Considering that Chinese has the largest number of speakers in the world and the greatest time depth in its literature, this interest is long overdue.
对于这门拥有世界上使用人数最多、文学历史最悠久的语言来说，这股学习热潮早该出现了。
Chinese classical poetry is the treasure of world literature.
中国古典诗歌是世界文学的瑰宝。
The poetry creation of Hunan Period of QuYuan starts a brand-new era in the Chinese poem history, radiating the brilliant spender in the literature long corridors of China and world.
屈原湖湘时期的诗歌创作，开创了中国诗歌史上的一个全新时代，在中国和世界的文学长廊中放射出熠熠光辉。
With its fascinating stories and superb language, a Dream of Red Mansions has reached the zenith of the Chinese classic novels, and has an important position in the history of world literature.
整部小说情节生动，语言优美，是中国古典小说创作的最高峰，在世界文学史上也占有重要的地位。
LU TUNG-PIN - A hero of early Chinese literature. Renouncing riches and the world, he punished the wicked and rewarded the good, and slew dragons with a magic sword.
吕洞宾——早期中国文学的一位主人公。他放弃了世俗与财产，奖赏好人，惩罚邪恶。
As one of the landmark Chinese writers in contemporary literature, Wang Mengis also one of the most representative Chinese writers in the world.
王蒙是中国当代文学中具有里程碑意义的作家之一，在国际上也是最有代表性的中国作家之一。
As ontology of art and literature, the "visionary world" different from western, it come from Chinese traditional ontology of art and is essential of Chinese aesthetic idea.
“境界”作为艺术本体，它与西方的艺术本体有着不同，它是对中国传统艺术本体的延续，是中国美学思想的结晶。
The Chinese ancient literature has the special features only in long gallery of the literature of the world.
中国古代文学在世界文学长廊中是独具特色的，具有明显的审美性特征。
Chinese poetry in Brunei is part of the world Chinese literature.
文莱华文诗歌是世界华文文学的一部分。
As a narrative production in the world of Chinese language, South East Asian literature in Chinese has unavoidably influenced by the mother literature in Chinese, be it classical or modern.
东南亚华文文学作为汉语世界里的一种话语生产，无可避免地会受到汉语母体文学(古典或现代)的影响。
They hold high "it is art but art" flag and raise whiffs of aestheticism literature ideological trend at the Chinese modem literary world.
这些作家高举“为艺术而艺术”的旗帜，在中国现代文坛掀起了一股唯美主义文学思潮。
The relations between economics and philosophy are the subjects which Chinese Academe seldom concern about, but the quantities of relevant literature in western world can be said very big.
经济学和科学哲学之间的关系是国内学术界很少涉猎的主题，而国外的有关文献数量堪称庞大。
In other words, Chinese scholars emphasize the dualistic opposition of eastern and western literature and the contributions Chinese literature has made to world literature.
中国的世界文学史类著述强调东西方文学的二元对立，以及东方文学对世界文学的贡献；
As examined from the Angle of the external comparison, the vernacularization of Chinese poetry is the outcome of the influence exerted by the world-literature, especially by the Sanskrit poetry.
从外部比较作考察，汉语诗歌的白话倾向是世界文学尤其是梵语诗歌作用于中国文学的结果。
Body discourse, which emerged at the end of the last century, has been considered as one new subject under discussion not only in the world academic field but also in Chinese Literature.
本文主要探讨了“身体话语”的产生以及用“身体话语”来对新时期文艺中“身体写作”等现象进行批评分析。
In the 1940s, he created his own unique built their own city of orchard world, thus establishing themselves in position in the history of modern Chinese literature.
在1940年代，他以自己独具特色的创作构筑了属于自己的果园城世界，从而确立自己在中国现代文学史上的地位。
C. is the golden age of Chinese literature with remarkable masterpieces in poetry, which is often regarded as the China's greatest contribution to world literature.
唐诗是我国优秀的文学遗产之一，也是全世界文学宝库中的一颗灿烂的明珠。
Qiushan is an attractive and popular poet in Chinese poetry circle of Malaysian and has been aroused greater attention in Chinese literature circle all over the world .
秋山是马来西亚华文诗坛风头正健的诗人，也是备受世界华文文学界瞩目的作家。
He was one of the first Chinese writers to successfully introduce Western romantic form into the modern Chinese poetry, and his poetry is a treasure of the world literature.
他是中国第一批成功将西方浪漫主义形式引入中国现代诗歌的作家之一。他的诗歌是世界文学的瑰宝。
The theme of Cross-cultural Scholarship is to discern Chinese-Western cultural homogeneity and melt both cultures and create a completely new vigorous world literature and culture.
跨文化研究的要旨不是强调中西文化差异，而是探询二者的同质结构，以融通中西文化，在此基础上锻造全新的、更加富有生命力的世界文学和文化形态。
Again Chinese literature absorbed the trends of the world, so that some big changes took place in the concept and form of literature.
中国文学再一次吸纳世界的潮流，文学观念和文学形式都发生了重大的变化。
We point out that the commonplace world is not the continuant of Life and review Lu Yao's writing ideology and the contribution he has made to the Chinese contemporary literature.
筒评《平凡的世界》并非《人生〉之继续；综述路遥创作思想倾向以及路遥先生对我国当代文学的贡献与意义影响等。
Compared to rare flower with brilliant hues, a Dream of red Mansions remains unsurpassed in the history of Chinese literature and even world literature.
《红楼梦》是中国文学史乃至世界文学史上一朵艳丽的奇葩。
There are several long narrative poem in the Tanci of Qing Dynasty, and this is special case not only in Chinese literature, but also in world literature.
清代弹词出现了数十万乃至百万字的长篇巨制，这在中国文学史上是仅见的，在世界文学史上也是罕见的。
The study of literature, video observation, mathematical statistics methods in the 29th Olympic Games and the World Chinese team and the team scores between the ability for analysis.
本研究运用文献、录像观察、数理统计等研究方法对第29届奥运会上中国男篮及与 世界球队之间得分能力进行分析。
His main literature works are "The Xiangxi world" which became the beginning. of "the xiangxi narration " in the history of modern chinese literature.
沈从文创作中最重要的作品是描写“湘西世界”的文学作品，这可以称之为现代文学史上“湘西叙述”的滥觞。
Chinese poetry is a treasure of the traditional Chinese culture. It is a great contribution to the world literature.
古典诗歌是中国文化的瑰宝，也是中国文学对世界文学宝库的巨大贡献。
Hong Lou Meng is a great work in the history of Chinese and world literature.
《红楼梦》是中国古典文学的瑰宝，也是世界文学中的一朵奇葩。
In addition, the Chinese literature curriculum rivals that of elementary and middle schools in the Mandarin-speaking world.
此外，双文的中文文学课程亦可与华语为第一语言的中小学的地区的中。
The doctoral degree program of Comparative Literature &World Literature was set up after the specialty of Chinese Language &Literature had been permitted a first-level discipline in 1996.
年汉语言文学专业获得一级学科博士学位授予权后下设比较文学与世界文学专业博士点。
应用推荐