In law firms, investment Banks, and other companies that employ highly-skilled workers, the decision to lay off an experienced professional is not taken lightly.
在法律事务企业，投行，以及其他雇佣高技能员工的领域里，解聘一名富有经验的专业人士的决定不是轻易做出的。
The town was full of cheap, experienced workers in need of jobs, with unemployment at 20%.
这座小城里到处都是经验丰富、工资低廉的待业工人，失业率达到了20%。
The best solution may be to employ a mixture of vigorous young and experienced older workers.
最好的解决方法可能是雇佣精力旺盛的年轻人和有经验的年长工人的组合。
Megaprojects like those now coming off the drawing boards require large Numbers of experienced engineers, skilled workers and architects, as well as specialized equipment.
像这些蓝图中的大型项目需要大量的经验丰富的工程师、技术工人和建筑师，还有专业化设备。
The disaster comes days after another mine in Henan province experienced a rock burst, which trapped pit workers.
灾难发生的前几天，河南省一煤矿发生煤矿倒塌，很多工人被困。
Approximately one-in-six US workers have directly experienced destructive bullying in the last year.
近六分之一的美国劳动者去年直接经历了具有破坏性的欺负行为。
Now the term refers to any activity that begins to shadow a person's thoughts, and Achor believes a negative Tetris Effect is experienced by most workers.
现在这个术语指的是任何开始带给人们思想阴影的东西。阿克尔相信，消极的“俄罗斯方块效应”正是大多数工作者们所经历过的。
The amount of productivity you'll get when you and your co-workers are quick and unfrustrated isn't really measurable, but any experienced developer or manager will tell you it is significant.
您和您的合作者快速无阻地工作时获得的效率提升实际上是不可测量的，但任何有经验的开发人员或管理者都会告诉您这十分显著。
The workers left at the site are said to be highly trained and experienced nuclear operators, engineers and safety staff with highly specialized knowledge.
这个场所留下的工人据说是有着高度的训练，是经验丰富的核操作员和工程师，是有着高度专业知识的安全从业人员。
Rolls-Royce executives say that the pool of experienced engineers, process managers and skilled workers from which the company can recruit is shrinking.
劳斯莱斯的管理人员说，符合公司招聘要求的经验丰富的工程师，项目经理和高级技工的数量大为减少了。
Companies like Zoho can afford to pay market salaries, but can't find the experienced workers they need.
有些像Zoho这样的公司能够承担的起市场价的薪资水平，但他们却也明显的优先考虑年轻员工。
A lot of the entry level jobs the young people used to count on, like those at clothing stores or restaurants for example are going to more experienced or more educated workers.
大量的年轻人指望的入门级工种，就像那些在服装商店或餐馆的工作，现在都需要更有经验或受过更良好教育的工人。
When jobs are scarce, young people entering the work force tend to be elbowed aside in favour of experienced workers with more to offer companies.
工作紧缺时，加入劳动大军的年轻人常会被挤掉，让位于能为公司多做贡献的有经验的人。
Belinda: That's shortsighted. By the time the workers are experienced and contributing, they are likely to go.
贝琳达：这样做太没有眼光了。等这些新员工有了经验并做出贡献，他们也该差不多走了。
The factory is in need of experienced workers.
这个工厂需要熟练工人。
When jobs are scarce, young people entering the work force tend to get shouldered aside in favour of experienced workers with more to offer the firm.
工作紧俏时，加入劳动大军的年轻人往往就得给那些能给公司带来更多效益的有经验的工人腾位置。
The company has experienced professional design staff, quality control personnel, more than 100 production workers.
公司现拥有富有经验的专业设计人员，质量控制人员，生产工人100余名。
That's so shortsighted. By the time the workers are experienced and contributing they're likely to go.
这么没远见。到员工们有经验、有贡献了，他们就想走了。
The new worker has started to tell some of the more experienced workers how to do their work-don't you think he is getting above his station?
那个新工人竟然对一些更有经以验的工人指手画脚，告诉他们怎么工作—你不认为他太不自量了吗？
The company prefers to employ older, more experienced workers rather than younger but cheaper workers.
比起雇用年轻廉价的员工，这家公司更喜欢雇用年轻较大，经验丰富的员工。
We have a large number of experienced skilled workers, can make the best hot quality plan.
我们有一大批经验丰富的技术工人，能够做出品质最好的烫图。
By maintaining a broad pool of workers with a more diverse range of skills and abilities a company can avoid the vacuum created when a number of skilled and experienced employees retire.
维持一个技术和能力多样化的人力资源库可以使企业避免由于经验丰富的老员工退休而形成的真空。
I've just graduated from school, so I can't work well as the experienced workers.
由于刚毕业，所以不能以一个资深的工作人员一样工作。
China has already experienced a shortage of skilled workers in places like the Pearl River Delta, so it might not be long before we see major reforms.
在中国的珠江三角洲等地已经出现了技工短缺的现象，所以，可能在不久以后，我们将看到计生政策上的重大变革。
These days, if a job is available, young people often have to compete with more experienced workers. The situation is worst for those with the least education.
这些日子来，如果能得到一份工作，年轻人经常不得不与那些有更多经验的工人竞争。对那些受教育不多的人来说，形势是不好的。
Approximately one-in-six U. S. workers have directly experienced destructive bullying in the last year.
进六分之一的美国劳动者去年直接经历了具有破坏性的欺负行为。
Approximately one-in-six U. S. workers have directly experienced destructive bullying in the last year.
进六分之一的美国劳动者去年直接经历了具有破坏性的欺负行为。
应用推荐