Nothing is forever... and the time comes when we all must say goodbye to the world we knew.
没有什么事情是永恒的，而且总会有一天我们都得跟熟悉的世界说声拜拜。
I am, in part, an ant biologist, so my thoughts turned to what we know about insect life and I knew that much in the world of insects remains unknown.
从某种程度上来说，我是一名蚂蚁生物学家，所以我开始思考我们对昆虫的生命有什么了解，并且我知道昆虫世界对于人类而言仍有许多未知的领域。
After a couple of years, Robin Warren and I knew more about every aspect of ulcers than practically everyone in the world, because we read nothing else for two years.
几年以后，罗宾·沃伦和我比世界上任何人都知道更多关于胃溃疡的事情，因为两年内我们没有阅读其他任何东西。
We've been viewed by the wider world with mistrust and suspicion on other matters, but on the subject of money even our harshest critics have been inclined to believe that we knew what we were doing.
曾几何时这个世界对我们有着广泛的怀疑和不信任，但一旦涉及到“钱”，即便是最苛刻的批评者也倾向于认为我们深谙此道。
We knew we were able to make the best games in the world, but the problem was that you had to do loads of versions to support all the different handsets.
我们知道我们有能力做出世界上最棒的游戏，但是问题是你不得不做一大堆的版本用来支持各种不同的手机。
To that extent we can feel reassured that the US is not in fact conducting a secret policy around the world that we knew nothing about before.
此种意义上讲，其实美国过去并没有采取什么我们一无所知的秘密政策，至少我们的这种疑虑可以消除了。
I was nervous but "Free Agent Nation" explained how the world was shifting toward people working on their own, and I now knew we were surfing the trend, however unintentional our intention.
尽管我有些不安，但是《自由工作者国度》一书解释了世界如何正转移到为自己工作的人的世界。现在我知道我们当时是逆流而上，然而那是我们的无心插柳。
We all knew that we were going to change the world with this thing that no one else understood.
我们都知道自己将通过这个玩意改变世界，或许其他人并不能理解我们。
We already knew that shark species around the world have experienced dramatic declines in recent years, with some species down 97 percent or more.
正如我们所知，近年来全球鲨鱼种类正如预计的那样急剧减少，甚至某些种群数量的降幅达97％多。
The next thing we knew Theo was called up for the World Cup squad and we had journalists camping out in our village day and night, knocking on the door.
与西奥有关的第二件大事是他被召入世界杯国家队阵容。记者日夜驻扎在我们村里，不时敲我们的门。
And we also knew that soccer was the most popular sport, most loved sport in the whole world.
而我们也知道，足球是全球最受欢迎，最受喜爱的运动。
Saw here we knew, the spring is the sowing seeds season, is the green world.
看到这里我们知道，春天是播种的季节，是绿的世界。
We never knew what would happen to the world in a hundred years.
我们永远都不会知道一百年后世上会发生什么事情。
From then on, I knew: God doesn't make the world this way. We do.
从那时起，我意识到：并不是上帝将世界变成这样的。而是我们。
I knew we were intertwined, I knew the world was flat, but what I've really learned is just how flat it's become.
我早就知道所有人都密不可分，也知道世界是平的，但我真正学到的是，世界竟然已变得这么平。
From then on, we learn all new languages in relation to the one we first knew-the one that we used to understand the world around us for the first time ever.
从那时起，我们便学习跟初识有关的任何新语言——正是凭着初识，我们才懂得周围的世界。
At the time of my life, the world of Atlantis as we knew it, was at the end of it's era.
在我生活的时代，我们知道亚特兰蒂斯世界已走到了它的尽头。
But we knew, Goldie and I knew he had the biggest stomach-ache in the world.
但我们知道，高蒂和我知道，他的胃承受了世界上最大的痛苦。
They basically knew that they were going around the world in a day and we said to them 'you have to come back with two similarities that you had seen between the different cultures.
他们知道要在一天内参观全世界，我们告诉他们回来的时候要说出他们所看的不同文化之间的两处相似性。
At that time, when I was young, I knew that the world is so big that we are all like dust, flowing in the sky.
那时，我仍然还是个孩子，知道世界如此之大，我们只是，浮世的尘埃，在天空漂浮。
Reports from users all over the world confirm what we already knew before the new famous DUNYEAR Tubeless Tyre was put on the market-that is the realization of every car owner's dream.
世界各地的用户的报告证实了我们在著名的DUNYEAR的新型无内胎轮胎上市前已料到的一件事，那就是每个车主梦寐以求的愿望终于可以实现。
From then on, we learn all new languages in relation to the one we first knew-the one that we used to understand the world around us for the first time ever.
从那时起，我们便学习跟初识有关的任何新语言言——正是凭着初识，我们才懂得周围的世界。
I believe that we shocked each other by how swiftly we went from being the people who knew each other best in the world to being a pair of the most mutually incomprehensible strangers who ever lived.
我相信我们彼此都惊恐地发现，我们从世界上最了解彼此的两个人，迅速成为史上最不理解对方的一对陌生人。
He was our prodigal son, and we watched him grow up all over the world, but knew that his heart was always here, at home.
他是我们的浪子，我们看着他成长，足迹遍布世界，但我们知道他的心始终在这里，在故乡。
He was our prodigal son, and we watched him grow up all over the world, but knew that his heart was always here, at home.
他是我们的浪子，我们看着他成长，足迹遍布世界，但我们知道他的心始终在这里，在故乡。
应用推荐