temperature of the year.
三伏天出现在小暑和大暑之间，是一年中气温最高并且潮湿、闷热的日子。
The dog days fall between Slight Heat and Great Heat. They are humid and sultry days with the highest temperature of the year.
三伏天出现在小暑和大暑之间，是一年中气温最高并且潮湿、闷热的日子。
应用推荐