When the MRF wholly yields, the angular velocity of MRF increases nonlinearly with its radius, the non-linear distribution becomes more obvious as the magnetic intensity in the working gap increases.
磁流变液完全屈服时，磁流变液角速度随半径呈非线性增加，工作间隙中磁场越强，流场的非线性分布越明显；
But the notion of a sharp division between the working young and the idle old misses a new trend, the growing gap between the skilled and the unskilled.
但是，有工作的年轻人和无所事事的老年人之间的尖锐分歧没有考虑一个新趋势，即有技能的人和无技能的人之间差距的日益扩大。
The notion of a sharp division between the working young and the idle old misses a new trend, the growing gap between the skilled and the unskilled.
有工作的年轻人和无所事事的老年人之间存在尖锐分歧这一观点忽视了一个新趋势，即有技能的人和无技能的人之间差距的日益扩大。
The gender gap on this question is even wider among working adults in their 30s and 40s when many women face the trade-offs that go with work and motherhood.
三四十岁的在职成年人关于这个问题的看法甚至存在着更大的性别差距，因为许多女性都面临着工作和做母亲两者的权衡。
There is a gap in working-class jobs, but the workers who need those jobs most aren't equipped to do them.
工薪阶层的工作岗位中存在一一个缺口，但是最需要这些工作的工人却不具备相应的工作技能。
The gender gap on this question is even wider among working adults in their 30s and 40s, when many women face the trade-offs that go with work and motherhood.
在这个问题上，30多岁和40多岁的在职成年人之间的性别差距甚至更大，因为许多女性都面临着工作和做母亲的权衡。
In America, when the working week has shortened, the gap has been filled by assiduous TV-watching.
在美国，每周工作减少的时间被孜孜不倦的“煲电视”填充起来。
The range of gap packages starts with backpacking, includes working with charities, building hospitals and schools and, very commonly, working as a language assistant, teaching English.
学业间断年期间的一整套活动从背包旅行开始，包括和慈善团体一起工作，修建医院和学校，以及常见的做语言助教教英语。
By working slowly from both sites, you can nearly close the gap between the two teeth, but don't make it disappear completely, that would look again unnatural.
两边都这样慢慢处理，你几乎可以缝合牙间的缝隙，但也不要让它们完全消失掉了，那又会看起来很不自然。
But the educational gap between the different communities is closing. It is working-class whites who seem to be doing worst now.
但是教育程度的差距已经缩小，反而是白人劳工阶层的教育水平在下降。
This is obviously not a situation that we are happy with and we are working as hard as possible to close the gap.
显然这不是个让我们高兴的状况，我们正努力工作以缩小差距。
It said women working full-time in the finance firms surveyed earned 55 percent less annual gross salary than men, compared to a pay gap of 28 percent for the economy generally.
该机构称，在受调查的几家金融公司中，全职女员工的年总收入比男员工低55%，而全国的总体平均差距为28%。
But, when you are working on a code base that is partly stored in a ClearCase repository and partly in a Subversion repository, you need a tool that Bridges the gap.
但是，当您致力于部分存储在ClearCase存储库中，而部分存储在Subversion存储库中的代码时，您就需要一个跨越差距的工具。
Although there is still a big wage gap between men and women, the income working women generate gives them new independence and buying power.
虽然说男女之间的工资水平仍有很大差距，但是职业妇女的收入给她们带来了新的独立性以及购买力。
Working gap size decided to be processed materials the particle size and operational requirements.
工作间隙的大小决定于被处理原料的粒度大小和作业要求。
Dry magnetic separators operation regulation note the main factors are: the feeding layer thickness (give ore amount), vibration slot vibration velocity, magnetic field intensity and working gap, etc.
干式磁选机的操作调节注意的主要因素是：给料层厚度(给矿量)、振动槽的振动速度、磁场强度和工作间隙等。
The influence of the technical parameters, including magnetic strength, working gap and machining time etc. on the result of magnetic abrasive finishing is analyzed through experiment.
通过实验，分析了磁感应强度、工作间隙、加工时间等工艺参数对研抛效果的影响。
Avoiding the working principle of traditional water permeable brick, take a more simple and practical way by use of gap to drain rainwater.
放弃了传统透水砖的工作原理，采用更简便的方法，利用空隙下漏雨水。
And much attention is paid to the spark gap device, whose fundamental structure, parameter requirements, working mechanism amd characteristics are discussed in detail.
较为详细地介绍了电花隙器件的基本结构、参数要求、工作机理和特性。
So change the current and working gap role is not exactly the same.
因此改变电流和工作间隙的作用并不完全相同。
The problems they encountered while trying to communicate their needs to the locals inspired them to start working on a simple yet effective solution to the language gap.
这对好朋友从中受到启发，开始设想一种简单有效的语言鸿沟突破方案。
Amano thinks that journals and scientific academies working to include international voices is one of the best solutions to this language gap.
天野达也认为期刊和科学研究院努力收入各国声音才是解决语言鸿沟的一种最好策略。
I have to face the evil reality and I happy working gap between how much?
我所面对的可恶现实与我所的愉快工作有多大差距？
Amano thinks that journals and scientific academies working to include international voices is one of the best solutions to this language gap.
天野达也认为期刊和科学研究院小忠小信收入各国声音才是好像语言鸿沟讫一种最好策略。
Current must change working gap size can make the magnetic field strength and magnetic field gradient simultaneous changes.
电流一定时，改变工作间隙的大小可以使磁场强度和磁场梯度同时发生变化。
The parameters which affect the hold off voltage of the one stage pseudo spark switch such as the working gas, the pressure, the gap distance and the hole diameter of the electrodes have been studied.
对影响单级赝火花开关耐受电压的主要因素，如工作气体、气压、极间隙和孔径等进行了系统的研究。
If the working-frequency discharging voltage value exceed normal range, can faintly adjust the discharge gap.
如果工频放电电压值超出范围，可对间隙进行微调。
Try and overly lengthen your stroke in open water and you can literally be stopped dead in the gap between your strokes and you will slip to the back of the field despite working hard.
在公开水域试图过分延长划距可能使你在划水间隙中的“死点”停滞。尽管你努力划水，仍然会渐渐落后。
Whatever they are working or attending school, they have the same experience in principle. So they won't have generation gap.
但是无论是工作的还是上学的，他们的经验与生活体会基本上都差不多，因此不会产生代沟。
Whatever they are working or attending school, they have the same experience in principle. So they won't have generation gap.
但是无论是工作的还是上学的，他们的经验与生活体会基本上都差不多，因此不会产生代沟。
应用推荐