肯定是跟另外那个女的弄混了。
I think he married the wrong woman.
我认为他娶了个不合适的女人。
Will: Maybe you married the wrong woman.
威尔：也许你娶错了女人。
Is Lady Ashton the wrong woman for her job?
艾什顿女士不适合这份工作吗？
I asked the wrong woman on a date. I have a problem remembering names and faces.
我搞错了约会对象，我记不住人名和脸。
It was the latter attribute that caused him to fall for the wrong woman, a shifty changeling who conned him into fronting a spice-mining scheme.
正是后者导致他爱上了一个不该爱的女人——这个心怀鬼胎的变形人在一场香料矿阴谋中把他推向前台。
I wonder why the poor woman and her husband find it so hard to appeal for redress of an obvious wrong.
我想知道为何这名可怜的妇女和她的丈夫，为一件自己有理有据的事情，而获得赔偿是那么的难。
You may forget what you did wrong, but a woman will remind you of it until the day you die.
你可能会忘记你曾经做过的错事，但是女人在你有生之年都会提醒你这件事。
For those of you who think that the way you dress and your sense of style doesn't matter to a woman, you are wrong.
那些男人认为自己的着装、时尚感对女人而言并不重要，那就错了。
While the man's politeness is demonstrated when apologizing for having done something wrong, something that should be noticed even more is the understanding of the woman in accepting his apology.
对话不仅表现了这位男士在发现自己做错了事并向对方道歉时表现出的礼貌态度，而且更加表露出这位女士在接受道歉时的善解人意。
It's a valid concern, because if you approach this delicate situation the wrong way - it will usually end up with the woman not wanting to see you anymore... which sucks.
这种担心是合理的，因为如果你将这种微妙的关系处理得不好，通常的结局就是那个女性不想再见到你——那就太糟了。
First, it's just the plain-old wrong way to go. Telling or showing a woman that you "like her" has no effect on how she feels about you.
第一，这是一个普遍错误的方式。告诉或者为女人展现“你喜欢她”的行为根本不会改变女人对你的感觉。
Instead, ask her interesting questions that she won’t hear every day, tease her whenever she answers wrong ( according to your standards ) and try to see if she fits your mold of the ideal woman.
相反，问一些她感兴趣且不老套的问题，当她回答错时（对错你说了算喽）就逗笑她，如此去看看她到底是不是你心目中的白雪公主。
A California woman was awarded $US1 million in 2004 to settle a lawsuit against a fertility specialist who accidentally gave her the wrong embryos and hid the mistake until her baby was 10 months old.
一位加利福尼亚的女士于2004年从一宗诉讼中获取了一百万美元的赔偿，状告一位产科医生不小心弄错了她的胚胎并隐瞒至孩子10个月大。
Instead, ask her interesting questions that she won't hear every day, tease her whenever she answers wrong ( according to your standards ) and try to see if she fits your mold of the ideal woman.
相反，问一些她感兴趣且不老套的问题，当她回答错时（对错你说了算喽）就逗笑她，如此去看看她到底是不是你心目中的白雪公主。
I mean, I might ask the woman bawling her eyes out behind me in church what's wrong or if I can help her, but I'm certainly not going to invite her to dinner.
我的意思是，在教堂里，我也许会问身后那个大哭大叫的女人‘怎么了’或‘是否需要帮忙’，但我肯定不会邀请她去吃饭。
"I don't believe that everything was wrong — the many social benefits, for example, or the idea that all people are equal," says the young woman.
“我不认为每一件事都是错的——比如说有很多社会福利，还有人人平等的思想。”这位年轻姑娘说。
So Snow-white, thinking no wrong, stood before the woman to have her hair dressed;
于是白雪，想想没错，站在女人的前面让她可以装饰她的头发；
The woman is always limited, in their eyes, the man is always the wrong party.
女人从来都是褊狭的，在她们眼里，男人永远是错的一方。
If the woman is wrong, it is a direct result of something the man did or said wrong.
假如女人会错，那一定是某事男人做错或说错而直接产生的结果。
A woman with the wrong man, it is doomed she's finished.
一个女人要是跟错了男人，那就注定她这一生完了。
Perhaps at the time that she conceives, this woman thinks' I don't want a child with the wrong man 'and forgets entirely how she had intended to conceive a child so long ago.
或许她想像的当时，她想“我不要与不对的男人的孩子”，而完全忘记了在如此久远以前，她是怎么意愿去想像的。
How wrong it is for a woman to expect the man to build the world she wants, rather than to create it herself. - Anais Nin.
一个女人期望着男人给她建造她理想中的世界，而不是自己亲手创造，这真是大错特错。——阿娜伊斯·宁。
The important thing is not to wrong any woman .
重要的是不要不公正地对待任何妇女。
The important thing is not to wrong any woman.
重要的是不要虐待妇女。
A woman forgives only when she is in the wrong.
女人只会在自己错的时候才宽恕人。
A woman forgives only when she is in the wrong.
女人只会在自己错的时候才宽恕人。
应用推荐