The world of finance dwindled suddenly to a speck.
金融世界转瞬间缩成一小斑点。
The world of finance dwindled suddenly to a 39 speck.
金融世界转瞬间缩成一小斑点。
Is there a place for morality in the world of finance?
在金融世界有道德的一席之地么？
John made his way rapidly in the world of finance.
约翰在金融界很快成功了。
The question now is what happens when the world of finance retreats?
现在的问题是，金钱世界陷入低迷会给这些关系带来什么？
Traders find it hard to meet people from outside the world of finance.
但是商人们发现接触商界以外的人同样十分困难。
In the world of finance no new idea is complete without its Greek letter.
在金融世界里，一个新的理念若没有个希腊字母作代称，就是不完整的。
Like so much in the world of finance, the cash flow statement is not straightforward.
就像财务世界的很多东西一样，现金流量表也不简单。
But I'm also proud of my alumni in this course who are not in the world of finance.
同时我也很为那些选修过这课的，却不在金融领域工作的毕业生们自豪。
In the world of finance and among greens, the Papuan saga is being watched closely.
金融世界和森林之间，巴布亚佐贺正被密切关注。
Mr Esteves may yet slip up.But his ambitions reflect the shifting power in the world of finance.
Esteves先生未必能如愿以偿，但是他的雄心反映了世界金融实力的转变。
Mr Esteves may yet slip up. But his ambitions reflect the shifting power in the world of finance.
Esteves先生未必能如愿以偿，但是他的雄心反映了世界金融实力的转变。
Buffet took over in 1962, and by 1967 he had solidified the company's role in the world of finance.
1962年巴菲特接手了该公司，到1967年他已经巩固了该公司在金融界的地位。
These are desperate times for the newspaper industry, and they're not much better in the world of finance.
对于报业来说，这是一个濒临绝望的时代，并且他们的财务状况也不容乐观。
If you enjoy helping others and have an interest in the world of finance, becoming a personal finance advisor may be for you.
如果你愿意享受帮助别人的乐趣，而且对于财经金融世界很感兴趣，成为一名私人理财师可能适合你。
The scholar, trader, and author Nassim Nicholas Taleb brings a decidedly contrarian view to the world of finance, statistics, and risk.
学者、交易员、作家纳西姆-尼古拉-塔勒布，对金融、统计和风险等领域，有着与大众相悖的明晰洞察。
Mr Hollande promised during his election campaign to take on the world of finance and to squeeze the rich with a 75% top tax rate.
奥朗德在他的竞选活动中许诺道，整顿金融界，用75%的最高税率来压榨富人。
Even so, in the 1990s he hesitated to leave a good job in the world of finance to set up Amazon after a colleague he respected advised him against it.
即使这样，在90年代他要离开薪水丰厚的金融界创建亚马逊时他很尊敬的一个同事劝他不要这么做，当时他也曾犹豫过。
Artist Matthew Cornford notes that mountains play a large part in advertising, in fantasy novels, and in the world of finance, the peaks and troughs of the market and all that.
艺术家马修•康福德指出，高山在广告业、科幻小说、金融和股市高低走势等方面均大有用武之地。
These will redefine much of the industry in America and around the world, reversing decades of deregulation in finance in the world's biggest economy.
这些细则将会重新定义美国乃至全球的许多行业，扭转在世界最大的经济体的金融业过去几十年的放松管制。
Banker to the World: Leadership Lessons from the Front Lines of Global Finance. By William Rhodes.
着眼于世界的银行家：来自全球金融前沿的领导实战经验。
They will be roasted alive, of course; but in the new, post-crisis world of finance, that is partly what they get paid for.
他们当让会饱受煎熬，但在新的后危机的金融世界，这也是他们高薪工作的一部分。
Mr Draghi is not entirely of this world: he served in the finance ministry, and also spent time in the private sector (at Goldman Sachs).
德拉吉并不完全是这个领域的人：他不仅服务于金融部门，同时也在私人领域有其他工作(在高盛任职)。
Banking crisis of the sort that affect a large part of the world, slowing global economic growth, freezing finance and crimping international trade, are mercifully rare.
欣慰的是，影响大半个世界，减缓全球经济增长，冻结金融影响国际贸易的银行业危机很少发生。
THE marvellous edifice of modern finance took years to build. The world had a weekend to save it from collapsing.
人们花了好些年才建起了现代金融的炫丽大厦，却要在一个周末之内防止这座大厦轰然倒塌。
Meanwhile, those who worried about the fact that this brave new world of finance lacked a safety net were dismissed as hopelessly old-fashioned.
同时，那些质疑这种新型金融体系的安全性的人被认为是顽固守旧、目光短浅的。
Meanwhile, those who worried about the fact that this brave new world of finance lacked a safety net were dismissed as hopelessly old-fashioned.
同时，那些质疑这种新型金融体系的安全性的人被认为是顽固守旧、目光短浅的。
应用推荐